نيويورك (AP)-وصل ياسين ساماك ، 22 عامًا ، وشقيقه البالغ من العمر 15 عامًا إلى خارج مبنى دبلوماسي مصري في مانهاتن الأسبوع الماضي ، يخططون لتصوير احتجاج صغير يحث البلاد على بذل المزيد من الجهد لسكان غزة يعاني من الجوع.
بدلاً من ذلك ، يظهر الفيديو الذي قدمه ناشط آخر لموظفي الحكومة المصرية الذين يجرون الزوج من الشارع وإلى المبنى ، حيث تعرضوا للضرب مرارًا وتكرارًا على الأرض وجلدهم بسلسلة معدنية.
ثم ألقت شرطة مدينة نيويورك القبض على السماك وشقيقه الأصغر بتهمة الاعتداء على جناية واختناق ، حتى عندما بدا أن شهادة الشهود واللقطات من مكان الحادث تتناقض مع رواية أعطاها المسؤولون المصريون للشرطة.
“عندما كان من المفترض أن تحمينا شرطة نيويورك ، بدلاً من ذلك ، ألقتوا القبض على أخي وأنا ودعوا أولئك الذين أساءوا معدومنا حرا” ، قال ساماك لوكالة أسوشيتيد برس ، مضيفين أن تجربة 20 أغسطس قد تركته “صدمة وخلط”.
عندما حاول هو ومحاميه تقديم تهم هذا الأسبوع ضد مسؤولي الأمن المصريين ، تم رفضهم من قبل الشرطة ، الذين ادعوا أن الحلقة كانت خارج اختصاصهم.
بموجب القانون الدولي ، يتلقى المسؤولون الدبلوماسيون الحصانة من بعض الملاحقات القضائية الجنائية. لم يذكر متحدث باسم إدارة الشرطة ما إذا كانت هذه الحماية قد تم وضعها في قرار بعدم اتهام المسؤولين المصريين.
لم يتم إرجاع استفسار عبر البريد الإلكتروني إلى المهمة الدائمة لمصر إلى الأمم المتحدة ، حيث وقعت الحلقة.
المسؤول المصري يدعي أن الساماك ضربه
وفقًا للشكوى الجنائية ، زعم مسؤول مصري أن الساماك هو الذي ضربه بالسلسلة ، “تسبب في تورم وألم كبير على يديه”. ينكر السماك هذا الادعاء.
وقال جاكلين دومبروف ، وهو محامي في ساماك: “يبدو أن السلوك الذي قام به المسؤولون المصريون نسب خطأً إلى موكلي وشقيقه ، الضحايا الفعليين للجريمة”. “يعرف شرطة نيويورك ومكتب المدعي العام المقاطعة ذلك ، لقد رأوا اللقطات ، ومع ذلك رفضوا رفض القضية ضده”.
تتم مقابلة Yasin El Sammak ، إلى اليسار ، ومحاميه جاكلين دومبروف ، خارج منطقة شرطة مدينة نيويورك 17 ، الأربعاء ، 27 أغسطس ، 2025 (AP Photo/Richard Drew)
تأتي المشادة وسط موجة من الاحتجاجات في المباني الدبلوماسية المصرية في أوروبا وأماكن أخرى للمطالبة بالبلاد للسماح بالمساعدات الإنسانية من خلال عبور الحدود مع مدينة رافا الجنوبية في غزة. نفى المسؤولون المصريون حجب المساعدات وأدانوا المظاهرات بشكل حاد ، والتي شمل بعضها التخريب وغيرها من الأضرار في الممتلكات.
وقد نددت مصر علانية القيود المفروضة على دخول المساعدات التي تدخل غزة ودعت مرارًا وتكرارًا إلى حد الحرب. لقد قال إن الجانب المصري من معبر رفاه لا يزال مفتوحًا ، لكن الوصول إلى الشريط قد تم حظره منذ أن استولت إسرائيل على الجانب الفلسطيني من الحدود.
