سيول (AP) – الرقص والمواساة العناق. البرية يصيح والصراخ المنعش. الدموع ، كل من الفرح والغضب. رد فعل على حكم المحكمة الإطفاء كان الرئيس الكوري الجنوبي يون سوك يول من منصبه يوم الجمعة نافذة حية في الانقسامات السياسية العميقة في البلاد ، حيث بث عشرات الآلاف من خصوم يون والمؤيدين مشاعرهم في وسط مدينة سيول.
بينما تتحول كوريا الجنوبية الآن إلى انتخاب رئيس جديد ، من المحتمل أن تصلب تلك الفجوة. سيكون معروضًا بشكل خاص حيث يحاول الجانبان الإجابة على سؤال واحد حول ليلة 3 ديسمبر، عندما زعيم محافظ قرر الأحكام العرفية ، وضع نفسه على طريق للمساءلة وفقدان الرئاسة:
ماذا كان يفكر؟
يقول أنصاره إن يون كان يواجه السياسيين الذين يتجولون في كوريا الشمالية يعتزمون تدمير ديمقراطية كوريا الجنوبية. لا ، لا ، يحافظ الليبراليون على: كان يحاول تحويل الانتباه من تحقيقات الفساد منه ولزوجته. أو ربما كان في تأثير اليمينيين اليمينيين من يدعي أن الليبراليين قد خربوا عملية الانتخابات؟
ستكون هذه المحاولة الوطنية للاختيار من خلال حطام قرار يون بإرسال الجنود المسلحين بالسلاح لتطويق الجمعية الوطنية في المقدمة والوسط حيث تبدأ كوريا الجنوبية المكسورة بعنف حملة شرسة لانتخاب رئيس جديد في غضون شهرين.
إن نشر القوات إلى شوارع أي ديمقراطية أمر خطير. لكنها حساسة بشكل خاص في كوريا الجنوبية ، حيث كانت ذكريات الحكم العسكري من الستينيات إلى الثمانينات جديدة.
وقد كشفت هذه الخطوة عن خطوط الصدع في البلاد ، على طول السياسة والأمن القومي والمكانة الاجتماعية والاقتصاد والجنس والعمر.
التقسيم جوهري لقصة أصل كوريا الجنوبية. تم تقسيم شبه الجزيرة الكورية إلى نصفي شمال وجنوب في عام 1945 من قبل القوات السوفيتية والأمريكية ، وفكت رسميا في عام 1948 عندما أصبح كلا الكوريين بلدان مستقلة ، ثم انفصلت عسكريا في المنطقة العازمة في نهاية الحرب الكورية في عام 1953.
من المحتمل أن تزداد الكسور سوءًا مع قوة مكاسب الانتخابات في الانتخابات الرئاسية.
يقول مؤيدو يون إنه أحبطه المعارضة
يميل مؤيدو يون إلى تأطير مرسوم الأحكام العرفية كأداة حاسمة للرئيس الذي صعده كل منعطف من قبل الحزب الديمقراطي المعارضة الليبرالية ، الذي يسيطر على البرلمان.
وقال كيم مين سيون ، وهو مؤيد يون ، إنها الطريقة الوحيدة للتعامل مع الليبراليين الذين يمنعون جهود يون لمحاربة حملات بيونج يانغ المزعومة وبيجينغ المزعومة لتهديد الديمقراطية في كوريا الجنوبية من خلال الهجمات الإلكترونية والمعلومات التمييز وسرقة التكنولوجيا. وقد نفى الحزب الديمقراطي هذه الاتهامات.
وقال كيم خلال تجمع آخر: “أدين بشدة حزب لي جاي ميونغ الديمقراطي ، وهو محور شر”. لي ، زعيم المعارضة ، هو chercrival يون ويعتبر المرشح الأمامي للرئاسة.
يتم تأجيج مخاوف أنصار يون من خلال مطالبات كاذبة حول الاحتيال في الانتخابات.
في 3 ديسمبر ، أرسل يون القوات إلى مكاتب لجنة الانتخابات الوطنية للتحقيق في نقاط الضعف المزعومة لأنظمة الكمبيوتر الخاصة بها التي أصر على أن تؤثر على مصداقية نتائج الانتخابات.
