يبدأ Björn Borg مذكراته الجديدة ، “Heartbeats” ، مع قصة عن الاندفاع إلى مستشفى هولندي في التسعينيات بعد تناول جرعة زائدة على “الكحول ، المخدرات ، حبوب منع الحمل-طرقي المفضلة للعلاج الذاتي” ، والسويد تنس عظيم يغلقها عن طريق الكشف عن تشخيص إصابته سرطان البروستاتا.
وقال بورغ ، 69 عامًا ، في مقابلة فيديو حديثة مع وكالة أسوشيتيد برس من منزله في ستوكهولم ، “من الجيد” ، في مقابلة فيديو حديثة مع وكالة أسوشيتيد برس من منزله في ستوكهولم ، “ليبدأ بداية جيدة ونهاية جيدة”.
في ما بين ذلك ، يحتوي الكتاب المكون من 292 صفحة ، والذي سيتم إصداره في الولايات المتحدة بواسطة كتب التحويل في 23 سبتمبر ، على الكشف عن حياته العاطفية ، والمغامرات المختلفة والأسف ، وتذكرات Grand Slam المفصلة التي تبلغ 11 مرة في مباريات معينة.
ترك Björn Borg التنس في سن 25 لأنه توقف عن الاهتمام عندما خسر
كان بورغ خاصًا به ، يحتفظ به كثيرًا خلال أيامه في جولة – وكذلك منذ تقاعده بشكل مدهش في العشرينات من عمره.
لقد أعاد القراء إلى متى ، بعد أن خسر بطولة ويمبلدون ونهائيات الولايات المتحدة عام 1981 لمنافستها جون ماكنرو ، أدرك بورغ أنه تم القيام به.
“كل ما يمكن أن أفكر فيه هو كيف أصبحت حياتي البائسة” ، يكتب.
كان عمره 25 عامًا ، وبينما كان يعود لفترة وجيزة إلى التنس ، لم يتنافس أبدًا في حدث Grand Slam آخر.
بعد نهائي عام 1981 في الولايات المتحدة مفتوحة، وهي بطولة لم يفز بها أبدًا ، أمسك بورغ ببعض البيرة وجلس في حمام السباحة في منزل في لونغ آيلاند ، حيث خطط الأصدقاء لحفلة للاحتفال بالنصر.
“لم أكن منزعجًا أو حزينًا عندما فقدت النهائي. وهذا ليس أنا كشخص. أكره أن أخسر” ، قال لـ AP.
قال: “كان رأسي يدور ، وكنت أعلم أنني سأبتعد عن التنس”.
لم يكن Björn Borg هادئًا دائمًا في ملعب تنس
يكتب بورغ عن طفولته وعلاقاته مع والديه (ثم أولاده لاحقًا).
يكتب عن كسب لقب “Ice-Borg” للهدوء في المحكمة-غالبًا ما يتناقض من قبل المشجعين مع كلما كانت ماكنرو أكثر نارية وجيمي كونورز. ويكتب بورغ أن هذا لم يحدث “عضويًا” ، بل عن طريق “التجارب المريرة” لطفل يبلغ من العمر 12 عامًا.
يتذكر في مقابلة الفيديو: “لقد تصرفت بشدة على ملعب التنس. كنت أقسم ، غش ، أتصرف أسوأ ما يمكن أن تتخيله”.
وقال إن نادي مسقط رأسه التنس حظره لمدة ستة أشهر ، وعندما عاد ، “لم أفتح فمي على ملعب التنس ، لأنني كنت خائفًا من التعليق مرة أخرى”.
“الغليان في الداخل؟ نعم” ، قال بورغ لـ AP. “اضطررت للسيطرة على مشاعري … لا يمكنك فعل ذلك في أسبوع واحد. استغرق الأمر سنوات لمعرفة كيف يجب أن أتصرف في المحكمة.”
يناقش بورغ كوكايين وجرعات زائدة من الهبوط في المستشفى
يكتب بورغ عن نوبات الهلع وتعاطي المخدرات ، الذي يقول بدأ في عام 1982.
يقول في الكتاب: “في المرة الأولى التي جربت فيها الكوكايين ، حصلت على نفس النوع من الاندفاع الذي اعتدت أن أحصل عليه من التنس.”
يكتب أيضًا عن “أسوأ عار على الإطلاق” ، الذي يقول إنه جاء عندما نظر من سرير في المستشفى في هولندا لرؤية والده. يوضح بورغ أيضًا أن جرعة زائدة سابقة ، في عام 1989 في إيطاليا ، كانت عرضية ، وليس محاولة انتحارية.
“قرار غبي للمشاركة في هذا النوع من الأشياء. إنه يدمرك حقًا” ، قال لـ AP عن المخدرات. “كنت سعيدًا بالابتعاد عن التنس ، للابتعاد عن تلك الحياة. لكن لم يكن لدي أي خطة ما يجب القيام به … لم يكن لدي أي أشخاص ورائي لإرشابي في الاتجاه الصحيح.”
Borg Name-Rrops Trump ، Arafat ، Warhol ، Hefner ، Tina Turner في مذكراته
إجمالاً ، يرسم بورغ صورة حياة كبيرة.
كان هناك إصابة في الكتف تزلج على الماء قبل عام 1977 في الولايات المتحدة. تهديدات بالقتل خلال عام 1981 مفتوح. الحصول على أموال نقدا … والسرقة تحت تهديد السلاح. امرأة تدعي أنه كان والد ابنها. رمي العملة من قبل المتفرجين في روما التي دفعته إلى العودة أبدًا.
ليست هذه هي السيرة الذاتية النموذجية للرياضة: هناك إشارة إلى الحصول على رسالة إلى Yasser Arafat ، وبعد خمس صفحات ، كانت العبارة “أندي وارهول كان من السهل إعجابه”. هناك قطرات الأسماء من دونالد ترامب، نيلسون مانديلا ، تينا تيرنر و “صديقي القديم هيو هيفنر” ، من بين العديد من الآخرين.
وقال بورغ لـ AP: “سوف يفاجأ الناس بما حدث بالفعل”. “بالنسبة لي أن أخرج (بعد) طوال هذه السنوات ، كل ما مررت به – مررت ببعض الأوقات الصعبة – (إنه) ارتياح لي أن أفعل هذا الكتاب. أشعر بتحسن كبير. … لا أسرار بعد الآن.”
___
كان Howard Fendrich كاتب التنس AP منذ عام 2002. ابحث عن قصصه هنا: https://apnews.com/author/howard-fendrich. المزيد من التنس AP: https://apnews.com/hub/tennis