مولاتيفو ، سريلانكا (AP) – منذ 15 عامًا ، تحاول Rasalingam Thilakawathi معرفة ما حدث لابنتها في نهاية الحرب الأهلية الدموية في سريلانكا. أو إذا كانت لا تزال على قيد الحياة.

وآخر دليل لديها هو صورة من إحدى الصحف تظهر ابنتها، التي كانت تبلغ من العمر 19 عامًا، تجلس داخل حافلة مع آخرين. وتظهر الصورة، بحسب الصحيفة، مقاتلي نمور التاميل الذين تم أسرهم في المراحل الأخيرة من الحرب في مايو 2009.

والآن، بعد مرور 15 عاماً على انتهاء المعركة الطويلة بين القوات الحكومية السريلانكية وانفصاليي نمور التاميل، يبحث ثيلاكاواتي عن إجابات. هل كانت ابنتها من بين 100 ألف شخص قتلوا في الحرب الأهلية التي استمرت 26 عاماً؟ العديد من الأشخاص في عداد المفقودين.

“أخبرني ما إذا كانت حية أم ميتة”، تسأل الأم، التي تعيش في قرية مونجيلارو في منطقة مولايتيفو، السلطات مراراً وتكراراً. “إذا أطلقت النار عليها، أخبرني أنك أطلقت النار عليها، وسوف أقبل ذلك”.

راسالينغام ثيلاكاواتي تبكي على ابنتها المفقودة في منزلها في مولايتيفو، سريلانكا، الثلاثاء 7 مايو 2024. (AP Photo/Eranga Jayawardena)

تعرض راسالينغام ثيلاكاواتي صورة لابنتها المفقودة في منزلها في مولايتيفو، سريلانكا، الثلاثاء 7 مايو 2024. ثيلاكاواتي، تحمل قصاصة صحيفة قديمة تحمل صورة ابنتها البالغة من العمر 19 عامًا وهي تجلس داخل الحافلة تقول إن ابنتها تم تجنيدها من قبل نمور التاميل قبل ثلاث سنوات من اختفائها.  انتهت الحرب الأهلية في سريلانكا منذ 15 عاماً، والتي دارت بين القوات الحكومية السريلانكية وانفصاليي نمور التاميل، لكن العديد من الأشخاص ما زالوا يبحثون عن الأطفال أو أفراد الأسرة الآخرين المفقودين، الذين يُفترض أن بعضهم ماتوا.  (صورة AP/إرانجا جاياواردينا)

راسالينغام ثيلاكاواتي تعرض صورة لابنتها المفقودة في منزلها في مولايتيفو، سريلانكا، الثلاثاء 7 مايو 2024. (AP Photo/Eranga Jayawardena)

في السنوات التي تلت انتهاء الحرب، أصبح العديد ممن فقدوا أطفالهم أو أفراد آخرين من أسرهم أضعف من أن يبحثوا بنشاط عن أحبائهم. لقد مات آخرون.

تقول سوساي فيكتوريا البالغة من العمر 74 عاماً والتي كانت تبحث عن ابنها الذي فُقد عندما كان يبلغ من العمر 21 عاماً: “لا أريد أن أترك الأمر ولكنني لا أستطيع المشي بشكل صحيح الآن. أدعو الله أن يعود. أنا أدعو الله أن يعود”. قالت فيكتوريا: “أعتقد أنه موجود هناك”.

وأقيمت يوم السبت مراسم تذكارية بمناسبة الذكرى الخامسة عشرة للحرب. ووقع الحادث على قطعة أرض في قرية موليفيكال حيث نصب المدنيون خيامهم للمرة الأخيرة قبل أن تسقط المنطقة بأكملها تحت سيطرة القوات الحكومية. ويعتقد أن الآلاف من الناس ماتوا هنا.

