لندن (AP) – تومض زي القرمزي على ضفة النهر. انزلق خشبي انزلاق في التكوين. تم قياس وجعة شابة ، تم رفعها بلطف من الماء ، وفحصها وإطلاقها.
تحمل Swan Uppers البجعات الكلامية خلال التقاليد القديمة المتمثلة في زيادة البجعة ، التعداد السنوي لسكان البجعة البكم على نهر التايمز في لندن ، الاثنين 14 يوليو 2025. (AP Photo/Thomas Krych)
تعداد البجعات السنوي لمدة خمسة أيام الملك تشارلز الثالث – المعروف باسم Swan stuping – بدأ الاثنين على نهر التايمز لتقييم صحته.
أحد ألقاب الملك البريطانية الأقل شهرة هو Seigneur من البجعات-رب البجعات-ووفقًا للـ Lore القديمة ، فإنه يمتلك جميع أعضاء أنواع البجعة البريطانية الموجودة في مياه بريطانيا المفتوحة.
في كل عام ، يتم تكليف فريق من المجاورات المختارة بعناية – الأجزاء العلوية البجعة – بإيجاد البجع على امتداد نهر التايمز.
عندما يتم رصد الأسرة ، يصرخون ، “كل شيء!” وسرعان ما تحيط القوارب بالطيور ، وتحيط بميزاتها والتحقق من علامات المرض أو الإصابة.
وقال ديفيد باربر ، الذي يرتدي سترة القرمزي وريش البجعة البيضاء في قبعته ويحمل لقب علامة كينج سوان: “إنه يعطينا مؤشرا على ما يجري في جميع أنحاء البلاد”. “إنه تقليد ، لكنني أعتقد أنه يخدم غرضًا مفيدًا جدًا أيضًا.”
يقود باربر الحدث لأكثر من 30 عامًا. يرافقه طبيب بيطري ورجال مجازين يرتدون ثلاثة ألوان: أحمر للملك ، أبيض لشركة العبادة من Vintners و Blue Stripes لشركة عبادة الصدفة. آخران هما النقابات التجارية في لندن في العصور الوسطى التي مُنحت ملكية بعض البجعات التايمز في القرن الخامس عشر.
يعود تقليد التعداد إلى القرن الثاني عشر ، عندما كانت البجعات تعتبر طعامًا مهمًا للمآدب الملكية والأعياد.
تسافر الأجزاء العلوية بجعة على طول نهر التايمز بين Staines و Eton ، خلال التقاليد القديمة المتمثلة في زيادة البجعة ، الإحصاء السنوي لسكان البجعة البكم على نهر التايمز في لندن ، الاثنين 14 يوليو 2025. (AP Photo/Thomas Krych)
وقال باربر إنه في حين أن البجعات محمية قانونًا من الصيد ، فإنها تواجه تهديدات من المرض والتلوث والتخريب والقسوة.
وقال إن أعدادهم قد انخفضت على مدار العامين الماضيين ، ويرجع ذلك في المقام الأول إلى تفشي إنفلونزا الطيور في جميع أنحاء بريطانيا ، مضيفًا أنه تم العثور على 86 بجعة شابة فقط خلال جعة العام الماضي ، والتي كانت أقل بنسبة 45 ٪ من العام السابق.
لكن الباربر بدا إيجابيًا في نهاية اليوم الأول للحدث ، حيث سجل ما مجموعه 16 جوية شابة.
يستمر الإحصاء حتى يوم الجمعة ، حيث كان يسافر من Sunbury ، على مشارف لندن ، إلى Abingdon ، على بعد 80 ميلًا (130 كيلومترًا).