كاراكاس ، فنزويلا (AP) – بينما يتوجه الفنزويليون إلى انتخابات الأحد ، يتم استخدامهم مرة أخرى كبيادق سياسية. تحث فصائل المعارضة الامتناع عن الامتناع بينما يهدف الحزب الحاكم إلى تشديد قبضته على السلطة – كل ذلك في حين أن كلا الجانبين يناشد حكومة الولايات المتحدة لقرارات سيكون لها تأثير أكبر على حياة الناس أكثر من نتائج التصويت.
ستكون انتخابات أعضاء الجمعية الوطنية والمحافظين والمكاتب الإقليمية الأخرى أول من سمح بمشاركة الناخبين الواسعة منذ المسابقة الرئاسية في العام الماضي ، والتي ادعى الرئيس نيكولاس مادورو بأنه فاز على الرغم من الأدلة الموثوقة على عكس ذلك.
وتأتي المسابقة حيث لا تزال شخصية المعارضة الأكثر شهرة ، ماريا كورينا ماتشادو ، تختبئ لتجنب الاعتقال ومعظم القادة الآخرين في المنفى أو السجن بسبب تدابير الحكومة القمعية أطلق العنان بعد انتخابات يوليو.
وقال كارمن مدينا ، الذي يبيع المجوهرات البلاستيكية في العاصمة كاراكاس: “لقد فقدنا الثقة في التصويت. في 28 يوليو ، سخروا منا”. “أنا لا أخطط للتصويت.”
أظهر استطلاع للرأي أجري في الفترة من 29 أبريل و 4 مايو من قبل شركة الأبحاث في فنزويلا دلفوس أن 15.9 ٪ فقط من الناخبين عبروا عن احتمال كبير للتصويت يوم الأحد. من بين هؤلاء ، قال 74.2 ٪ إنهم سيصوتون لمرشحي الحزب الحاكم الاشتراكي الموحد في فنزويلا وحلفائها ، بينما قال 13.8 ٪ إنهم سيصوتون للمتنافسين المرتبطين بزعيمين معارضة تجاهلوا دعوة ماتشادو لمقاطعة الانتخابات.
وقال عالم الاجتماع روبرتو برايسو ، مدير مجموعة أبحاث المختبر المستقل لمجموعة أبحاث العلوم الاجتماعية ، إن العديد من الفنزويليين لم يعودوا يرون أن تصويتهم أداة “لتوليد التغيير أو تحسين الوضع الرهيب في البلاد”. وقال إنه بعد انتخابات تموز (يوليو) ، يعيش الناس مع “حزن مستمر حول المستقبل” لأنهم “يشعرون أنهم قاموا بدورهم” لانتخاب شخص آخر غير مادورو.
دفعت أحدث المشاكل الاقتصادية في فنزويلا التضخم على أساس سنوي في أبريل إلى 172 ٪ ، مما رفع سعر الغذاء والسلع الأساسية الأخرى لعائلة إلى 409 دولار في الشهر ، وفقا لمجموعة من الاقتصاديين. وفي الوقت نفسه ، انخفضت قيمة الحد الأدنى للأجور الشهرية ، المدفوعة لموظفي الدولة في Venezuelan Bolivares ، إلى 1.36 دولار ، وهو ما يكملونه بمكافأة حكومية شهرية تقارب 100 دولار والوظائف الثانية أو الثالثة.
حتى أن الفصل الأخير في أزمة 12 عامًا قد دفع مادورو ل أعلن “حالة طوارئ اقتصادية” الشهر الماضي.
في قلب التحديات الأخيرة للاقتصاد المعتمد على النفط وضع تصريح صادرت من الحكومة الأمريكية التي تحدد أنشطة شركة شيفرون كورب العملاقة للطاقة في فنزويلا.
أصبحت الشركة مسؤولة على مدار العامين الماضيين لحوالي 20 ٪ من إنتاج النفط في فنزويلا وتسريب منتظم للدولار الأمريكي الذي ساعد الحكومة في النهاية على الحفاظ على سعر صرف العملات منخفضة بشكل مصطنع. هذا المعدل أمر بالغ الأهمية للفنزويليين لأنه يحدد أسعار المواد الغذائية والسلع والخدمات.
أموال النفط
تم منح تصريح شيفرون ، المعروف رسميًا باسم الترخيص العام ، من قبل إدارة الرئيس الأمريكي جو بايدن. لكن تحت دونالد ترامب، قام البيت الأبيض بإلغاءها في فبراير ، مما منح شيفرون وقتًا لإلغاء عملياته في بلد أمريكا الجنوبية ويلتقي بأحد نداءات ماتشادو.
إن قرار الولايات المتحدة إما بالالتزام بالإلغاء ، أو تحقيق رغبة مادورو في توسيع فترة الرياح في شيفرون إلى ما بعد تاريخ انتهاء صلاحيتها في 27 مايو ، سيكون له تأثير أكبر وأكثر إلحاحًا على الفنزويليين من نتيجة استطلاع الأحد.