وتعاني الدولة الجزيرة السريلانكية من الصراع بين الأغلبية السنهالية البوذية إلى حد كبير والأقلية التاميل، وهم هندوس والمسيحيون. أثار سوء معاملة التاميل تمردًا، حيث أنشأ مقاتلو نمور التاميل في نهاية المطاف وطنًا مستقلاً بحكم الأمر الواقع في شمال البلاد. وتم سحق الجماعة في هجوم حكومي عام 2009 يقول خبراء الأمم المتحدة إنه أسفر عن مقتل عشرات الآلاف من التاميل، كثير منهم من المدنيين.

الناجون من حرب التاميل السريلانكيين يؤدون طقوسًا لأفراد أسرهم المتوفين خلال حفل تذكاري على شريط صغير من الأرض حيث حوصر آلاف المدنيين خلال المراحل الأخيرة من الحرب الأهلية في البلاد في موليفاكال، سريلانكا، السبت 17 مايو 2024. احتفل التاميل العرقيون بالذكرى الخامسة عشرة للنهاية الدموية للحرب الأهلية في سريلانكا، وأضاءوا المصابيح وقدموا الزهور في الموقع الذي يقال إن آلاف الأشخاص قتلوا وتشوهوا فيه في المراحل الأخيرة من القتال.  (صورة AP/إرانجا جاياواردينا)

الناجون من حرب التاميل السريلانكيين يؤدون طقوسًا لأفراد أسرهم المتوفين خلال حفل تذكاري على شريط صغير من الأرض حيث حوصر آلاف المدنيين خلال المراحل الأخيرة من الحرب الأهلية في البلاد في موليفاكال، سريلانكا، السبت 17 مايو 2024. (صورة AP/إرانجا جاياواردينا)

واتُهم الجانبان بارتكاب انتهاكات خطيرة لحقوق الإنسان. واتهمت الحكومة باستهداف المدنيين والمستشفيات عمدا ومنع الغذاء والدواء عن المحاصرين في منطقة الحرب. واتهم نمور التاميل بتجنيد الأطفال واحتجاز المدنيين كدروع بشرية وقتل من حاولوا الفرار.

ويلقي كثيرون اللوم على الأمم المتحدة لفشلها في التدخل لوقف إراقة الدماء.

ويروي المزارع سوبرامانيام باراماناندام كيف قام هو وعشرات آخرين بالتسول إلى مسؤولي الأمم المتحدة وغيرهم من المنظمات الإنسانية الدولية لعدم مغادرة منطقة المعركة.

ومع تراجع نمور التاميل في ظل الهجوم الحكومي، فر المدنيون التاميل معهم إلى أراضيهم المتقلصة.

“سمعنا أن المنظمات الدولية كانت تحزم أمتعتها للمغادرة”، يتذكر باراماندام خروج الدفعة الأخيرة من العاملين في المجال الإنساني. “عندما سمعنا ذلك، ركض حوالي 10 أو 11 منا إلى مكاتبهم. لقد توسلنا إليهم بأيدٍ متشابكة طالبين منهم عدم المغادرة”.

يتم عرض صورة لابن باراسورمان ثولاسياما المفقود مع صور الآلهة الهندوسية داخل منزلهم في مولايتيفو، سريلانكا، الثلاثاء 7 مايو 2024. انتهت الحرب الأهلية في سريلانكا، التي حرضت القوات الحكومية السريلانكية ضد انفصاليي نمور التاميل، بعد 15 عامًا قبل ذلك، لا يزال العديد من الأشخاص يبحثون عن الأطفال أو أفراد الأسرة الآخرين المفقودين، الذين يُفترض أن بعضهم ماتوا.  (صورة AP/إرانجا جاياواردينا)

يتم عرض صورة لابن باراسورمان ثولاسياما المفقود مع صور الآلهة الهندوسية داخل منزلهم في مولايتيفو، سريلانكا، الثلاثاء 7 مايو 2024. (AP Photo/Eranga Jayawardena)

ولم يتم الرد على مناشداتهم، وتصاعد القتال.

“إن معاناتنا لا يمكن وصفها بالكلمات، ولم يكن لدينا سوى ثقتنا في الأمم المتحدة والمنظمات الدولية. قال: “لم يحدث شيء”.

