إسلام أباد (AP) – عندما سقطت أخبار حظر سفر إدارة ترامب بما في ذلك الكلمة التي كانت أفغانستان في القائمة ، هاتف نيغينا خليلي أضاءت أسئلة من عائلتها التي لا تزال في أفغانستان وقطر: ماذا يعني ذلك بالنسبة لهم؟ هل كانت آمالهم في العثور على السلامة في أمريكا في يوم من الأيام؟
بموجب حظر السفر الذي تم الإعلان عنه ليلة الأربعاء ، منعت إدارة ترامب إلى حد كبير الأفغان على أمل إعادة توطينها في الولايات المتحدة بشكل دائم وكذلك أولئك الذين يأملون في القدوم إلى الولايات المتحدة مؤقتًا لأشياء مثل دراسة الجامعة. هناك استثناءات-الأهم من ذلك بالنسبة لحاملي تأشيرة المهاجرين الخاصة الذين دعموا عن كثب الحرب الطويلة للولايات المتحدة في أفغانستان-لكن حظر السفر يأتي كأشكال أخرى من الدعم للأفغان الذين تحالفوا مع الولايات المتحدة يتآكلون بشكل مطرد تحت إدارة ترامب.
وقال خاليلي ، المدعي العام السابق في أفغانستان فروا إلى أمريكا خلال انسحاب الفوضى 2021: “يبدو أن كل الأبواب تغلق”.
يحاول الكثيرون في عائلتها القدوم إلى الولايات المتحدة عبر برنامج اللاجئين. لا تزال أختها ، التي كانت صحفية في أفغانستان خلال الاحتلال الأمريكي ، في أفغانستان مع أسرتها ولا يمكنها العمل. لدى Khalili أيضًا عائلة – والدها وشقيقها وزوجة الأب – في قاعدة أمريكية في قطر كانت جزءًا من الطريق من خلال عملية قبول اللاجئين عندما قام ترامب بتعليق برنامج اللاجئين في 20 يناير وتعثروا في قطر.
كانت الأخبار التي تم تضمينها في أفغانستان في حظر السفر ضربة أخرى للعائلة.
وقال خاليلي: “لقد أرسلوا لي الليلة الماضية الأخبار وقالوا:” هذا ميؤوس منه “. عندما تحدثت إلى شقيقها في قطر أخبرها: “أفضل أن أموت هنا وعدم العودة إلى أفغانستان.”
هناك استثناءات – والارتباك
استثناء آخر ، والذي ينطبق على جميع البلدان في حظر السفر ، يسمح للأزواج أو الأطفال أو أولياء أمور المواطنين الأمريكيين بدخول الولايات المتحدة ويمكن للحكومة الأمريكية أن تقرر قبول الناس على أساس كل حالة على حدة إذا كانت تخدم “مصلحة الولايات المتحدة الوطنية”.
ولكن إلى جانب هذه الاستثناءات ، يتم إغلاق الأفغان الذين يأملون في القدوم إلى الولايات المتحدة. وقالت نعومي شتاينبرغ ، نائبة رئيس السياسة الأمريكية والدعوة في هياس ، إحدى وكالات إعادة توطين اللاجئين في الولايات المتحدة ، إن اللغة في حظر السفر على برنامج اللاجئين غير واضحة. لكنها لاحظت أن برنامج اللاجئين قد تم تعليقه بالفعل بسبب أمر تنفيذي منفصل وقع ترامب فورًا بعد تنصيبه في 20 يناير.
ويأتي حظر السفر أيضًا في وقت اتخذت فيه إدارة ترامب بالفعل خطوات تقطعها بجهود النقل الأفغانية. يتم حل مكتب وزارة الخارجية التي تم إنشاؤها بموجب إدارة بايدن لتنسيق جهود النقل الأفغانية ؛ تم تعليق برنامج اللاجئين ؛ وعلى الرغم من أن حاملي تأشيرة المهاجرين الخاصة لا يزال بإمكانهم القدوم إلى الولايات المتحدة ، إلا أن تخفيضات تمويل وزارة الخارجية تعني أنه لم يعد هناك أي أموال لتطيرهم إلى الولايات المتحدة أو مساعدتهم على إعادة التوطين في الولايات المتحدة
ثم جاء حظر السفر ، وإرسال تموجات من الخوف في جميع أنحاء المجتمع.
في قطر ، أخبرت أسوشيتد برس يوم الخميس أنها وعائلتها تستعد لقضاء عطلة العيد عندما أعلن ترامب أن الأفغان سيكونون من بين أولئك الذين يستهدفون في أمره التنفيذي الجديد.
وقالت ساليها ، التي طلبت أن تستخدم اسمها الأول فقط بدافع الاهتمام بسلامتها إذا كانت هي وعائلتها تعود إلى أفغانستان: “كنا نأمل للغاية أن نسمع بعض الأخبار الجيدة عن طريقة لنا للوصول إلى الولايات المتحدة أخيرًا ، لكن الأخبار من ترامب جعلتنا أكثر من الاكتئاب والارتباك”.
