واشنطن (AP) – الرئيس دونالد ترامب أعرب عن اليقين من مقامرته الكبيرة لمساعدة الإسرائيليين مباشرة على تسليم ضربة قاضية للبرنامج النووي الإيراني – حتى أن العديد من المؤيدين والمنتقدين على حد سواء كانوا يحذرون من ذلك العمل العسكري الأمريكي يمكن أن تجذب الولايات المتحدة إلى صراع إقليمي واسع.

وقال ترامب ، في ملاحظات موجزة إلى الأمة مساء السبت من البيت الأبيض ، ضربات الولايات المتحدة “طمس” ثلاثة مرافق الإثراء الإيراني الحرجة و “الفتوة في الشرق الأوسط يجب أن تصنع السلام الآن.”

لكنها لحظة محفوفة بالمخاطر لترامب، الذي قلل من سابقيه لربط أمريكا في “حروب غبية” وقال مرارًا وتكرارًا إنه مصمم على إبقاء الولايات المتحدة والشرق الأوسط من صراع واسع آخر.

وقال ترامب: “سيكون هناك سلام أو سيكون هناك مأساة لإيران”. وأضاف: “إذا لم يأت السلام بسرعة ، فسنقوم بمتابعة تلك الأهداف الأخرى بدقة وسرعة ومهارة.”

لقد ناضلت الولايات المتحدة لعقود من الزمن للتعامل مع التهديد الذي تشكله إيران والوكلاء.

نفذت الجماعات المدعومة من إيران تفجير السفارة الأمريكية عام 1983 في بيروت ، تفجير ثكنات بيروت في نفس العام و 1996 قصف أبراج خوبار. وكانت الميليشيات المدعومة من الإيرانية مسؤولة عن مئات الأميركيين الذين قتلوا خلال الحرب الأمريكية في العراق.

أحاط ترامب بالتاريخ الطويل لـ Animus ، وأخذ الفضل في اتخاذ إجراء.

وقال ترامب: “على مدار 40 عامًا ، كانت إيران تقول الموت لأمريكا. الموت لإسرائيل. لقد قتلوا شعبنا ، وهم ينفجرون أذرعهم ، وينفخوا أرجلهم بالقنابل على جانب الطريق. كان ذلك تخصصهم”. “قررت منذ فترة طويلة أنني لن أترك هذا يحدث. لن يستمر ذلك.”

كانت إمكانية تورطنا بناء لعدة أيام. ومع ذلك ، فإن الإضرابات ، التي تم تنفيذها في وقت مبكر من صباح الأحد في إيران ، كانت تنفذ عنصرًا مفاجئًا.

يتحدث الرئيس دونالد ترامب من الغرفة الشرقية للبيت الأبيض كما يظهر على شاشة تلفزيونية في غرفة إحاطة جيمس برادي الصحفية ، في واشنطن ، السبت 21 يونيو 2025 ، بعد أن ضرب الجيش الأمريكي ثلاثة مواقع في إيران. (AP Photo/Alex Brandon)

قالت السكرتيرة الصحفية في البيت الأبيض كارولين ليفيت يوم الخميس إن ترامب سيقرر ما إذا كان سيتقدم إلى الأمام مع الإضرابات في إيران في غضون أسبوعين.

ولكن بعد ظهر يوم السبت ، حدد متتبعو الطيران التجاري عدة ناقلات التزود بالوقود في الولايات المتحدة على مسار تشير إلى أنهم كانوا يرافقون طائرة من الغرب الأوسط إلى المحيط الهادئ ، مما أثار تكهنات بأن هناك شيئًا ما على قدم وساق. ربما كانت تلك الطائرات شركًا – لم تكن جزءًا من المهمة.

عاد ترامب من ناديه في نيو جيرسي للجولف بعد الساعة 6 مساءً ، وعقد اجتماعًا مسائيًا سابقًا مع فريق الأمن القومي. بعد أقل من ساعتين ، أعلن الرئيس أن الإضرابات قد اكتملت.

البيت الأبيض نشر صور ترامب في غرفة وضع البيت الأبيض مع كبار المستشارين وهو يراقب الإضرابات ، مرتديًا قبعة “اجعل أمريكا عظيمة مرة أخرى”.

