بكين (AP) – تحدث الزعيم الصيني شي جين بينغ ورئيس روسيا فلاديمير بوتين عن كيفية تطور التقدم في العلوم لحظة الميكروفون الساخنة في العاصمة الصينية.
تم التقاط التبادل الموجز على تغذية فيديو أخبار حية من شي وبوتين كما لو كانا مشى على سجادة حمراء مع زعيم كوريا الشمالية كيم جونغ أون على رأس مجموعة كبيرة من الضيوف رفيعي المستوى. كانت المجموعة تتجه نحو منصة المشاهدة لرائد موكب عسكري صيني يوم الاربعاء.
AP Audio: صوت الرئيس الروسي فلاديمير بوتين والرئيس الصيني شي جين بينغ يتحدثان عن الميكروفون الساخن.
تحدث شي أولاً ، وعلى الرغم من أنه يمكن صنع أجزاء فقط من كلماته ، إلا أن مترجمًا متابعًا باللغة الروسية: “قبل أن يُقال إنه نادر جدًا أن ترقى إلى 70 ، والآن يقال أنك لا تزال طفلاً في 70 عامًا.”
في هذه الصورة التي قدمتها الحكومة الكورية الشمالية ، من اليسار ، كان الرئيس الروسي فلاديمير بوتين ، والرئيس الصيني شي جين بينغ والزعيم الكوري الشمالي كيم جونغ أون يمشي لحضور موكب عسكري في الذكرى الثمانين ، لم يمنح صحافيين مستقلين من الحدث في هذا الحكم في ميدان تيانانمن في بكين يوم الأربعاء ، 3 سبتمبر ، 2025. محتوى هذه الصورة كما هو موضح ولا يمكن التحقق منه بشكل مستقل. (وكالة الأنباء المركزية الكورية/خدمة الأخبار الكورية عبر AP)
بوتين ، يتجه نحو الحادي عشر ، مبيد بأصابع مدببة كما استجاب. توجه كيم ، على الجانب الآخر من الحادي عشر ، للاستماع إلى كليهما ، اقتحام ابتسامة عرضية.
كلمات الرئيس الروسي غير مسموعة ، ولكن بعد أن يتحدث ، يمكن سماع مترجم مترجم يترجم ما قاله إلى الصينيين.
وقال المترجم المترجم: “في غضون عقود قليلة ، مع استمرار التطور في التكنولوجيا الحيوية ، ستظل أعضاء الإنسان يتم زرعها وسيصبح الناس أصغر سناً وربما يحققون الخلود”.
بدا أن شي ينقسم إلى ابتسامة طفيفة عندما تحدث المترجم المترجم ، حيث قلب رأسه مرة واحدة للنظر إلى بوتين لفترة وجيزة.
من الجبهة من اليسار ، وصل الرئيس الروسي فلاديمير بوتين ، والرئيس الصيني شي جين بينغ والزعيم الكوري الشمالي كيم جونغ أون إلى موكب عسكري للاحتفال بالذكرى الثمانين لتأسيسه في الحرب العالمية الثانية في بكين ، الصين ، الأربعاء ، 3 سبتمبر 2025 (سيرجي بوبليف ، سبوتنيك ، كريملين ،
ثم تحولت التغذية الحية إلى منظر علوي لمنصة المشاهدة على بوابة Tiananmen التاريخية ، ولكن استمر الصوت من قادة المشي.
قال صوت بدا مثل شي ، “يتوقع البعض أنه خلال هذا القرن ، قد يكون ذلك ممكنًا …”.
ثم توقف الصوت لفترة وجيزة. عندما عاد ، يمكن سماع شخص ما يقول في حجم أقل بكثير ، “… قد يكون قادرًا على الارتقاء حتى 150 عامًا”.
تتبع العبارة الثانية بشكل طبيعي من أول لعبة باللغة الصينية ، لكن ليس من الواضح ما إذا كانت المجموعة الثانية هي أيضًا XI أو أي شخص آخر. مترجم مما قال في الروسية ، “هناك توقعات بأنه في هذا العالم سيعيش ما يصل إلى 100”.
تم توفير التغذية من قبل مركز موكب وسائل الإعلام لوكالات الأخبار الدولية بما في ذلك وكالة أسوشيتيد برس.
ترأس الحادي عشر عرضًا تميز الذكرى الثمانين من نهاية الحرب العالمية الثانية. الطائرات المقاتلة والصواريخ وغيرها الأجهزة العسكرية كانت عرض القوة المقصود جزئيًا لإظهار التقدم الذي أحرزته البلاد تحت حكم الحزب الشيوعي.
في هذه الصورة التي أصدرتها وكالة الأنباء شينخوا ، يسير الرئيس الصيني شي جين بينغ مع قدامى المحاربين في الحرب الصينية على بوابة تيانانمن عند وصوله مع الرئيس الروسي فلاديمير بوتين ، والزعيم الكوري الشمالي كيم جونغ أون في موكب عسكري يشير إلى الذكرى الثمانين في نهاية الحرب العالمية الثانية في ساحة تايانانمن في بي.
في وقت لاحق من اليوم ، قال بوتين في مؤتمر صحفي إن شي قد أثار متوسط العمر المتوقع أثناء المشي إلى العرض.
“ذكر الرئيس هذا” ، قال ، في إشارة إلى الزعيم الصيني. وأضاف أن رئيس الوزراء الإيطالي السابق سيلفيو بيرلوسكوني قد روج بنشاط الموضوع في الماضي.
وقال بوتين: “التقنيات الصحية والطبية الحديثة ، والإجراءات الجراحية المرتبطة ببدائل الأعضاء وما إلى ذلك ، على إعطاء الإنسانية سببًا للأمل في أن تستمر الحياة النشطة بشكل مختلف عن الآن”. “يختلف متوسط العمر عبر البلدان ، بالطبع ، لكن متوسط العمر المتوقع يزداد بشكل كبير.”
___
ساهمت في هذا التقرير في هذا التقرير.