ذلك لأن حكومة مادورو تسيطر على ما يبدو كل جانب من جوانب البلاد ، بما في ذلك الخدمات الصحية والاجتماعية والمرافق والتعليم. أيضا تنشر أجهزتها القمعية ضد المعارضين على سبيل المثال ، استبعاد مرشح بعد الانتخابات أو تعيين موالية للحزب الحاكم للإشراف على المكاتب المنتخبة التي يحتفظ بها أعضاء المعارضة ، مما يجعلهم عاجزين.
نشر وزير الخارجية الأمريكي ماركو روبيو ، مؤيد ماتشادو ، يوم الأربعاء على X أن رخصة زيت شيفرون ستنتهي صلاحيتها ، وهي تناقض مع مبعوثات ترامب للبعثات الخاصة ، ريتشارد غرينيل، الذين قالوا بعد لقائهم مع مفاوضي مادورو يوم الثلاثاء أنه سيتم تمديده بنسبة 60 يومًا.
وردا على سؤال عن الوضوح في مناصب روبيو وغرينيل المختلفة ، قال المتحدث باسم مجلس الأمن القومي في البيت الأبيض براين هيوز إن “سكرتير روبيو ، وزير الخارجية وأمن الدولة ، يمثل موقف الإدارة”.
حملة على المعارضة
سيشرف المجلس الانتخابي الوطني الحاكم الملتوي على انتخاب يوم الأحد لمشرعو الولايات ، و 285 عضوًا في الجمعية الوطنية اليدوائية وجميع المحافظين الـ 24 ، بما في ذلك الحاكم الذي تم إنشاؤه حديثًا يزعم أن تأسست لإدارة Essequibo، منطقة طويلة تحت نزاع بين فنزويلا وجويانا المجاورة.
في وقت سابق من هذا الشهر ، انتقل المجلس الانتخابي إلى إزالة رمز الاستجابة السريعة التي ظهرت سابقًا على أوراق العصيدة التي تستخدمها كل آلة تصويت إلكترونية في انتخابات مطبوعة بعد إغلاق صناديق الاقتراع. تعتبر ملاءات العهد الدليل النهائي لنتائج الانتخابات، واستخدم فريق QR الخاص بهم من قبل فريق Machado لإظهار أن مرشح المعارضة إدموندو غونزليز هزم مادورو بهامش أكثر من 2 إلى 1 في يوليو.
تم احتجاز أكثر من 2000 شخص ، بمن فيهم المتظاهرون ، وعمال الاقتراع ، والناشطين السياسيين ، والقاصرين ، في الأيام التي تلت الانتخابات. قامت مجموعات حقوق الإنسان بتصنيفها على أنها عمليات استيعاب تعسفية.
يوم الجمعة، وزير الداخلية ديوسدادو كابيلو أعلنت عن اعتقال زعيم المعارضة خوان بابلو جوانبا والعديد من الأشخاص الآخرين التابعين للفصائل السياسية التي تحث الناس على عدم تخطي انتخابات يوم الأحد. ربط Cabello Guanipa بـ “جماعة إرهابية” مزعومة تخطط لمقاطعة التصويت.
رفض شقيق جوانبا ، توماس ، الاتهام وقال إن الاعتقال كان يهدف إلى القضاء على المعارضة.
وقال توماس غوانبا: “لا يمكن تجريم التفكير بشكل مختلف في فنزويلا ، واليوم ، خوان بابلو جوانبا هو أسير ضمير لهذا النظام”. “لديه الحق في التفكير كما يعتقد ، والحق في الدفاع عن أفكاره ، والحق في معاملته بموجب دستور لا يتم فرضه اليوم.”
تستخدم فصائل المعارضة وسائل التواصل الاجتماعي لحث الناس على عدم التصويت يوم الأحد ، بحجة أن إلقاء الأصوات يشرع حكومة مادورو. لكن الناخبين اعتادوا على قادة المعارضة الذين يعززون المقاطعات وإيقافها لسنوات دون تقديم التغيير الموعود.
من المقرر أن تفشل الاستراتيجية مرة أخرى دون الإجماع.
وقال ديفيد سميد ، أستاذ جامعة تولين الذي درس فنزويلا لمدة 30 عامًا: “لقد شاركت الحكومة في اختيار بعض المعارضة (الأحزاب) وهناك معارضة أخرى سئمت من هذه الاستراتيجية التي لم تنجح أبدًا”. “لذا ، ما ستحصل عليه هو مقاطعة جزئية ، مما يعني أن الحكومة ستجول إلى النصر ويمكننا أن تقول ،” لقد أجرينا الانتخابات ، ولم تشارك المعارضة “. سوف تأتي بنتائج عكسية على المعارضة. “
___
ساهم هذا التقرير في هذا التقرير في واشنطن وجورج رويدا في كاراكاس ، فنزويلا ، في هذا التقرير كتاب أسوشيتد برس ، وكتاب أسوشيتد برس ، أيمر ماهاني في واشنطن وجورخي رويدا في كاراكاس ، فينيزويلا ، ساهم في هذا التقرير.
____
اتبع تغطية AP لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي في https://apnews.com/hub/latin-america