أثار الإجراء الذي قام به ترامب على الفور بعض المخاوف بين المشرعين الأمريكيين الذين كان الرئيس تجاوز سلطته.

النائب توماس ماسي ، R-Ky. ، تم نشره بسرعة على موقع التواصل الاجتماعي X: “هذا ليس دستوريًا”.

وقال النائب رو خانا ، مد كاليفورنيا ، على وسائل التواصل الاجتماعي ، إن ترامب ضرب إيران دون إذن من الكونغرس ويجب على المشرعين أن يمرروا قرارًا يرعاه مع ماسي “لمنع السحب إلى حرب الشرق الأوسط آخر لا نهاية له”.

يتحدث النائب الأمريكي Ro Khanna (D-CA) إلى نادي المدينة في كليفلاند ، في كليفلاند ، الاثنين ، 14 أبريل 2025. (AP Photo/Sue Ogrocki)

يتحدث النائب الأمريكي Ro Khanna (D-CA) إلى نادي المدينة في كليفلاند ، في كليفلاند ، الاثنين ، 14 أبريل 2025. (AP Photo/Sue Ogrocki)

يأتي قرار إشراك الولايات المتحدة مباشرة بعد أكثر من أسبوع من الإضرابات من قبل إيران على إيران التي انتقلت إلى القضاء بشكل منهجي على الدفاعات الجوية في البلاد وقدرات الصواريخ الهجومية ، مع إتلاف مرافق التخصيب النووية.

استخدم الجيش الأمريكي 30000 رطل Bunker Busters في فوردو ، بينما شاركت الغواصات الأمريكية أيضًا في الهجمات ، حيث شن حوالي 30 صواريخ Tomahawk Land Attack ، وفقًا لمسؤول أمريكي لم يُسمح له بالتعليق علنًا وتحدث بشرط عدم الكشف عن هويته.

حذر الزعيم الأعلى لإيران آية الله علي خامناي الولايات المتحدة مقدمًا من أن الضربات التي تستهدف الجمهورية الإسلامية “ستؤدي إلى أضرار لا يمكن إصلاحها”. وأعلن المتحدث باسم وزارة الخارجية الإيرانية إسميل باجاهي “أي تدخل أمريكي سيكون وصفة لحرب شاملة في المنطقة”.

كان ترامب يأمل في البداية أن يحفز تهديد القوة قادة البلاد على التخلي عن برنامجهم النووي بسلام.

يصل الرئيس دونالد ترامب إلى القاعدة المشتركة أندروز ، ماريلاند ، في سلاح الجو الأول ، السبت ، 21 يونيو 2025. (AP Photo/Manuel Balce Ceneta)

يصل الرئيس دونالد ترامب إلى القاعدة المشتركة أندروز ، ماريلاند ، في سلاح الجو الأول ، السبت ، 21 يونيو 2025. (AP Photo/Manuel Balce Ceneta)

في نهاية المطاف ، قام ترامب بالحساب – في حث المسؤولين الإسرائيليين والعديد من المشرعين الجمهوريين – أن عملية إسرائيل قد خففت الأرض وقدمت فرصة لا مثيل لها لاستعادة البرنامج النووي لإيران ، ربما بشكل دائم.

قال الإسرائيليون إن هجومهم قد شل بالفعل الدفاعات الجوية الإيرانية ، مما سمح لهم بالفعل بتشغيل مواقع نووية إيرانية متعددة.

تقدم ترامب إلى الأمام مع الإضرابات حتى مع وجود بعض الغموض بشأن تقييم مجتمع الاستخبارات الأمريكي بشأن مدى قرب إيران من بناء سلاح نووي.

في مارس ، تولسي غابارد ، مدير الاستخبارات الوطنية، أخبر المشرعون أنه لم يكن يبني سلاحًا نوويًا وأن زعيمه الأعلى لم يعيد تفويض البرنامج النائم على الرغم من أنه أثار اليورانيوم إلى مستويات أعلى.

رفض ترامب في وقت سابق من هذا الأسبوع التقييم ، قائلاً إن غابارد كان “مخطئًا”. وقال ترامب للصحفيين “لا يهمني ما قالته”.

