دبي ، الإمارات العربية المتحدة (AP) – ادعى مسؤول إيراني يوم الثلاثاء ذلك السجين الإيراني الألماني جمشيد شارمهد توفي قبل أن تتمكن طهران من إعدامه، وهو ما يتناقض بشكل مباشر مع إعلان البلاد السابق عن إعدامه.
ويأتي تعليق أصغر جهانجير بعد أن أغلقت ألمانيا جميع القنصليات الإيرانية الثلاث في البلاد بسبب وفاة شارمهد، ولم تترك سوى السفارة في برلين مفتوحة. واعترضت ألمانيا في وقت لاحق على تصريحات جهانجير.
وحتى الرئيس الإيراني الإصلاحي مسعود بيزشكيان انتقد رد فعل ألمانيا على وفاة شارمهد، في ظل استمرار التوترات بين طهران والغرب بشأن دورها العسكري. التقدم السريع في البرنامج النووي و حروب الشرق الأوسط المستمرة.
ونقلت وكالة ميزان للأنباء التابعة للقضاء عن جهانجير قوله، إن جمشيد شارمهد حكم عليه بالإعدام، وكان عقوبته جاهزة للتنفيذ، لكنه توفي قبل تنفيذ الحكم.
ولم يخض في التفاصيل. جاءت تصريحات جهانجير لصحيفة القدس التابعة للدولة بعد مؤتمر صحفي أسبوعي، عندما يقوم الصحفيون عادةً بمضايقة المتحدث للإجابة على الأسئلة التي لم يأخذها من المنصة.
وقالت وزارة الخارجية الألمانية ردا على تعليق المسؤول: “لقد أكد لنا الجانب الإيراني وفاته”.
وقالت الوزارة: “لقد اختطفت إيران جمشيد شارمهد واحتجزته لسنوات دون محاكمة عادلة، وفي ظروف غير إنسانية ودون الرعاية الطبية اللازمة”. إيران مسؤولة عن مقتله”.
وأضافت ألمانيا أنها “تضغط على الحكومة الإيرانية لتسليم جثته إلى عائلته”.
وقالت وزارة الخارجية في الولايات المتحدة، حيث عاش شارمهد ذات يوم، إن “وفاة شارمهد على يد النظام الإيراني كانت مأساوية ولا معنى لها”.
وقالت في بيان: “ندين إساءة إيران المؤسفة للسجناء السياسيين وكذلك وتيرة الإعدام القياسية وسنحمل النظام المسؤولية عن هذه الانتهاكات لحقوق الإنسان”. نفذت إيران ما لا يقل عن 166 عملية إعدام في أكتوبر/تشرين الأول وحده، وهو العدد الأكبر الذي سجلته في شهر واحد منظمة إيران لحقوق الإنسان ومقرها أوسلو منذ أن بدأت في تتبع عمليات الإعدام في عام 2007.
وقال جيسون بوبليت، المحامي الذي يمثل عائلة شارمهد، لوكالة أسوشيتد برس إن التعليقات المتضاربة من إيران كانت “مثيرة للقلق العميق”.
وقال بوبليت: “هذا التناقض يثير تساؤلات جدية حول ظروف الوفاة وشفافية النظام الإيراني”. “وكانت الأسرة تحث السلطات الألمانية والأمريكية على التحقيق في هذا الأمر للتأكد من الحقيقة، وضمان المساءلة الشاملة ولم شمل جيمي مع عائلته في كاليفورنيا”.
وقالت إيران إنها أعدمت شارمهد في 28 أكتوبر/تشرين الأول. وكان عمره 69 عاما.
واتهمت إيران شارمهد، الذي كان يعيش في جليندورا بولاية كاليفورنيا، للتخطيط لهجوم عام 2008 على مسجد مما أسفر عن مقتل 14 شخصًا – من بينهم خمس نساء وطفل – وإصابة أكثر من 200 آخرين، بالإضافة إلى التخطيط لهجمات أخرى من خلال جمعية المملكة الإيرانية غير المعروفة وجناحها المتشدد في توندار.
كما اتهمت إيران شارمهد بـ”الكشف عن معلومات سرية” عن مواقع الصواريخ التابعة للحرس الثوري الإيراني شبه العسكري خلال برنامج تلفزيوني في عام 2017.
وقد شككت عائلته في هذه المزاعم وعملت لسنوات من أجل الحصول على حريته. ورفضت ألمانيا والولايات المتحدة وجماعات حقوق الإنسان الدولية محاكمة شارمهد ووصفتها بأنها صورية. وقالت منظمة العفو الدولية إن الإجراءات المتخذة ضد شارمهد كانت “محاكمة غير عادلة على الإطلاق” لأنه حرم من الاتصال بمحام مستقل و”الحق في الدفاع عن نفسه”.
ومع ذلك، أشارت المجموعة أيضًا إلى أن شارمهد كان يدير موقعًا إلكترونيًا لجمعية المملكة الإيرانية وجناحها المتشدد في توندار، والذي تضمن ادعاءات “بالمسؤولية عن الانفجارات داخل إيران”، على الرغم من أنه نفى مرارًا وتكرارًا تورطه في الهجمات.
يبدو أن شارمهد قد تم اختطافه أثناء توقفه في دبي، الإمارات العربية المتحدة، في عام 2020. وتلقت عائلته رسالتهم الأخيرة منه في 28 يوليو 2020.
ليس من الواضح كيف حدث الاختطاف، لكن بيانات التتبع أظهرت أن الهاتف المحمول الخاص بشارمهد سافر جنوبًا من دبي إلى مدينة العين في 29 يوليو، عابرًا الحدود إلى عمان. وفي 30 يوليو/تموز، أظهرت بيانات التتبع أن الهاتف سافر إلى مدينة صحار الساحلية العمانية، حيث توقفت الإشارة.
وبعد يومين، أعلنت إيران أنها استولت على شرمهد في “عملية معقدة”. ونشرت وزارة المخابرات صورة له وهو معصوب العينين.
ومنذ إعدامه، أغلقت ألمانيا قنصلياتها. إنها أداة دبلوماسية نادراً ما تستخدمها ألمانيا، وتشير إلى تراجع كبير في العلاقات مع طهران.
ومع ذلك، ردت إيران بانتقاد ألمانيا والغرب، بما في ذلك بيزشكيان، الذي قام بحملته الانتخابية على وعد برفع العقوبات عن الجمهورية الإسلامية.
وقال بيزشكيان: “عندما يتم إعدام شخص ذبح العشرات، يقولون إنك لا تراعي حقوق الإنسان”.
___
ساهمت في هذا التقرير الكاتبة في وكالة أسوشيتد برس كيرستن جريشابر في برلين.