Shirahama ، اليابان (AP) – يقدم الآلاف من المشجعين وداعًا للدموع لعائلة مكونة من أربعة أفراد الباندا العملاقة في حديقة حيوانات في بلدة Shirahama الساحلية في اليابان حيث ظهرت الحيوانات في آخر ظهور علني قبل عودتها إلى الصين.
توافد حوالي 3000 زائر إلى حديقة المغامرة العالمية للحصول على لمحة أخيرة من الحيوانات الحبيبة. هرع الكثيرون مباشرة إلى منطقة المعارض الباندا ، واطلقوا أسماء المفضلة لديهم.
على الرغم من أن الأم روهين البالغة من العمر 24 عامًا وبناتها الثلاث-يويهين وسايهين وفوهين-كانت جميعها وُلدت ونشأت في الحديقة ، إلا أنها لا تزال على سبيل الإعارة من الصين ويجب إرجاعها الآن.
بمجرد عودتهم إلى الصين ، Xiao Xiao و Lei Lei في حديقة حيوان Ueno في طوكيو ستكون الباندا الوحيدة المتبقية في اليابان.
أكثر من 1000 شخص ، والكثيرون يرتدون ملابس ذات طابع الباندا ، في طابور خارج مدخل حديقة الملاهي قبل ساعات من فتحه أثناء تخييم بعضهم خارج الليلة السابقة.
يحضر الزوار حفل وداع لأربعة من الباندا العملاقة على سبيل الإعارة إلى اليابان والذي سيعود قريبًا إلى الصين في آخر يوم من المشاهدة العامة في عالم المغامرة في شيراما ، محافظة واكاياما ، اليابان ، الجمعة ، 27 يونيو 2025. (AP Photo/Ayaka McGill)
قام بعض الناس بمسح الدموع أثناء مشاهدة صور الإرهاق للباندا عندما كانوا الأشبال.
يتذكر Yoshihiko Fukuzumi وصول أول اثنين من الباندا في الحديقة قبل 30 عامًا ومشاهدة أسرهم تنمو. منذ تقاعده قبل ثلاث سنوات ، قام هو وزوجته بزيارتهم في كل يوم تقريبًا. “بالنسبة لنا ، هم مثل أحفادنا.”
الباندا العملاقة موطنها جنوب غرب الصين وتكون بمثابة التميمة الوطنية غير الرسمية. تضفيهم بكين على بلدان أخرى كعلامة على النوايا الحسنة ولكنها تحافظ على الملكية عليها وأي أشبال ينتجونها.
من مواليد عام 2000 ، كان لدى Rauhin سبعة أشبال آخرين مع Eimei ، وهو Panda الذكور أرسل من الصين في عام 1994. عاد Eimei إلى المنزل قبل عامين وتوفي منذ ذلك الحين.
على الرغم من العلاقات السياسية المتوترة بين اليابان والصين ، فإن الباندا العملاقة تحظى بشعبية كبيرة في اليابان.
وقال كوجي إيمازو مدير حديقة الحيوان: “نشعر بالراحة فقط من خلال النظر إلى الباندا”.
وقال Imazu إن رحيل فريق Pandas الأربعة يمثل نهاية مشروع حديقة الحيوان المشترك لمدة 30 عامًا مع الصين. وشكر المتخصصين الصينيين على تبادل خبرتهم مع الموظفين اليابانيين وقال إن حديقة الحيوان ستكون جاهزة للوصول الجديد في أي وقت.
يشاهد الزوار عرضًا لأحد الباندا العملاقة التي تغادر إلى الصين في حفل وداع في Adventure World في Shirahama ، محافظة Wakayama ، اليابان ، الجمعة ، 27 يونيو 2025. (AP Photo/Ayaka McGill)
وقال إيمازو: “بالطبع ، نفتقدهم جميعًا ، لكنني آمل أن تتمكن من إرسالهم بموجة مبهجة ونتمنى لهم التوفيق في الصين”.
في بكين ، قال المتحدث باسم وزارة الخارجية الصينية قوه جياكون إن الباندا العملاقة “سفراء ودودون” ينقلون حسن نية الشعب الصيني.
وقال قوه إن الصين واليابان تعاونت في الحفاظ على الباندا وأبحاثه منذ عام 2000 ، وأن الصين مستعدة لتعزيز التعاون الدولي ، بما في ذلك مع اليابان.
سيتم نقل Rauhin وبناتها إلى الصين يوم السبت حيث سينضم إلى الباندا الأخرى في منشأة في مقاطعة سيتشوان بالقرب من موطنهم الأصلي. هناك ، سوف يجد الصغار الثلاثة شركاء.
وقالت Junko Ikeda ، وهي من محبي Fuhin من محافظة Nara المجاورة التي أمضت ليلة الخميس في سيارة Camper Fan لـ The Serving: “ما زلت لا أستطيع أن أصدق أنهم يغادرون جميعًا”. “آمل أن تجد شريكًا ، وأن تصبح أمًا وتعيش حياة سعيدة.”