مرة أخرى في بلدها ، كانت ساليها محامية وجزء من جيل من النساء اللائي نشأن بعد الغزو الأمريكي. وصلت هي وعائلتها إلى معسكر قطر في يناير لتتم معالجتها كلاجئين وكنت يأملون في أن يكونوا قريبًا في أمريكا. ترك تعليق برنامج اللاجئين لها ومئات العائلات الأخرى على القاعدة في طي النسيان.
لا تزال ساليها متفائلة من إيجاد إعفاء لعائلتها. لكنها قالت: “من الصعب حقًا أن تكون بعيدًا عن بلدك ، في انتظار حياة جديدة محتملة ثم سماع أخبار سيئة كل يوم.”
لم يترك أحد ، الذي دعا إلى برنامج تأشيرة المهاجرين الخاصة للأفغان ، إنه ممتن للإعفاء لتلك المجموعة ، لكنه أعرب عن استيائهم من أن هناك العديد من الآخرين الذين “خدموا الكتف إلى الكتف” مع الولايات المتحدة التي ستترك وراءها لأنهم لم يكونوا مؤهلين لبرنامج SIV.
“يشمل ذلك أولئك الذين أصيبوا في خطوط الواجب ولم يتمكنوا من إكمال سنة كاملة من الخدمة ، ونساء ورجال الجيش الوطني الأفغاني الذين تدربوا وخدموا مع القوات الخاصة الأمريكية ، وغيرها الكثير. لقد وقفنا إلى جانبنا في الحرب ، لكنهم الآن يواجهون خطرًا بسبب خدمتهم دون مخرج واضح.
الأفغان يشعرون بالاضطهاد من قبل باكستان والتخلي عنها من قبل الولايات المتحدة
على مدى عقود ، استضافت باكستان عددًا كبيرًا من الأفغان الذين فروا من النزاعات في وطنهم. كان الكثير منهم يترنحون بعد انتشار أخبار حظر السفر.
قال أحد الأفغان ، الذي قال إنه عمل عن كثب مع الوكالات الأمريكية قبل الوكالات الأمريكية: “هذا أخبار مفجعة وحزينة”. عاد طالبان إلى السلطة في عام 2021. وتحدث بشرط عدم الكشف عن هويته لمناقشة القضية ، خوفًا من الانتقام من طالبان والاعتقال المحتمل من قبل السلطات الباكستانية.
وقال إنه لم يتمكن من الحصول على تأشيرة مهاجرة خاصة على الرغم من العمل في السفارة الأمريكية لمدة ثلاث سنوات في حملات الوعي العام التي تعزز التعليم. وقال إن حياته ستكون في خطر إذا عاد إلى أفغانستان ، وأنه لا يعرف لماذا لم ينجح طلبه. لقد شعر بالقلق من أن حظر السفر يمكن أن يشجع الحكومة الباكستانية إلى ابدأ في ترحيل الأفغان الذين يأملون في إعادة التوطين في الولايات المتحدة
وقال “لقد حطم الرئيس ترامب الآمال”. “لدى أمريكا الحق في تشكيل سياسة الهجرة الخاصة بها ، لكن لا ينبغي أن تتخلى عن أولئك الذين وقفوا معها ، وخاطروا بحياتهم ، والذين وعدوا بمستقبل جيد”.
وقال أفغان آخر ، خالد خان ، إن القيود الجديدة يمكن أن تعرضه وآلاف آخرين للاعتقال في باكستان. وقال إن الشرطة قد تركته في السابق وأسرته بمفردها بناءً على طلب السفارة الأمريكية. قال خان: “لقد عملت في الجيش الأمريكي لمدة ثماني سنوات ، وأشعر بالتخلي. كل شهر ، يحقق ترامب قاعدة جديدة”. هرب إلى باكستان قبل ثلاث سنوات.
وقال “العودة إلى أفغانستان سوف تعرض تعليم ابنتي للخطر”. “لقد منعت طالبان الفتيات من الالتحاق بالمدرسة بعد الصف السادس. ستبقى ابنتي غير متعلمة إذا عدنا”.
اجتاحت طالبان عاصمة أفغانستان في أغسطس 2021 بعد انهيار الحكومة المدعومة من الغربي. قام عشرات الآلاف من الأفغان بتجميع المطار ، على أمل رحلة خارج البلاد على جائزة الجوية العسكرية الأمريكية.
وقالت باكستان في السابق إنها تعمل مع الدول المضيفة لإعادة توطين الأفغان. لم يكن أحد متاحًا للتعليق على آخر أمر تنفيذي لترامب. لم يكن هناك تعليق فوري على حظر السفر من الحكومة التي تديرها طالبان ، والتي كانت على أمل وجود علاقات أوثق مع الولايات المتحدة
___
ذكرت سانتانا من واشنطن وأميري من نيويورك.