طوكيو (AP) – قُتل أكثر من 100000 شخص في ليلة واحدة قبل 80 عامًا يوم الاثنين في القبائل الأمريكية في طوكيو ، العاصمة اليابانية. دمر الهجوم ، المصنوع من القنابل التقليدية ، وسط مدينة طوكيو وملأ الشوارع بأكوام من الهيئات المتفحمة.
كان الأضرار مماثلة للتفجيرات الذرية بعد بضعة أشهر في أغسطس 1945 ، ولكن على عكس تلك الهجمات ، لم تقدم الحكومة اليابانية المساعدات للضحايا ، وقد تم تجاهل أو نسيان أحداث ذلك اليوم.
يبذل الناجون من كبار السن جهودًا أخيرة لرواية قصصهم والدفع من أجل المساعدة المالية والتقدير. يتحدث البعض لأول مرة ، في محاولة لإخبار جيل شاب عن دروسهم.
تقول شيزويو تاكشي ، 94 عامًا ، إن مهمتها هي الاستمرار في إخبار التاريخ الذي شهدته في الرابعة عشرة من عمره ، وتحدثت نيابة عن أولئك الذين ماتوا.
سماء حمراء ، جثث متفحمة
في ليلة 10 مارس 1945 ، داهمت مئات من B-29s طوكيو ، وألقيت قنابل الكتلة مع النابالم المصممة خصيصًا بالزيت اللزج لتدمير منازل الخشب والورق اليابانية التقليدية في حي “شيتاماتشي” المزدحم في وسط المدينة.
لقد فقد Takeuchi ووالديها منزلهما في عملية حرارة سابقة في فبراير وكانوا يلجئون في منزل أحد أقاربه على ضفاف النهر. أصر والدها على عبور النهر في الاتجاه المعاكس من حيث توجه الحشود ، وهو قرار أنقذ الأسرة. يتذكر Takeuchi المشي طوال الليل أسفل سماء حمراء. غروب الشمس البرتقالي وصفارات الإنذار لا تزال تجعلها غير مريحة.
بحلول صباح اليوم التالي ، كان كل شيء قد حرق. اثنين من الشخصيات السوداء اشتعلت عينيها. ألقيت نظرة فاحصة ، أدركت أن واحدة كانت امرأة وما يشبه كتلة من الفحم إلى جانبها كان طفلها. “لقد صدمت بشكل رهيب. … شعرت بالأسف تجاههم “. “لكن بعد رؤية الكثير من الآخرين ، كنت عاطفيًا في النهاية.”
سرعان ما قفز العديد من أولئك الذين لم يحترقوا حتى الموت إلى نهر سوميدا وسحقهم أو غرقهم.
تم تقدير أكثر من 105000 شخص ماتوا في تلك الليلة. مليون آخرين أصبح بلا مأوى. يتجاوز عدد القتلى الذين قتلوا في 9 أغسطس 1945 ، القصف الذري لناغاساكي.
لكن طوكيو فايروببغ قد تعرضت إلى حد كبير بسبب التفجيرات الذرية. و Firebings على العشرات من المدن اليابانية الأخرى تلقى اهتماما أقل.
وجاء القصف بعد انهيار الهواء الياباني والدفاعات البحرية بعد التقاط الولايات المتحدة لسلسلة من المعاقل اليابانية السابقة في المحيط الهادئ التي سمحت B-29 Superfortress Bombers لضرب الجزر الرئيسية اليابانية بسهولة. كان هناك إحباط متزايد في الولايات المتحدة على طول الحرب والفظائع العسكرية اليابانية السابقة ، مثل مسيرة الموت باتان.
تسجيل أصوات الناجين
لدى AI Saotome منزل مليء بالملاحظات والصور والمواد الأخرى التي تركها والدها عندما توفي عن عمر يناهز 90 عامًا في عام 2022. كان والدها ، Katsumoto Saotome ، كاتبة حائزة على جوائز وناجي من حرائق طوكيو. جمع روايات من أقرانه لزيادة الوعي بالوفيات المدنية وأهمية السلام.