تصنيف مرحلة الأمن الغذائي المتكامل ، السلطة الرائدة في أزمات الجوع العالمية ، قال في 22 أغسطس أن أجزاء غزة في المجاعة وحذرت من أنها تنتشر. لعدة أشهر ، حذرت وكالات الأمم المتحدة ومجموعات الإغاثة والخبراء من أن الحصار الإسرائيلي في غزة والهجوم المستمر ضد حماس يدفعون الإقليم إلى حافة الهاوية.
كانت إسرائيل تقاتل حماس منذ المجموعة المسلحة في 7 أكتوبر 2023 ، الهجوم.
يظهر الفيديو سلسلة التأرجح الرسمية
وقال السماك ، وهو مواطن أمريكي من المقرر أن يسجل في برنامج تمريض هذا الخريف ، إنه انضم إلى العديد من الاحتجاجات السلمية في الأسابيع الأخيرة خارج مبنى مصر الدبلوماسي ، الواقعة في وسط مانهاتن ، للتعبير عن غضبه نحو ما أطلق عليه “تواطؤ البلاد في الإبادة الجماعية”.
ولكن في 20 أغسطس ، بصفته ناشطًا آخر ، هوسام خالد ، حاول ترسل مدخل المبنى ، اتهم مسؤولان في ساماك ، الذي كان يصور المشهد أثناء الوقوف بجانب شقيقه خلف حاجز على الرصيف.
قال الساماك: “لقد أمسكوا أخي وأخي وجلبونا إلى داخل المهمة وبدأوا في ضربنا بالسلاسل ، وضربونا”. “لقد أخذوا وشاح الفلسطيني الذي كنت أرتديه وسحبه بشدة لدرجة أنني كنت خنق”.
يعرض الفيديو أيضًا أحد المسؤولين الذين يتأرجحون في السلسلة – التي حاول خالد قفل الباب – في ساماك وهو يكذب على الأرض.
بعد ذلك ، قام خالد بالإبلاغ عن الشرطة ، التي وصلت بعد حوالي 30 ثانية من سحب الأخوة داخل المبنى.
وقال إن الساماك شعرت بالارتياح في البداية لرؤية الشرطة ، لكن “أصبح مرتبكًا بمجرد أن رأيت رجال الشرطة يشيرون إلى تاسر في وجهي ، ثم اعتقالني وأخي ، الذين هم في الواقع الضحايا في هذه القضية.”
التحقيق مستمر
وأضاف أن هو وشقيقه وضعوا في الأصفاد من قبل الضباط الذين رفضوا أخذ تصريحاتهم.
وقال “اضطررت إلى الانتظار لفترة طويلة جدًا لفهم سبب اعتقالني”. “هذا لأننا كنا نقف مع فلسطين ، والتي لا تحبها شرطة نيويورك”.
في إحالة في اليوم التالي ، تم تخفيض التهم الموجهة ضد السماك إلى جنحة. تم الاستماع إلى القضية ضد شقيقه الأصغر ، الذي وجهت إليه في البداية بالخنق والاعتداء الجنائي ، في محكمة الأسرة ومنذ ذلك الحين تم إغلاقه.
وقال متحدث باسم مكتب محامي مقاطعة مانهاتن إنهم كانوا يبحثون عن فيديو إضافي وشهود للتحقيق ، الذي لا يزال مستمراً.
هذه الحلقة ليست المرة الأولى التي تجذب فيها دولة أجنبية التدقيق لردها على المظاهرات خارج المباني الدبلوماسية في المدن الأمريكية.
في عام 2017 ، يحكم الرئيس التركي ريبز تاييب أردوغان هاجم المتظاهرين السلميين تجمع خارج السفارة التركية في واشنطن العاصمة ، مما دفع الدعاوى القضائية والتهم الجنائية ضد بعض مسؤولي الأمن.
___
تم نشر هذه القصة لأول مرة في 27 أغسطس 2025. تم تحديثها في 28 أغسطس 2025 ، لتصحيح أن التهم الموجهة ضد ياسين ساماك قد تم تخفيضها من جناية إلى جنحة ، وليس “جناية جنائية”.