واشنطن (AP) – امرأة روسية أمريكية تحرر من موسكو عاد إلى الولايات المتحدة في وقت متأخر من يوم الخميس كجزء من مبادلة السجين حيث تم الانتهاء من ذلك حيث تهدف البلدين إلى إصلاح العلاقات.
هبطت طائرة تحمل Ksenia Karelina حوالي الساعة 11 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة في قاعدة مشتركة أندروز ، حيث استقبلتها خطيبها. قدمها مورغان أورتاغوس ، نائب المبعوث الخاص للرئيس دونالد ترامب إلى الشرق الأوسط ، باقة. تم إطلاق سراحها في وقت سابق من اليوم مقابل رجل روسي ألماني تم سجنه في الولايات المتحدة بتهمة تهريب.
تُظهر هذه الصورة التي أصدرتها وكالة الأنباء التي تديرها الدولة في ولاية يوسف أوتايبا ، سفيرة الإمارات العربية المتحدة في الولايات المتحدة ، التي كانت تقف بجوار الولايات المتحدة الوطنية والروسية الوطنية Ksenia Karelina بعد إطلاق سراحها في مطار في أبو ظبي ، الإمارات العربية المتحدة ، الخميس ، 10 أبريل 2025. (WAM عبر AP)
ألقي القبض على كارلينا في مدينة يوكاترينبرغ في جبال أورال في فبراير 2024 وأدين بتهمة تهم من تبرع بحوالي 52 دولارًا إلى مؤسسة خيرية تساعد أوكرانيا. وصفت السلطات الأمريكية القضية بأنها “مثيرة للسخرية تمامًا”.
وقال الرئيس دونالد ترامب في اجتماع مجلس الوزراء يوم الخميس: “لقد أطلقوا النار على راقصة الباليه الشابة وهي الآن خارج ، وكان ذلك جيدًا. لذلك نحن نقدر ذلك”. وقال إن البيان جاء بعد محادثات مع الرئيس الروسي فلاديمير بوتين.
آرثر بتروف تم إصداره كجزء من المبادلة في أبو ظبي ، الإمارات العربية المتحدة ، وفقًا لخدمة الأمن الفيدرالية ، أو FSB ، وكالة الأمن والمكافحة في روسيا. ألقي القبض على بتروف في قبرص في أغسطس 2023 بناءً على طلب الولايات المتحدة بتهمة تهريب الأجهزة الإلكترونية الحساسة إلى روسيا وتسليمها إلى الولايات المتحدة بعد عام.
كانت كارلينا من بين عدد متزايد من اعتقل الأمريكيون في روسيا في السنوات الأخيرة ، ارتفعت التوترات بين موسكو وواشنطن الحرب في أوكرانيا. إن إطلاق سراحها هو الأحدث في سلسلة من البورصات البارزة في روسيا والولايات المتحدة التي نفذت في السنوات الثلاث الماضية-والثاني منذ تولي ترامب منصبه وعكس سياسة واشنطن المتمثلة في عزل روسيا في محاولة لإنهاء الحرب في أوكرانيا.
يحية الرئيس دونالد ترامب مارك فوغل في العشب الجنوبي في البيت الأبيض ، 11 فبراير 2025 ، في واشنطن. (AP Photo/Evan Vucci ، ملف)
AP Audio: مبادلة سجين بين موسكو وواشنطن تحرر Ksenia Karelina ، وهي مواطن مواطن الولايات المتحدة.
تقارير مراسلة AP تقارير جولي ووكر عن تبادل سجين مع روسيا يوم الخميس الذي يعيد راقصة الباليه إلى الولايات المتحدة.
Ksenia Karelina تقع في قفص زجاجي في قاعة المحكمة في Yekaterinburg ، روسيا ، الخميس ، 15 أغسطس 2024. (AP Photo/File)
أشاد مدير وكالة المخابرات المركزية جون راتكليف “ضباط وكالة المخابرات المركزية الأمريكية الذين عملوا بلا كلل لدعم هذا الجهد”. أكدت وكالة المخابرات المركزية أيضًا أن “التبادل يدل على أهمية الحفاظ على خطوط التواصل مفتوحة مع روسيا ، على الرغم من التحديات العميقة في علاقتنا الثنائية”.
وفي الوقت نفسه ، التقى الدبلوماسيون الروسيون والأمريكيون في اسطنبول في جولة ثانية من المحادثات حول تطبيع أعمال السفارات ، في أعقاب أول اجتماع من هذا القبيل في فبراير. وقالت وزارة الخارجية إن الوفود “تبادلت الملاحظات لوضع اللمسات الأخيرة على فهم لضمان استقرار الخدمات المصرفية الدبلوماسية للبعثات الروسية والولايات المتحدة.”
وقالت إن الولايات المتحدة كررت مخاوفها بشأن الحظر الروسي على توظيف الموظفين المحليين ، “العائق الرئيسي في الحفاظ على مستويات التوظيف المستقرة والمستدامة في السفارة الأمريكية في موسكو”.
