ناغاساكي، اليابان (أسوشيتد برس) – قبل ثمانين عامًا، احتجزت معسكرات يابانية وحشية المئات من أسرى الحرب من دول الحلفاء في مدينة ناغازاكي، لتجدهم القنبلة الذرية الأمريكية في 9 أغسطس 1945 في مرمى النيران. لطالما ظل مصير هؤلاء الأسرى، وقصصهم المروعة، في الظل. الآن، تعمل العائلات والباحثون جاهدين على جمع ونشر شهاداتهم لإحياء ذكرى هؤلاء الضحايا الذين طالما تم تجاهلهم. في سبتمبر الماضي، اجتمع أقارب أسرى الحرب الهولنديين مع ناجين من القصف الياباني لإحياء ذكرى أولئك الذين عانوا في المعسكرات، وعشرة الآلاف من اليابانيين الأبرياء الذين قضوا نحبهم في ذلك اليوم المشؤوم. تشير التقديرات إلى مقتل ثمانية أسرى على الأقل داخل أحد معسكرات ناغازاكي جراء القصف.
أسرى الحلفاء في ناغازاكي: قصص من النسيان
أحفاد الناجين وأقاربهم يعيدون سرد ماضٍ مؤلم. أندريه شرام، ممثل العائلات الهولندية في نصب ناغازاكي التذكاري الذي تم افتتاحه في عام 2015، هو ابن بحار كان من بين ما يقرب من 1500 أسير حرب محتجزين في معسكر فوكوكا الفرعي رقم 2 لمدة ثلاث سنوات. أُجبر هؤلاء الأسرى على العمل الشاق في حوض بناء السفن كاوانامي. كان العديد منهم من أفراد الخدمة الهولندية الذين تم أسرهم في إندونيسيا ونقلهم إلى ناغازاكي على متن ما عُرفت بـ “سفن الجحيم”.
تم احتجازهم في معسكرين رئيسيين، فوكوكا رقم 2 وفوكوكا رقم 14، حيث عوملوا كعبيد. وفقًا لشبكة أبحاث أسرى الحرب في اليابان، تم احتجاز حوالي 150 ألف سجين من الحلفاء في عشرات المعسكرات في جميع أنحاء آسيا خلال الحرب العالمية الثانية، مع إرسال 36 ألفًا منهم إلى اليابان تحديدًا لسد النقص في العمالة الذي نتج عن تجنيد القوات اليابانية وإرسالهم إلى الجبهات القتالية في جميع أنحاء القارة.
الظروف المأساوية قبل القصف الذري
لم يقتصر وجود أسرى الحرب في ناغازاكي على يوم القصف فحسب. فقبل ذلك، عانوا ظروفًا لا إنسانية. من بين المحتجزين في ناغازاكي أيضاً أسرى من الولايات المتحدة وبريطانيا وأستراليا. على الرغم من أن أياً منهم لم يمت مباشرة جراء القصف الذري في معسكر فوكوكا رقم 2، إلا أن أكثر من 70 أسيرًا كانوا قد فقدوا حياتهم بالفعل بسبب سوء التغذية والإرهاق والمرض.
يعود والد أندريه شرام، يوهان ويليم شرام، إلى هولندا بعد أربعة أشهر من نهاية الحرب، لكنه لم يشارك تفاصيل معاملته كعبد مع ابنه إلا في سنواته الأخيرة. يقول أندريه: “العديد من الضحايا، بمن فيهم والدي، كانوا يشككون في صدق اعتذارات المسؤولين اليابانيين المتكررة عن الفظائع التي ارتكبت خلال الحرب.”
في كتيب بعنوان “قصة يوهان”، يستعرض أندريه رحلة والده من خلال الاستعمار الهولندي لجزر الهند الشرقية الهولندية، والحرب مع اليابان، وما تلاها، ويكتب: “لقد شعر أن اليابان وهولندا تعاملانه هو وغيره من أسرى الحرب بعدم احترام. ولم يكن يريد أن يفعل أي شيء مع اليابان مرة أخرى”. بيتر كلوك، ابن أسير حرب هولندي آخر، يروي كيف أخبره والده ليندرت أن العمال اليابانيين في حوض بناء السفن كانوا متعاونين وساعدوه في إصلاح ساعته، لكن الشرطة العسكرية ضربته لاحقًا بسبب طلبه المساعدة. وعلى الرغم من وصفه للقصف الذري لهيروشيما وناغازاكي بأنه فظيع، إلا أنه يؤكد على ضرورة أن تتأمل اليابان في فظائعها هي أيضًا.