مثل هذه الادعاءات لا أساس لها ولا يوجد دليل على الاحتيال الانتخابي ، ولكن هناك قلق من أن الشبح قد يقوض الثقة في الانتخابات المستقبلية.
وقال كوون كيونج هيون ، مؤيد يون آخر ، خلال تجمع حاشد هذا الأسبوع: “لا يمكن إنكارنا أن لدينا احتيالًا في الانتخابات ، وقد اتخذ الرئيس قرارًا حاسمًا بفضح مثل هذه المخالفات الهائلة”.
يقول نقاد يون إنه تأثر بنظريات المؤامرة
يرى العديد من نقاد يون شيئًا مختلفًا بشكل لافت للنظر: قائد متزايد في تأثير نظريات المؤامرة التي تصوره على أنه ضحية لمعارضة كوريا الشمالية تتجول.
بدلاً من ذلك ، يقولون ، لقد كان مجرد سياسي غير كفؤ ، غير قادر على العمل مع المنافسين لإنجاز الأمور.
وقال تشوي هيون سيوك ، عاملة في مكتب سيول: “كان فرض الرئيس للحكم القتالي قرارًا سياسيًا فظيعًا اتخذه المدعي العام السابق الغبي الذي يخطئ في حل وسط للاستسلام والحوار من أجل الاستجواب”.
لكن البعض الآخر يرون سببًا أقرب إلى المنزل ، متهمة يون بأنه يائس لحماية نفسه من تحقيقات الفساد.
وقال بارك تشان داي ، زعيم الحزب الديمقراطي ، إن مرسوم القانون القتالي في يون كان من المحتمل أن يكون محاولة للتستر على مزاعم “مخزية” حول يون وزوجته التي تسببت في انخفاض تقييمات الرئيس.
تدور الفضيحة حول الادعاءات بأن يون والسيدة الأولى كيم كيم هي هاي أثرت بشكل غير قانوني على حزب القوة المحافظين لاختيار مرشح محدد للانتخابات البرلمانية الفرعية في عام 2022 بناءً على طلب وسيط الانتخابات ميونج تاي كيون. يون نفى ارتكاب أي مخالفات من قبله أو زوجته.
أشار بارك إلى أنه كان في الثاني من ديسمبر عندما كشفت ميونغ ، التي تواجه تهديد الملاحقة الجنائية وزيادة التدقيق ، أنه سيسلم هاتفًا يحتوي على اتصالات مع يون وكيم.
وقال بارك خلال اجتماع لحزب يناير: “لقد اتهم المدعون العامون ميونغ تاي كيون بعد يوم ، وأعلن يون سوك يول قانون القتال في نفس اليوم”. “أليس هذا من قبيل الصدفة أن يتم رفضه على أنه مجرد فرصة؟”
ليس من الواضح على الفور مدى الدور الذي لعبته فضيحة ميونغ في التأثير على مرسوم يون ، وهو ما يقول المحققون إنه كان يختمر منذ شهور.
بدلاً من ذلك ، يقول يون إن يون قد تم دفع يون إلى الأحكام العرفية من خلال النزاعات مع المعارضة بشأن تخفيضات الميزانية ، ومحاولات الإقالة ضد حلفائه ، ونظريات مؤامرة الاحتيال في الانتخابات. على الرغم من أنهم ذكروا لفترة وجيزة أن يون ناقش الفضيحة مع وزير الدفاع.
يواجه كل من حزب يون – وهو في حالة من الفوضى بعد حكم المحكمة – والمعارضة – التي يواجه زعيمها أيضًا العديد من التحقيقات في الفساد – تحديات كبيرة.
ولا يمكن أن تكون المخاطر أعلى بالنسبة لكوريا الجنوبية: كيف ستحدد المواجهة السياسية مستقبلها الديمقراطي ، ولكن أيضًا علاقاتها مع الشمال المسلح النووي ، والولايات المتحدة حمائية حديثًا ، وشريكها التجاري الرئيسي ولكن الجار غير المرتاح.
___
ساهم مراسل أسوشيتد برس هيونج جين كيم في هذه القصة.