وأشاد ألكساندر دارشييف ، سفير روسيا في واشنطن ، الذي قاد وفد موسكو في المحادثات ، “أجواءهم الإيجابية” وأشاروا إلى أن الأطراف وافقت على مواصلة المناقشات لتسهيل سفر الدبلوماسيين. وأضاف أن الجانب الروسي دفع أيضًا إلى عودة سريعة لممتلكاته الدبلوماسية التي استولت عليها السلطات الأمريكية.
في فبراير ، أصدرت روسيا المعلم الأمريكي مارك فوغل، سجن بتهمة المخدرات ، في مبادلة وصفها البيت الأبيض بأنه جزء من ذوبان دبلوماسي يمكن أن يعزز مفاوضات السلام. في نفس الشهر ، روسيا أطلق سراح أمريكي آخر بعد أيام فقط من اعتقاله بتهمة تهريب المخدرات.
كارلينا، تم تحديد راقصة باليه سابقة في بعض وسائل الإعلام باسم Ksenia Khavana ، في ماريلاند قبل الانتقال إلى لوس أنجلوس. تم القبض عليها عندما عادت إلى روسيا لزيارة أسرتها العام الماضي.
تُظهر هذه الصورة التي أصدرتها وكالة الأنباء الحكومية التي تديرها الولايات المتحدة الأمريكية كسينيا كارلينا في طائرة خاصة بعد إطلاق سراحها في مطار في أبو ظبي ، الإمارات العربية المتحدة ، الخميس ، 10 أبريل 2025 (WAM عبر AP)
اتهمها FSB بجمع الأموال “بشكل استباقي” لمنظمة أوكرانية كانت تزود قوات كييف. وقالت الإدارة الأولى ، وهي مجموعة حقوق روسية ، إن التهم نشأت عن تبرع بقيمة 51.80 دولارًا لجمعية خيرية أمريكية تساعد أوكرانيا.
وقالت خطيبة كارلينا كريس فان هيردن ، في بيان “أشعر بسعادة غامرة لسماع أن حب حياتي ، Ksenia Karelina في طريقها إلى المنزل من احتجازها غير المشروع في روسيا”. “لقد تحملت كابوسًا لمدة 15 شهرًا ولا يمكنني الانتظار لأحملها. إن كلبنا ، أحذيةنا ، ينتظر بفارغ الصبر عودتها”.
شكر ترامب ومبعوثاته ، وكذلك الشخصيات العامة البارزة الذين دافعوا عن قضيتها ، بما في ذلك دانا وايت، صديق ترامب والرئيس التنفيذي لبطولة القتال النهائية. كما كان ترامب يرجع إلى وايت أيضًا ، قائلاً إن مدرب UFC قد اتصل به حول القضية.
وقال مستشار الأمن القومي في البيت الأبيض مايك والتز على X: “يواصل الرئيس ترامب وإدارته العمل على مدار الساعة لضمان إعطاء الأميركيين المحتجزين في الخارج إلى أسرهم”.
تم الإبلاغ عن التبادل لأول مرة من قبل صحيفة وول ستريت جورنال.
أصدرت وكالة الأنباء التي تديرها ولاية الإمارات العربية المتحدة التي تديرها الدولة صورًا لكاريلينا وهي تستقل طائرة وواحدة من مكانها بجوار يوسف أوتايبا ، سفيرة الإمارات العربية المتحدة للولايات المتحدة
أصدرت FSB ، التي قالت إن بوتين قد عفوا عن كارلينا قبل المبادلة ، مقطع فيديو يظهر لها مرافقة إلى طائرة في مكان ما في روسيا. ظهرت اللقطات بعد ذلك ما بدا أنه مشهد للتبادل في مطار أبو ظبي ، حيث كان بتروف يسير من طائرة ويصطاد مع المسؤولين الروس في مدرج المطار.
أظهر الفيديو بتروف يخضع لفحوصات طبية في رحلة إلى روسيا. قال: “ليس لدي أي شكاوى معينة ، متعب بعض الشيء”.
أظهر مقطع فيديو آخر أصدرته FSB في وقت لاحق من اليوم وهو يسير على متن طائرة بعد وصوله إلى روسيا.
اتهمت وزارة تورط بتروف بتروف في مخطط لشراء إلكترونيات دقيقة تخضع لضوابط التصدير الأمريكية نيابة عن مورد من المكونات الحاسمة في روسيا لصناعات الأسلحة في البلاد. كان يواجه عقوبة السجن لمدة 20 عامًا في الولايات المتحدة
كان أبو ظبي مسرحًا لمبادلة سجين أخرى رفيعة المستوى بين روسيا والولايات المتحدة. في ديسمبر 2022 ، نجم كرة السلة الأمريكي بريتني جرينر تم تداوله من أجل السمعة سيئة تاجر الأسلحة الروسي Viktor Bout.
كانت الإمارات العربية المتحدة وسيطًا في مقايضات السجناء بين روسيا وأوكرانيا ، في حين أصبحت مدينة دبي المرصعة بالناطحة سحابًا موطنًا لكثير من الروس والأوكرانيين الذين فروا هناك بعد بدء غزو موسكو الكامل لعام 2022 لأوكرانيا.
___
ذكرت ليتفيناوفا من تالين ، إستونيا. ساهم كاتب أسوشيتد برس إريك تاكر في واشنطن.