مدير الاستخبارات الوطنية تولسي غابارد يتركنا الكابيتول بعد جلسة لجنة اللجنة الفرعية لاعتمادات مجلس الشيوخ يوم الاثنين ، يونيو. 16 ، 2025 ، في واشنطن. (AP Photo/Mariam Zuhaib)

مدير الاستخبارات الوطنية تولسي غابارد يتركنا الكابيتول بعد جلسة لجنة اللجنة الفرعية لاعتمادات مجلس الشيوخ يوم الاثنين ، يونيو. 16 ، 2025 ، في واشنطن. (AP Photo/Mariam Zuhaib)

من غير الواضح ما إذا كانت الولايات المتحدة قد طورت ذكاءً جديدًا منذ شهادة جابارد في مارس ، لكنها أصرت على اتباع رد فعل عام من ترامب على أن الاثنين كانا على نفس الصفحة حول إيران.

يأتي قرار ترامب بالتدخل العسكري الأمريكي المباشر بعد أن قامت إدارته بدفعًا غير ناجح لمدة شهرين-بما في ذلك المفاوضات المباشرة والمفاوضات المباشرة مع الإيرانيين-التي تهدف إلى إقناع طهران بالحد من برنامجها النووي.

لعدة أشهر ، قال ترامب إنه كان مكرسًا لدفع دبلوماسي لإقناع إيران بالتخلي عن طموحاتها النووية. وهو مرتين – في أبريل ومرة أخرى في أواخر مايو – رئيس الوزراء الإسرائيلي المقنع بنيامين نتنياهو لوقف العمل العسكري ضد إيران وإعطاء دبلوماسية المزيد من الوقت.

كانت الولايات المتحدة في الأيام الأخيرة تغيير الطائرات العسكرية والسفن الحربية داخل وحول الشرق الأوسط لحماية قواعد إسرائيل والولايات المتحدة من الهجمات الإيرانية.

طوال الوقت ، انتقل ترامب من التعبير علنًا عن الأمل في أن تكون اللحظة “فرصة ثانية” لإيران لإبرام صفقة لتوصيل تهديدات واضحة على خامناي وإجراء مكالمات إلى طهران الاستسلام غير المشروط.

وقال ترامب في منشور على وسائل التواصل الاجتماعي: “نحن نعرف بالضبط أين يختبئ ما يسمى” الزعيم الأعلى “”. “إنه هدف سهل ، لكنه آمن هناك – لن نخرجه (قتل!) ، على الأقل ليس في الوقت الحالي.”

تحتفظ النساء العراقيات بصورة لزعيم إيران الأعلى آية الله علي خامناي خلال مسيرة لإظهار التضامن مع إيران ، في منطقة الشيعة في كازيميا ، في بغداد ، العراق ، السبت ، 21 يونيو 2025. (AP Photo/Hadi Mizban)

تحتفظ النساء العراقيات بصورة لزعيم إيران الأعلى آية الله علي خامناي خلال مسيرة لإظهار التضامن مع إيران ، في منطقة الشيعة في كازيميا ، في بغداد ، العراق ، السبت ، 21 يونيو 2025. (AP Photo/Hadi Mizban)

يأتي المواجهة العسكرية بعد سبع سنوات بعد ترامب سحب الولايات المتحدة من اتفاقية إدارة أوباما مع إيران ، وصفها بأنها “أسوأ صفقة على الإطلاق”.

أنشأت الصفقة لعام 2015 ، التي وقعت عليها إيران ، والولايات المتحدة والسلطات العالمية الأخرى ، اتفاقًا نوويًا شاملاً على المدى الطويل يقتصر على إثراء طهران في اليورانيوم في مقابل رفع العقوبات الاقتصادية.

انتقد ترامب الصفقة إعطاء إيران أكثر من اللازم في مقابل القليل جدًا ، لأن الاتفاق لم يغطي سلوك إيران الخبيث غير النووي.

___

ذكرت مادهاني من موريستاون ، وكتاب أسوشيتيد أسوشيتد برس لوليتا سي.

شاركها.