سيول ، كوريا الجنوبية (AP)-كيم سيونغ مين ، بارز كوريا الشمالية توفي الباحث الذي استخدم البث الإذاعي وعصي USB وشبكة من المصادر في البلد السري لإبلاغ الجمهور الكوري الشمالي بحقيقة حكومتهم الاستبدادية. كان 63.
وقال زملائه السابقين إن مؤسس راديو كوريا الشمالية الحرة في سيول تم إعلان وفاته في مستشفى سيول يوم الجمعة ، بعد سنوات من قتال سرطان الرئة الذي انتشر مؤخرًا إلى كبده. قالوا إن كيم قد تم إحراقه ووضع رفاته في كولومباريوم بالقرب من الحدود مع كوريا الشمالية ،
وقال تشوي يونج هون ، وهو مصلح عمل مع كيم لمدة سبع سنوات: “لقد فقدنا نحن ، هدفين كوريين الشماليين ، أحد قادتنا. لسنا متأكدين مما إذا كان لدينا مثل هذا القائد مرة أخرى. لقد كان حقًا أملنا”.
عمليات البث الإذاعية قصيرة الموجة
بدأ كيم ، وهو قائد جيش كوري شمالي سابق وصل إلى كوريا الجنوبية في عام 1999 ، البث الإذاعي الموجي القصيرة إلى كوريا الشمالية – حيث لم يكن لدى معظم الناس وصول رسمي إلى الأخبار الأجنبية – في عام 2005. كانت أول محطة إذاعية مدنية من كوريا الجنوبية التي يديرها أحد المدافعين.
تضمنت أخبار محطته كل شيء من قصص النجاح من الهاربين الكوريين الشماليين في كوريا الجنوبية والمزعومة أنماط الحياة الفاخرة من بين عائلة كيم الحاكمة في الشمال إلى الأخبار السياسية في كوريا الجنوبية والولايات المتحدة وأماكن أخرى.
قبل الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2012 ، أخبر كيم وكالة أسوشيتيد برس أن محطته سجلت برنامجًا خاصًا يشرح نظامًا للانتخابات الأمريكية ومقارنته بنظام كوري شمالي ، حيث يفوز مرشح وحيد بحوالي 100 ٪ من الأصوات في كل منطقة في الانتخابات البرلمانية.
وقال كيم: “لقد أوضحنا أيضًا أنه من الصعب في كوريا الجنوبية أن يفوز أحد المرشحين بأكثر من 50 ٪ من الأصوات ، حيث توجد آراء متنوعة. (في الولايات المتحدة) ، غالبًا ما يتنافس المنافسون ضد رئيس الحالي ، وقد أكدنا أن هذا شيء لا يمكن أن يحدث في كوريا الشمالية”.
ألقى محطة كيم أيضًا زجاجات بلاستيكية تحتوي على عصي USB بأخبار العالم والدراما التلفزيونية الكورية الجنوبية وأغاني K-Pop في البحر للسماح لها بالتعويم نحو الشواطئ الكورية الشمالية على المد والجزر. كان لديه مصادر في كوريا الشمالية استخدمت الهواتف المحمولة غير القانونية لتسلل الأخبار من البلاد قبل أن تنقلها محطته إلى الناس في أجزاء أخرى من كوريا الشمالية.
ظهر كيم في كثير من الأحيان في التجمعات والمنتديات والبرامج التلفزيونية لانتقاد كوريا الشمالية على نطاق واسع سجلات حقوق الإنسان.
“ساعد الناس على الفهم”
أغضبت أعمال كيم كوريا الشمالية ، والتي تحافظ على سيطرة مشدودة للغاية على انتشار المعلومات الخارجية إلى 26 مليون شخص كوسيلة لتعزيز قبضة عائلة كيم على السلطة. وصفت وسائل الإعلام الحكومية في كوريا الشمالية كيم بأنها “قمامة بشرية”. كما تلقى كيم طرودًا تحمل الفئران والدمى المميتة مع السكاكين ، على الأرجح من مجموعات كوريا مؤيدة للشمال في كوريا الجنوبية.
في مقابلة أخرى مع AP في عام 2014 ، ناقش كيم قضية الدقة من أخبار كوريا الشمالية ، والتي حصل عليها الغرباء مثله عبر محادثات الهاتف مع جهات اتصالهم في الشمال ولكن غالبًا ما تبين أنها خاطئة.
وقال كيم: “هناك الكثير من القصص عن كوريا الشمالية ، وأعتقد أن جميعها جيدة طالما أنها لا تشيد بهذا البلد”. “أعتقد أنهم سيساعدون الناس على فهم دكتاتورية الشمال.”
أخبر كيم زملائه أنه شعر بالرضا العميق كلما أخبره بعض الهاربين الكوريين الشماليين أنهم استمعوا إلى بثه الإذاعي في الشمال.
من بينهم لي سي يونج ، الذي عمل مع كيم منذ حوالي 10 سنوات وأصبح رئيسًا جديدًا لمحطة الإذاعة الخاصة بهم في ديسمبر ، بعد تفاقم حالة كيم. قالت لي عندما قابلت كيم لأول مرة ، كان بإمكانها التعرف على صوته وهو يظهر في عمليات الإذاعة الإذاعية التي استمعت إليها.
قالت: “كنت متحمسًا جدًا للقاء والعمل معه هنا”.
تهدف إلى “توحيد ليبرالي”
عانت الحملات المدنية التي تنقل خارج الأخبار إلى كوريا الشمالية من انتكاسة كبيرة بعد حكومة كوريا الجنوبية الليبرالية الحالية ، بقيادة الرئيس لي جاي ميونغ ، بدأت القضاء عليهم في محاولة لتخفيف التوترات مع كوريا الشمالية منذ توليها منصبه في يونيو.
قالت لي سي يونج إن مجموعتها توقفت زجاجات بلاستيكية عائمة ، بينما علقت المنظمات الأخرى الرحلات الجوية بالونات كبيرة مع منشورات الدعاية وعصي USB عبر الحدود. أوقفت حكومة لي البث الإذاعي الرئيسي الذي تديره الحكومة إلى كوريا الشمالية ، لكنه لم يطلب من الجماعات المدنية أن تفعل الشيء نفسه.
تبث محطة إذاعة كوريا الشمالية المجانية ساعتين في اليوم. وقال لي سي يونج إن كيم شارك في البث حتى يوليو وأخبرها وآخرون أن “جهودنا لإرسال أخبار خارجية إلى كوريا الشمالية يجب ألا تتوقف حتى يتم ترك أحد البكر الأخير”.
لا يزال بث الاثنين المنشور على موقع المحطة يستخدم التعليقات الافتتاحية المسجلة مسبقًا لكيم.
وقال كيم: “مرحبًا ، مواطني كوريا الشمالية. الآن ، بدأنا البث الإذاعي الحرة من كوريا الشمالية من سيول ، عاصمة جمهورية كوريا”. “هدفنا هو الإطاحة بالديكتاتورية التي كتبها كيم جونغ أون وتحقيق توحيد ليبرالي في شبه الجزيرة الكورية.”