تقول سوتوم إن الشعور بالإلحاح الذي شعر به والدها والناجون الآخرون لا يشاركهم بين الأجيال الشابة.
على الرغم من أن والدها نشر كتبًا عن القبعة الطويلة وضحاياها ، إلا أن مرور مواده الخام أعطاها وجهات نظر جديدة ووعي بالعدوان الياباني أثناء الحرب.
إنها تقوم بالرقمنة على المواد في وسط غارات طوكيو وأضرار الحرب ، وهو متحف افتتح والدها في عام 2002 بعد جمع السجلات والتحف حول الهجوم.
وقالت: “لا يعرف جيلنا الكثير عن تجربة (الناجين”) ، لكن على الأقل يمكننا سماع قصصهم وتسجيل أصواتهم “. “هذه هي مسؤولية جيلنا.”
يقول سوتوم: “في غضون 10 سنوات ، عندما يكون لدينا عالم لا يتذكر فيه أحد أي شيء (حول هذا) ، آمل أن تساعد هذه المستندات والسجلات”.
مطالب المساعدة المالية
وفرت حكومات ما بعد الحرب 60 تريليون ين (405 مليار دولار) كدعم للرفاهية للمحاربين القدامى العسكريين والأسر الثكلى ، والدعم الطبي للناجين من التفجيرات الذرية لهيروشيما وناجازاكي.
لم يتلق الضحايا المدنيون للمقابح الأمريكية أي شيء.
اجتمعت مجموعة من الناجين الذين يريدون الاعتراف الحكومي بمعاناتهم ومساعدتهم المالية في وقت سابق من هذا الشهر ، وتجديد مطالبهم.
لا توجد وكالة حكومية تتعامل مع الناجين المدنيين أو تحتفظ بسجلاتهم. رفضت المحاكم اليابانية متطلبات التعويضات البالغة 11 مليون ين (74300 دولار) ، قائلة إن المواطنين كان من المفترض أن يتحملوا المعاناة في حالات الطوارئ مثل الحرب. جمعت مجموعة من المشرعين في عام 2020 مسودة اقتراح بمبلغ نصف مليون يين (3،380 دولار) مدفوعات لمرة واحدة ، لكن الخطة توقفت بسبب معارضة بعض أعضاء الحزب الحاكم.
وقالت يومي يوشيدا ، التي فقدت والديها وأختها في القصف ، في إشارة إلى الذكرى الثمانين لهزيمة الحرب العالمية الثانية لليابان: “ستكون هذا العام فرصتنا الأخيرة”.
الجلد المحترق والصراخ
في 10 مارس 1945 ، كانت ريكو موتو ، وهي ممرضة سابقة ، على سريرها لا تزال ترتدي زيها الرسمي وأحذيتها. قفزت موتو عندما سمعت صفارات الإنذار الجوية وهرعت إلى قسم طب الأطفال حيث كانت ممرضة طلابية. مع توقف المصاعد بسبب الغارة ، صعدت وأسفل درجًا مضاءة بشكل خافت يحمل الأطفال إلى صالة ألعاب في الطابق السفلي للمأوى.
قريبا ، بدأت حمولة الشاحنات من الناس في الوصول. تم نقلهم إلى الطابق السفلي واصطفوا “مثل أسماك التونة في السوق”. كان لدى الكثير منهم حروق خطيرة وكانوا يبكون ويتوسلون من أجل الماء. بقي الصراخ ورائحة البشرة المحترقة معها لفترة طويلة.
كان مريحهم أفضل ما يمكن أن تفعله بسبب نقص الإمدادات الطبية.
عندما انتهت الحرب بعد خمسة أشهر ، في 15 أغسطس ، فكرت على الفور: لا مزيد من القنابل الحريق يعني أنها يمكن أن تترك الأنوار. أنهت دراستها وعملت كممرضة لمساعدة الأطفال والمراهقين.
وتقول: “ما مررنا به يجب ألا يتكرر أبدًا”.