كامبريدج ، ماساتشوستس (AP) – بعد يوم الكلام العاطفي في جامعة هارفارد بدءًا ، استمرت يورونج “لوانا” جيانغ في الركض إلى زملاء الدراسة الذين أشادوا رسالتها بأن الناس يجب أن يروا إنسانية الجميع المشتركة بدلاً من شيطاني الآخرين بسبب خلافاتهم.

وقالت في خطابها: “لقد بدأنا في تصديق أولئك الذين يفكرون بشكل مختلف أو يصوتون بشكل مختلف أو يصليون بشكل مختلف – سواء كانوا عبر المحيط أو يجلسون بجوارنا – ليسوا مخطئين فقط. نراهم عن طريق الخطأ شرًا. لكن لا يجب أن يكون هذا الطريق”.

يورونج “لوانا” جيانغ ، المركز ، التي ألقى خطابًا في جامعة هارفارد ، النكات مع أصدقائها في الكلية هيلين جي ، اليسار ، وسينثيا لوو ، الجمعة ، 30 مايو 2025 ، في كامبريدج ، ماساتشوستس (AP Photo/Charles Krupa)

وقال جيانغ لوكالة أسوشيتيد برس يوم الجمعة: “الرسالة نفسها ، إذا اضطررت إلى وضعها في جملة واحدة ، ستكون الإنسانية ترتفع وتسقط كواحدة”. “نحن نعيش في وقت صعب للغاية. هناك الكثير من الانقسامات فيما يتعلق بالأفكار والأعراق والهويات. هذا هو الوقت الذي يمكننا فيه استخدام خيال أكثر أخلاقية قليلاً وتخيل أنفسنا على صلة ببعضنا البعض.”

لم يذكر خطاب جيانغ البالغ من العمر 25 عامًا مباشرة إدارة ترامب ولا هجومها متعدد الجوانب في أقدم وأغنى جامعة في البلاد. لكنها قالت إن الاضطرابات خارج الحرم الجامعي وتأثيرها على زملائها في الفصل كانت في ذهنها أثناء إلقاء خطابها.

يورونج "لوانا" جيانغ ، التي ألقى خطابًا في جامعة هارفارد ، تبتسم ، بينما احتضنت صديقتها هيلين جي ، الجمعة ، 30 مايو ، 2025 ، في كامبريدج ، ماساتشوستس (AP Photo/Charles Krupa)

يورونج “لوانا” جيانغ ، التي ألقى خطابا في جامعة هارفارد لها ، تبتسم بينما احتضنت صديقتها هيلين جي ، الجمعة ، 30 مايو 2025 ، في كامبريدج ، ماساتشوستس (AP Photo/Charles Krupa)

وقال جيانغ ، الذي يأتي من الصين وتخرج مع درجة الماجستير في الإدارة العامة في التنمية الدولية: “يمكن توجيه تهمة عاطفية للغاية لأنهم يهتمون بعمق بالكثير من القضايا”. “عندما تكون مشحونة وتنشيطك عاطفياً ، فمن السهل جدًا توضيح شخص آخر.”

وقالت إن الهجمات التي لا هوادة فيها من إدارة ترامب على تمويل المدرسة وتهديدات احتجازها وترحيلها في الولايات المتحدة بتأشيرات الطلاب قد تركتها غير مستقرة ، مما أضاف عدم اليقين الكبير في خططها المستقبلية.

AP Audio: ضرب الطالب الصيني وترًا يركز على الإنسانية أثناء خطاب بدء جامعة هارفارد

في حديثه مع المراسلين ، يقول الرئيس ترامب إن إدارته ستستمر في تقديم قضيتها ضد هارفارد.

وقال جيانغ ، الذي كان يأمل أن يبقى في الولايات المتحدة لبضع سنوات ولكنه الآن مفتوح للعمل في التنمية الدولية في الخارج: “فيما يتعلق بالخطة المضي قدماً ، أود أن أقول إن كل شيء في الهواء في هذه المرحلة”. “في هذه المرحلة ، من الصعب تحديد ما سيحدث.”

هذا الأسبوع ، طلبت إدارة ترامب من الوكالات الفيدرالية إلغاء حوالي 100 مليون دولار من العقود مع الجامعة. ألغت الحكومة بالفعل أكثر من 2.6 مليار دولار من المنح الأبحاث الفيدرالية ، وانتقلت لخفض تسجيل الطلاب الدوليين في جامعة هارفارد وهددت وضعها المعفاة من الضرائب. ثم قام بتوسيع حملة الضغط ، وعلقت طلبات التأشيرة في جميع أنحاء العالم وتهدد بحرماننا من التأشيرات إلى الآلاف من الطلاب الصينيين على مستوى البلاد.