لحظات الرعب: القصف الذري وتداعياته
في التاسع من أغسطس، عندما ألقت طائرة B-29 الأمريكية قنبلة البلوتونيوم “الرجل السمين” على ناغازاكي، رأى السجناء في معسكر فوكوكا رقم 2، الواقع على بعد حوالي 10 كيلومترات من نقطة الإصابة، كرة نارية برتقالية ضخمة، أعقبتها سحابة دخان أرجوانية وسحابة فطرية ثلاثية الطبقات. هذه الذكريات المروعة تم تدوينها في مذكرات الأسير البريطاني توم همفري، والتي نُشرت جزئيًا على موقع سلاح الجو الملكي البريطاني.
وكتب همفري أن النوافذ والأبواب في المعسكر قد تحطمت، كما انهار سقف العيادة. كان معسكر فوكوكا رقم 14 أقرب بكثير إلى مركز الانفجار النووي، حيث دمرت المباني المبنية من الطوب، مما أدى إلى مقتل ثمانية أسرى وإصابة العشرات.
رينيه شيفر، وهو أسير هولندي سابق، يتذكر أنهم كانوا يحفرون ملجأ جديد عندما حذرهم الجنود اليابانيون من اقتراب الطائرات الأمريكية. قفزوا إلى المخبأ، لكن زميله في الغرفة أصيب بحروق بالغة وتوفي بعد تسعة أيام. الناجي الأسترالي بيتر ماكجراث كير كان يقرأ عندما اندفع الجميع إلى الملاجئ. تم إخراج بيتر من تحت الأنقاض بواسطة زميل أسترالي، لكنه ظل فاقدًا للوعي لمدة خمسة أيام بسبب كسور في الضلوع وجروح وكدمات وحروق إشعاعية في يده.
البحث عن الحقيقة والمصالحة
يدرس الباحثون الآن هذا التاريخ المهمَل على نطاق واسع. في الأيام التي تلت القصف النووي، قدم أسرى الحرب في معسكر فوكوكا رقم 2 الأرز والمساعدات الأخرى لرفاقهم من معسكر فوكوكا رقم 14. في 18 أغسطس، تم إبلاغ والد شرام وزملاؤه في معسكر فوكوكا رقم 2 رسميًا باستسلام اليابان. وفي 26 أغسطس، قامت طائرة أمريكية من طراز B-29 بإلقاء أول شحنة طعام على أسرى الحرب المتحالفين.
وغادر الناجون من معسكر الاعتقال ناغازاكي في 13 سبتمبر على متن حاملة طائرات أمريكية متوجهين إلى الفلبين. كازوهيرو إيهارا، الذي عاش والده خلال القصف وكرس نفسه للمصالحة مع أسرى الحرب، يوضح أن الحفل الذي أقيم في ناغازاكي نصبًا تذكاريًا من الجرانيت به ثلاث لوحات منقوشة هو نتيجة الجهود المشتركة من قبل عائلات أسرى الحرب الهولنديين وناجي من القصف.
وتشير الأبحاث التي أجراها شيجياكي موري في هيروشيما إلى مقتل 12 جنديًا أمريكيًا أسرى في القصف الذري في 6 أغسطس. اعترف الرئيس السابق باراك أوباما، خلال زيارته التاريخية لحديقة هيروشيما التذكارية للسلام في عام 2016، بوجود “عشرات الأمريكيين المحتجزين” ضمن ضحايا القصف.
الاعتراف بأحقية الضحايا والمضي قدمًا
قانون ياباني صدر عام 1957 يسمح بتقديم الدعم الطبي للناجين من القصف الذري، وقد تم توسيع نطاقه تدريجيًا منذ ذلك الحين. ويبلغ عدد حاملي الشهادات حاليًا 99 ألفًا، بعد أن كان الرقم 372 ألفًا في عام 1980. وتشير وزارة الصحة والرعاية الاجتماعية إلى أن حوالي 4000 من حاملي الشهادات يعيشون خارج اليابان، ومعظمهم من كوريا الجنوبية واليابانيين المقيمين في الولايات المتحدة والبرازيل ودول أخرى.
وحتى الآن، حصل ما لا يقل عن 11 أسير حرب سابقًا كانوا في ناغازاكي (سبعة هولنديين وثلاثة أستراليين وبريطاني واحد) على شهادات الناجين. يؤكد تايكو ساساموتو، المؤسس المشارك لشبكة أبحاث أسرى الحرب، أن “هذه القضية ظلت طي الكتمان لفترة طويلة”. ويضيف أن البحث يتطلب فحصًا دقيقًا للوثائق التاريخية التي لم تحظ باهتمام أكاديمي كبير. “إنها قضية مهمة تم إهمالها لفترة طويلة، وضرورية لتسليط الضوء على معاناة جميع الضحايا.”
هذه القصة تذكرنا بأهمية تذكر جميع ضحايا الحرب، والعمل من أجل عالم يعيش فيه السلام ويحترم فيه حقوق الإنسان. لمزيد من المعلومات حول تاريخ أسرى الحرب في اليابان، تفضل بزيارة موقع شبكة أبحاث أسرى الحرب: https://apnews.com/projects/the-new-nuclear-landscape/.