أدت الانتقادات الشديدة الموجهة إلى الأمم المتحدة إلى قيام الأمين العام آنذاك بان كي مون بتشكيل لجنة مراجعة داخلية للنظر في تصرفاتها خلال المرحلة الأخيرة من الحرب.

وقال تقريرها لعام 2012 إن عملية النقل كان لها تأثير شديد على إيصال المساعدات الإنسانية وقللت من إمكانية حماية المدنيين.

الناجون التاميل من الحرب الأهلية يقودون نصبًا تذكاريًا متنقلًا تكريمًا لضحايا الحرب في بوثوكودييروبو، سريلانكا، الاثنين 6 مايو 2023. انتهت الحرب الأهلية في سريلانكا، التي وضعت القوات الحكومية السريلانكية ضد انفصاليي نمور التاميل، قبل 15 عامًا.  (صورة AP/إرانجا جاياواردينا)

الناجون التاميل من الحرب الأهلية يقودون نصبًا تذكاريًا متنقلًا تكريمًا لضحايا الحرب في بوثوكودييروبو، سريلانكا، الاثنين 6 مايو 2023. (AP Photo/Eranga Jayawardena)

ونقلا عن التقرير قال بان إنه خلص إلى أن نظام الأمم المتحدة فشل في الوفاء بمسؤولياته.

“إن هذه النتيجة لها آثار عميقة على عملنا في جميع أنحاء العالم، وأنا مصمم على أن تستخلص الأمم المتحدة الدروس المناسبة وتبذل قصارى جهدها لكسب ثقة شعوب العالم، وخاصة أولئك الذين وقعوا في الصراع والذين يتطلعون إلى المنظمة طلبا للمساعدة. قال بان.

في فيجل بالدنمارك، تجمع الناس من جميع أنحاء أوروبا لإحياء ذكرى مؤسس جبهة نمور تحرير تاميل إيلام المقتول، فيلوبيلاي برابهاكاران. توفي برابهاكاران في عام 2009، ولكن في السنوات التالية، قال البعض إن برابهاكاران على قيد الحياة ويعيش في الخارج، ويجمع الأموال نيابة عنه. تحاول عائلته تبديد أسطورة أنه على قيد الحياة.

يجتمع أعضاء الشتات التاميل من جميع أنحاء أوروبا لإحياء ذكرى فيلوبيلاي برابهاكاران، مؤسس نمور تحرير تاميل إيلام، في حفل تأبين في مركز مؤتمرات DGI Huset، السبت 18 مايو 2023، في فايل، الدنمارك.  انتهت الحرب الأهلية في سريلانكا، منذ 15 عاماً، بين القوات الحكومية السريلانكية وانفصاليي نمور التاميل.  (صورة AP/ نات كاستانيدا)

يجتمع أعضاء الشتات التاميل من جميع أنحاء أوروبا لإحياء ذكرى فيلوبيلاي برابهاكاران، مؤسس نمور تحرير تاميل إيلام، في حفل تأبين في مركز مؤتمرات DGI Huset، السبت 18 مايو 2023، في فايل، الدنمارك. (صورة AP/ نات كاستانيدا)

وقد تظاهر ثيلاكاواتي وآخرون من آباء الأطفال المفقودين واحتجوا، وقالوا إنهم سيستمرون حتى يحصلوا على إجابات. لقد زارت أجهزة أمن الدولة واللجان المعينة من قبل الحكومة لكنها لم تتلق أي معلومات. وقالت إن ابنتها تم تجنيدها كجندية طفلة من قبل نمور التاميل قبل ثلاث سنوات من اختفائها. عملت في قسم الكمبيوتر الخاص بهم، خوفًا من أن يتم أخذ إخوتها أيضًا إذا تركتهم.

ورفض العديد من الآباء قبول شهادات الوفاة لأبنائهم دون معرفة ما حدث لهم.

ترك سيلان كانداسامي زوجته المصابة أثناء عبوره مع عائلته إلى المنطقة التي تسيطر عليها الحكومة عندما كانت المعارك على وشك الانتهاء. ولم يسمع منها منذ ذلك الحين.

