بورت أو برنس ، هايتي (أ ف ب) – يطلب مسؤولو العدل في هايتي من الولايات المتحدة وكندا المساعدة بعد أن أمرت محكمة الاستئناف بإجراء تحقيق جديد في مقتل الرئيس جوفينيل مويزوهو الثالث من نوعه منذ إصابته برصاصة قاتلة في منزله الخاص في يوليو 2021.
حكم يوم الاثنين ينقض لائحة اتهام العام الماضي لـ 51 شخصًا، بما في ذلك أرملة مويز، مارتين مويز؛ المدير السابق للشرطة الوطنية في هايتي، ليون تشارلز؛ ورئيس الوزراء السابق كلود جوزيف.
قالت محكمة الاستئناف في هايتي إنها ستطلب المساعدة من الولايات المتحدة وكندا في تأمين مقابلات مع أشخاص من بينهم تشارلز ومارتين مويز وابنها ووالدتها. رئيس الوزراء السابق أرييل هنريبحسب ما نقلت صحيفة لو نوفيليست.
وبينما أشارت المحكمة إلى أن تحقيقًا جديدًا سيبدأ من الصفر، فقد أمرت بإبقاء 17 جنديًا كولومبيًا سابقًا اعتقلوا في القضية بالإضافة إلى عدد قليل من المشتبه بهم الهايتيين محتجزين في السجن، حسبما قالت محامية الدفاع ناتالي ديليسكا لوكالة أسوشيتد برس يوم الثلاثاء.
وقالت ديليسكا إنها لن تطعن في قرار محكمة الاستئناف أمام المحكمة العليا في هايتي لأنها لا تعتقد أنه سيغير أي شيء.
هايتي نظام العدالة بشكل عام ينهار وسط انتشار الفساد وتصاعد عنف العصابات.
وقالت: “إننا نعيش في وضع يرثى له”، مضيفة أن المترجمين الفوريين في التحقيق القضائي الأخير لم يترجموا أقوال موكليها بشكل صحيح.
وقالت: “حتى أن بعض القضاة كان لديهم اللياقة ليلاحظوا أن المترجمين الفوريين في بعض الأحيان يحرفون كلمات الأشخاص الذين يتم استجوابهم”.
وقال ديليسكا إن نقص الأدلة والأوراق المطلوبة لبعض المشتبه بهم دفع إلى الدعوة إلى إجراء تحقيق جديد.
وأشارت إلى أن طلبها بالإفراج المؤقت عن الجنود الكولومبيين السابقين الـ 17 قد رُفض.
القضية يستمر في السحب في هايتي، بينما وجهت السلطات في الولايات المتحدة بالفعل اتهامات إلى 11 مشتبهًا بهم تم تسليمهم، اعترف خمسة منهم بالذنب.
وينتظر العديد من المشتبه بهم الآخرين في الولايات المتحدة المحاكمة، والتي من المقرر الآن إجراؤها في مارس 2026.
___
اتبع تغطية AP لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي على https://apnews.com/hub/latin-america