واشنطن (AP) – الرئيس دونالد ترامب تخطط للإعلان أثناء رحلته إلى المملكة العربية السعودية الأسبوع المقبل أن الولايات المتحدة ستروج الآن إلى الخليج الفارسي باعتباره الخليج العربي أو خليج الجزيرة العربية ، وفقًا لما ذكره مسؤولان أمريكيون.
لقد دفعت الدول العربية من أجل تغيير الاسم الجغرافي لجسم المياه قبالة الساحل الجنوبي لإيران ، بينما حافظت إيران على علاقاتها التاريخية والخليج.
تحدث المسؤولان الأمريكيان مع وكالة أسوشيتيد برس يوم الثلاثاء بشرط عدم الكشف عن هويته لمناقشة الأمر. لم يرد مجلس البيت الأبيض والأمن القومي على الفور على الرسائل التي تسعى إلى التعليق.
كان الخليج الفارسي معروفًا على نطاق واسع بهذا الاسم منذ القرن السادس عشر ، على الرغم من أن استخدام “خليج الجزيرة العربية” و “الخليج العربي” هو المهيمن في العديد من البلدان في الشرق الأوسط. هددت حكومة إيران – التي كانت في السابق بلاد فارس – بمقاضاة Google في عام 2012 بسبب قرار الشركة بعدم تسمية مجموعة المياه على الإطلاق على خرائطها.
على خرائط Google في الولايات المتحدة ، يظهر جسم الماء كخليج فارسي (الخليج العربي). خرائط التفاح تقول الخليج الفارسي فقط.
لقد أشار الجيش الأمريكي لسنوات من جانب واحد إلى الخليج الفارسي باعتباره الخليج العربي في التصريحات والصور التي تصدرها.
أصبح اسم جسم الماء قضية عاطفية للإيرانيين الذين يحتضنون تاريخ بلادهم الطويل باعتباره الإمبراطورية الفارسية. تم تطوير بصق في عام 2017 خلال فترة ترامب الأولى عندما استخدم اسم الخليج العربي للممر المائي. اقترح رئيس إيران في ذلك الوقت ، حسن روحاني ، أن ترامب بحاجة إلى “دراسة الجغرافيا”.
وكتب وزير الخارجية الإيراني محمد جافاد ظريف على الإنترنت في ذلك الوقت: “كان الجميع يعلمون أن صداقة ترامب كانت معروضة للبيع لأعلى مزايد. نعلم الآن أن جغرافيا جغرافيا له أيضًا”.
في يوم الأربعاء ، كان وزير الخارجية الحالي في إيران يزن أيضًا ، قائلاً إن أسماء الممرات المائية في الشرق الأوسط “لا تعني ملكية أي أمة معينة ، بل تعكس الاحترام المشترك للتراث الجماعي للبشرية”.
وكتب عباس أراغتشي على المنصة الاجتماعية X. “إن المحاولات ذات الدوافع السياسية لتغيير اسم الخليج الفارسي المنشأ يدل على نية معادية تجاه إيران وشعبها ، ويتم إدانتها بحزم”.
“أي خطوة قصيرة النظر في هذا الصدد لن يكون لها أي صحة أو تأثير قانوني أو جغرافي ، فهي لن تجلب سوى غضب جميع الإيرانيين من جميع مناحي الحياة والإقناع السياسي في إيران والولايات المتحدة وفي جميع أنحاء العالم.”
ترامب يمكن تغيير الاسم لأغراض الولايات المتحدة الرسمية، لكنه لا يستطيع إملاء ما يسميه بقية العالم.
تعمل المنظمة الهيدروغرافية الدولية – التي تعتبر الولايات المتحدة عضوًا منها – على ضمان مسح جميع البحار والمحيطات والمياه الصالحة للملاحة وتخطيطها بشكل موحد ، وكذلك تسمي بعضها. هناك حالات تشير فيها البلدان إلى نفس مجموعة المياه أو المعلم بأسماء مختلفة في وثائقها الخاصة.
بالإضافة إلى المملكة العربية السعودية ، من المقرر أن يزور ترامب أيضًا الدوحة وقطر وأبو ظبي ، عاصمة الإمارات العربية المتحدة ، والتي تقع أيضًا على جسم الماء. تم التخطيط له في الأصل باعتباره أول رحلة لترامب إلى الخارج منذ تولي منصبه في 20 يناير ، ويأتي ذلك في الوقت الذي حاول فيه ترامب الاقتراب من دول الخليج كما هو يبحث عن استثماراتهم المالية في الولايات المتحدة والدعم في النزاعات الإقليمية ، بما في ذلك حل حرب إسرائيل-هما في غزة والحد البرنامج النووي المتقدم لإيران.
يتمتع الرئيس الأمريكي أيضًا بعلاقات مالية كبيرة مع البلدان من خلال أعماله الشخصية ، والتي احتفظ بها بملكية المكتب البيضاوي.
وتأتي هذه الخطوة بعد عدة أشهر من قال ترامب إن الولايات المتحدة تشير إلى خليج المكسيك ك خليج أمريكا.
رفعت أسوشيتد برس دعوى قضائية ضد إدارة ترامب في وقت سابق من هذا العام بعد منع البيت الأبيض من تغطية معظم الأحداث بسبب قرار المنظمة بعدم اتباع الرئيس أمر تنفيذي لإعادة تسمية خليج المكسيك كـ “خليج أمريكا” داخل الولايات المتحدة.
قضى قاضي المقاطعة الأمريكية تريفور ن. مكفادين ، وهو تعيين من الرئيس دونالد ترامب ، الشهر الماضي بأن التعديل الأول يحمي AP من انتقام الحكومة بسبب اختياره للكلمات وأمر بإعادة وصول المخرج.
___
ساهم هذا التقرير في هذا التقرير ، كتاب أسوشيتد برس ، زيك ميلر في واشنطن وجون جامبريل في دبي والإمارات العربية المتحدة وميج كينارد في شابين بولاية ساوث كارولينا.