“لم تكن مسجلة ولم يُسمح لنا بالسؤال عن التفاصيل. طلبنا أن يبقى شخص ما معها ولكن تم طردنا بالأعمدة. قال كانداسامي بينما كانت الدموع تتدفق من عينيه: “كانداسامي يبكي. لذا كان علينا أن نتركها على الأنقاض ونغادر”.

وقد فقد باراماندام نفسه ثلاثة أبناء، أحدهم كان يقاتل في صفوف نمور التاميل، وفقد اثنان لم يشاركا في القتال عندما انتقلت أسرتهما هرباً من القصف.

سوبرامانيام باراماناندام، مزارع، يتحدث إلى وكالة أسوشيتد برس، في ثونوكاي، سريلانكا، الأربعاء، 8 مايو 2024. يروي باراماناندام كيف ناشد هو وعشرات آخرين بأيدي مقبوضة مسؤولي الأمم المتحدة والجماعات الإنسانية الدولية الأخرى بعدم مغادرة شمال سريلانكا. منطقة المعركة.  لأكثر من 15 عامًا، لا يزال باراماندام والعديد من أمثاله يبحثون عن العدالة في جرائم الحرب المزعومة ويتطلعون مرة أخرى إلى الأمم المتحدة لإيجاد حل سريع.  (صورة AP/إرانجا جاياواردينا)

سوبرامانيام باراماندام، مزارع، يتحدث إلى وكالة أسوشيتد برس، في ثونوكاي، سريلانكا، الأربعاء، 8 مايو، 2024. (AP Photo/Eranga Jayawardena)

ويتلخص نداء باراماندام الآن في أن تعمل الأمم المتحدة على ضمان المساءلة عن التجاوزات التي يرتكبها الجانبان.

“كل ما حدث يجب التحقيق فيه، ويجب معرفة الحقيقة، ويجب أن تكون هناك محاسبة، ويجب أن تكون هناك ضمانات بأن مثل هذه الأشياء لن تحدث مرة أخرى.”

ويوصي تقرير جديد للجنة حقوق الإنسان التابعة للأمم المتحدة بإنشاء محاكمة مستقلة ومحكمة خاصة لتقديم الجناة إلى العدالة. كما ينص على أنه ينبغي للمجتمع الدولي أن يشرع في إجراء محاكمات في بلدانهم.

وقال مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان فولكر تورك: “هذا التقرير هو تذكير آخر بأن عشرات الآلاف من السريلانكيين الذين اختفوا قسراً يجب ألا يُنسىوا أبداً”. لقد انتظرت عائلاتهم وأولئك الذين يهتمون بهم لفترة طويلة. ومن حقهم أن يعرفوا الحقيقة».

إحدى الناجيات من حرب التاميل السريلانكية تعزّي شخصًا آخر وهي تبكي على أفراد عائلتها المتوفين خلال حفل لإحياء الذكرى على شريط صغير من الأرض حيث حوصر آلاف المدنيين خلال المراحل الأخيرة من الحرب الأهلية في البلاد في موليفايكال، سريلانكا، السبت. 17 مايو 2024. احتفل التاميل العرقيون بالذكرى الخامسة عشرة للنهاية الدموية للحرب الأهلية في سريلانكا، وأضاءوا المصابيح وقدموا الزهور في الموقع الذي يقال إن آلاف الأشخاص قُتلوا وشوهوا فيه في المراحل الأخيرة من القتال.  (صورة AP/إرانجا جاياواردينا)

إحدى الناجيات من حرب التاميل السريلانكية تتعزى من شخص آخر وهي تبكي على أفراد أسرتها المتوفين خلال حفل ذكرى على شريط صغير من الأرض حيث حوصر آلاف المدنيين خلال المراحل الأخيرة من الحرب الأهلية في البلاد في موليفايكال، سريلانكا، السبت. ، 17 مايو 2024. (AP Photo/Eranga Jayawardena)

شاركها.