واشنطن (AP) – يحتفظ قاضٍ اتحادي مؤقتًا بتدابير تمنع إدارة ترامب من ترحيل الأطفال المهاجرين الغواتيماليين في الحضانة الحكومية.
قرار القاضي تيموثي ج. كيلي يوم السبت يمنع الحكومة من إزالة الأطفال الغواتيماليين الذين جاءوا إلى الولايات المتحدة بمفردهم ويعيشون حاليًا في الملاجئ الحكومية والرعاية حتى 16 سبتمبر.
قال أمر كيلي إنه يحتاج إلى تمديد موجز لمواصلة دراسة القضية لأنه حتى جلسة استماع في 10 سبتمبر ، ما زالت وقائع القضية تتغير. قراره يأتي بعد الحكومة خلال تلك الجلسة تراجع عن المطالبات السابقة أن والدا الأطفال طلبوا منهم العودة.
ينبع قرار المحكمة من عملية عطلة نهاية الأسبوع في عيد العمال عندما تكون إدارة ترامب حاول الإزالة العشرات من الأطفال المهاجرين الغواتيماليين الذين أتوا إلى الولايات المتحدة وحدهم وكانوا يعيشون في ملاجئ حكومية أمريكية ورعاية الحضانة.
في عملية في وقت متأخر من الليل في 30 أغسطس ، أبلغت الإدارة الملاجئ التي يعيش فيها الأطفال المهاجرون الذين يسافرون بمفردهم في البداية بعد أن عبروا الحدود الجنوبية بأنهم سيعودون الأطفال إلى غواتيمالا وأنهم بحاجة إلى أن يكون الأطفال مستعدين للمغادرة في غضون ساعات.
التقط المقاولون لإنفاذ الهجرة والجمارك الأطفال الغواتيماليين من الملاجئ والعناية بالرعاية ونقلهم إلى المطار. قالت الحكومة في ملفات المحكمة إنها حددت 457 طفلاً لإزالة محتملة إلى غواتيمالا على الرغم من أن هذه القائمة قد تم تخليصها في النهاية إلى 327. في النهاية ، وصلت 76 إلى الطائرات الداخلية في إل باسو وهارلينغن ، تكساس ، في الصباح الباكر في 31 أغسطس ، وتم تعيينهم إلى غواتيمالا فيما وصفته الحكومة بالمرحلة الأولى.
قاموا بالهجرة ودعاة الأطفال ، الذين تم تنبيههم من الجهود المحتملة لإزالة القصر الغواتيماليين ، على الفور عن إدارة ترامب لمنع إزالة الأطفال. جادل المدافعون بأن العديد من هؤلاء الأطفال كانوا يفرون من سوء المعاملة أو العنف في بلدانهم الأصلية وأن الحكومة كانت تتجاوز الإجراءات القانونية الطويلة التي تهدف إلى حماية المهاجرين الشباب من العودة إلى أماكن مسيئة أو عنيفة.
منح قاضٍ اتحادي في واشنطن المدافعين عن أمر تقييد مؤقت لمدة 14 يومًا يمنع إلى حد كبير إدارة ترامب من إزالة الأطفال المهاجرين في رعايتها باستثناء الظروف المحدودة التي طلب فيها قاضي الهجرة بالفعل إبعادهم بعد مراجعة قضاياهم. يمتد أمر سبت كيلي هذا الحماية ثلاثة أيام أخرى.
جادلت الحكومة بأن لديها الحق في إعادة الأطفال في رعايتهم وكان يتصرف بناءً على طلب من الحكومة الغواتيمالية.
قالت الحكومة الغواتيمالية إن القاصرة في الحجز في الولايات المتحدة كانوا سيقومون بنسبة 18 عامًا وسيتعرضون لخطر تسليمها إلى مرافق الاحتجاز للبالغين.
يتم نقل الأطفال الذين يعبرون الحدود وحدهم عمومًا إلى مكتب إعادة توطين اللاجئين ، والذي يقع في ظل قسم الصحة والخدمات الإنسانية. عادةً ما يعيش الأطفال في شبكة من الملاجئ في جميع أنحاء البلاد يشرف عليها مكتب إعادة التوطين حتى يتم إطلاق سراحهم في النهاية إلى راعي ، وعادة ما يكون أحد الأقارب.
كما طلب دعاة الأطفال من محكمة واشنطن حماية طويلة الأجل تمنع الحكومة من إزالة جميع الأطفال في الحضانة الحكومية ، مع بعض الاستثناءات المحدودة ، بينما تلعب الدعوى في المحكمة. قدم المدافعون عن هذا الطلب بعد سماع التقارير التي تفيد بأن الحكومة كانت تعتزم إزالة أطفال هندوران أيضًا. لم تحكم المحكمة بعد على هذا الطلب.
هناك أيضًا أوامر تقييدية مؤقتة في حالات منفصلة في ولاية أريزونا وإلينوي تم تقديمها أيضًا خلال عطلة نهاية الأسبوع في يوم العمال ، حيث رفع دعوى دعوى قضائية ضد الحكومة لتقييد الحكومة من إزالة غواتيمالان وأطفال معقدة في وقت لاحق ، لكن تلك الحالات أكثر ضيقًا في نطاق الأطفال الذين يغطيونهم من قضية واشنطن.