هذه الإجراءات يتردد صداها مع جيانغ وزملاؤها – حوالي 30 ٪ من طلاب جامعة هارفارد دولية ، والصين لديها من بين أعلى الأرقام.

يورونج "لوانا" جيانغ ، التي ألقى خطابا في جامعة هارفارد لها ، تطرح عند بوابة إلى هارفارد يارد ، الجمعة ، 30 مايو ، 2025 ، في كامبريدج ، ماساتشوستس (AP Photo/Charles Krupa)

يورونج “لوانا” جيانغ ، التي ألقى خطابا في جامعة هارفارد لها ، يطرح عند بوابة إلى هارفارد يارد ، الجمعة ، 30 مايو 2025 ، في كامبريدج ، ماساتشوستس (AP Photo/Charles Krupa)

وقال جيانغ ، الذي يعرف طالبين دوليين من الصين يزنون ما إذا كان سيسافر للعمل في كينيا ورواندا: “القلق حقيقي”.

وقالت: “بسبب عدم اليقين في تأشيراتهم ، فإنهم يواجهون وضعًا صعبًا للغاية”. “يمكنهم إما الذهاب إلى الخارج ، والذهاب إلى كينيا ورواندا للقيام بالتدريب الداخلي والعمل على تخفيف الفقر والصحة العامة ، لكنهم يخاطرون بعدم القدرة على العودة إلى الحرم الجامعي بأمان. أو يمكنهم البقاء في الحرم الجامعي والقيام بالدراجات الداخلية عن بُعد.”

“إنه لأمر مفجع للغاية” ، واصلت “أرادوا مساعدة الإنسانية ، ورؤيتهم متشابكة في السياسة التي لم يختاروها ، أمر صعب”.

يورونج "لوانا" جيانغ ، التي ألقى خطابًا في جامعة هارفارد ، ترفع قبضتها أثناء التحدث مع الأصدقاء ، يوم الجمعة ، 30 مايو ، 2025 ، في كامبريدج ، ماساتشوستس (AP Photo/Charles Krupa)

يورونج “لوانا” جيانغ ، التي ألقى خطابًا في جامعة هارفارد ، ترفع قبضتها أثناء التحدث مع الأصدقاء ، يوم الجمعة ، 30 مايو ، 2025 ، في كامبريدج ، ماساتشوستس (AP Photo/Charles Krupa)

وقالت جيانغ ، التي ذهبت إلى المدرسة الثانوية في المملكة المتحدة وحصلت على درجة البكالوريوس في جامعة ديوك ، إنه ينبغي أن يكون هناك المزيد من التبادلات الأكاديمية بين الصين والولايات المتحدة.

“الإنسانية تواجه الكثير من الأزمة” ، قالت. )

ودافع جيانغ أيضًا عن أهمية الطلاب الدوليين في جامعة هارفارد ، متذكراً كيف أن 60 ٪ من الطلاب وقفوا في كلية كينيدي للحكومة عندما سأل العميد ، جيريمي وينشتاين ، عن عدد عددهم من خارج الولايات المتحدة. ثم سأل عما إذا كانوا قد تعلموا شيئًا من زملائهم الدوليين ، ووقف معظمهم.

قالت: “لقد صفق الكثير منا وهتف. كان الكثير منا في البكاء”.

تقدم Yurong "Luanna" Jiang خطابًا خلال احتفالات بدءها في جامعة هارفارد ، الخميس ، 29 مايو 2025 ، في كامبريدج ، ماساتشوستس (AP Photo/Charles Krupa)

تقدم Yurong “Luanna” Jiang خطابًا خلال احتفالات بدءها في جامعة هارفارد ، الخميس ، 29 مايو 2025 ، في كامبريدج ، ماساتشوستس (AP Photo/Charles Krupa)

وقال جيانغ إنه بدون الطلاب الدوليين ، سيكون من الصعب على جامعة هارفارد تحقيق مهمتها. تعتمد ثقافة الحرم الجامعي على هيئة الطلاب المتنوعة عالميًا ، والدراسة والتسكع معًا.

وقالت: “تريد جامعة هارفارد أن يذهب طلابها وتغيير العالم ولا يمكنك تغيير العالم دون فهم العالم”. “لا يمكنك فهم العالم دون وجود علاقة شخصية مع أشخاص من جميع أنواع البلدان.”

شاركها.