LA Chorrera ، بنما (AP) – كانت ذات يوم حافلات صفراء زاهية تنقل الأطفال إلى المدرسة في ضواحي في جميع أنحاء الولايات المتحدة. الآن في بنما – المزينة بلوحات النيون والأضواء المتوهجة والمتحدثين المزدهرون – يحصلون على حياة ثانية.

أصبحت حافلات الشيطان الحمر رمزًا لعاصمة بنما ، وغالبًا ما تهب السحب السوداء من الدخان أثناء هديرها في شوارعها الصاخبة. كما أنها بمثابة تذكير لتوصيل دول أمريكا الوسطى منذ فترة طويلة بالولايات المتحدة مرة واحدة في السنة ، يتدفق السائقون والمئات من البنميين إلى مضمار سباق ريفي لمدة ساعة خارج العاصمة لمشاهدة الحافلات تتحول إلى سيارات سباق.

المتفرجون يشاهدون Red Devil Buses سباق في مسار في La Chorrera ، بنما ، الأحد ، 18 مايو ، 2025. (AP Photo/Matias Delacroix)

يحمل رجل نموذجًا لحافلة تعرف باسم Red Devil خلال عرض في La Chorrera ، بنما ، الأحد ، 30 يونيو ، 2024. The Red Devils هي حافلات مدرسية أمريكية سابقة تستخدم ذات مرة في منطقة قناة بنما وبعد ذلك كوسائل نقل عامة ، تم إعادة استخدامها الآن للاستخدام الخاص والثقافي. (AP Photo/Matias Delacroix)

رجل يحمل نموذجًا للحافلة المعروفة باسم Red Devil خلال عرض في La Chorrera ، بنما ، الأحد ، 30 يونيو 2024 (AP Photo/Matias Delacroix)

رجل يضيء مع حافلة حفلة الشيطان الحمر في مدينة بنما ، الأحد ، 25 أغسطس ، 2024. يتم إعادة تهيئة الشياطين الحمراء الحافلات المدرسية الأمريكية مرة واحدة في منطقة قناة بنما وبعد ذلك كمواصفات عامة ، تم تكييفها الآن للاستخدام الخاص والثقافي. (AP Photo/Matias Delacroix)

رجل يضيء مع حافلة حفلة الشيطان الحمر في مدينة بنما ، الأحد ، 25 أغسطس ، 2024. (AP Photo/Matias Delacroix)

Red Devil Buses سباق في مسار في La Chorrera ، بنما ، الأحد ، 18 مايو ، 2025. Red Devils هي الحافلات المدرسية الأمريكية التي تستخدم ذات مرة في منطقة قناة بنما ، والتي تم إعادة توجيهها لاحقًا على أنها وسائل النقل العام أو تكييفها للاستخدامات الخاصة والثقافية. (AP Photo/Matias Delacroix)

Red Devil Buses Race في مسار في La Chorrera ، بنما ، الأحد ، 18 مايو ، 2025. (AP Photo/Matias Delacroix)

أسماك مقلية في حافلة مطعم Red Devil في Portobelo ، بنما ، السبت ، 3 مايو 2025. يتم إعادة تهيئة الشياطين الحمراء الحافلات المدرسية الأمريكية مرة واحدة في منطقة قناة بنما وبعد ذلك كمواصفات عامة أو تكييفها للاستخدام الخاص والثقافي. (AP Photo/Matias Delacroix)

أسماك مقلية في حافلة مطعم Red Devil في Portobelo ، بنما ، السبت ، 3 مايو 2025. يتم إعادة تهيئة الشياطين الحمراء الحافلات المدرسية الأمريكية مرة واحدة في منطقة قناة بنما وبعد ذلك كمواصفات عامة أو تكييفها للاستخدام الخاص والثقافي. (AP Photo/Matias Delacroix)

الناس يرقصون داخل حافلة حفلة Red Devil في مدينة بنما ، الأحد ، 25 أغسطس ، 2024. The Red Devils هي حافلات مدرسية سابقة في الولايات المتحدة تستخدم ذات مرة في منطقة قناة بنما وبعد ذلك كوسائل نقل عامة ، تم إعادة استخدامها الآن للاستخدام الخاص والثقافي. (AP Photo/Matias Delacroix)

يرقص الناس داخل حافلة حفلة Red Devil في مدينة بنما ، الأحد ، 25 أغسطس ، 2024. (AP Photo/Matias Delacroix)

يركب رواد الحفلات في حافلة حفلة Red Devil في مدينة بنما ، يوم الأحد ، 25 أغسطس ، 2024. يتم إعادة تهيئة الشياطين الحمراء الحافلات المدرسية الأمريكية مرة واحدة في منطقة قناة بنما وبعد ذلك في وسائل النقل العام أو تكييفها للاستخدام الخاص والثقافي. (AP Photo/Matias Delacroix)

يركب رواد الحفلات على حافلة حفلة Red Devil في مدينة بنما ، الأحد ، 25 أغسطس ، 2024. (AP Photo/Matias Delacroix)

المتفرجون يشاهدون Red Devil Buses سباقًا في مسار في La Chorrera ، بنما ، الأحد ، 18 مايو ، 2025. الشياطين الحمر هم حافلات مدرسية أمريكية سابقة تستخدم مرة واحدة في منطقة قناة بنما ، والتي تم إعادة تعويضها لاحقًا على أنها وسائل النقل العام أو تكييفها للاستخدام الخاص والثقافي. (AP Photo/Matias Delacroix)

المتفرجون يشاهدون سباق الحافلات Red Devil في مسار في La Chorrera ، بنما ، الأحد ، 18 مايو ، 2025. (AP Photo/Matias Delacroix)

تجلس امرأة على المتحدثين الذين يعزفون الموسيقى خلال معرض حافلات Red Devils في La Chorrera ، بنما ، الأحد ، 30 يونيو ، 2024. The Red Devils هي حافلات مدرسية أمريكية سابقة تستخدم ذات مرة في منطقة قناة بنما وبعد ذلك كوسائل نقل عامة ، تم تكييفها الآن للاستخدام الخاص والثقافي. (AP Photo/Matias Delacroix)

امرأة تجلس على مكبرات صوت تعزف الموسيقى خلال معرض حافلة Red Devils في La Chorrera ، بنما ، الأحد ، 30 يونيو 2024. (AP Photo/Matias Delacroix)

يدعو سائق الحافلة السياحية Red Devil إلى عملاء على طول مجرى Amador Causeway في مدينة بنما ، الأحد ، 15 سبتمبر ، 2024. إن الشياطين الحمر هم حافلات مدرسية أمريكية سابقة تستخدم في منطقة قناة بنما وبعد ذلك كمواصفات عامة أو تكييفها للاستخدام الخاص والثقافي. (AP Photo/Matias Delacroix)

يدعو سائق الحافلة السياحية Red Devil إلى عملاء على طول مجرى Amador Causeway في مدينة بنما ، الأحد ، 15 سبتمبر ، 2024. إن الشياطين الحمر هم حافلات مدرسية أمريكية سابقة تستخدم في منطقة قناة بنما وبعد ذلك كمواصفات عامة أو تكييفها للاستخدام الخاص والثقافي. (AP Photo/Matias Delacroix)

تخدم نادلة رعاة داخل مطعم Red Devil في بورتوبيلو ، بنما ، السبت ، 3 مايو ، 2025. إن الشياطين الحمر هم الحافلات المدرسية الأمريكية السابقة التي تستخدم ذات مرة في منطقة قناة بنما وبعد ذلك كوسائل نقل عامة ، تم تكييفها الآن للاستخدام الخاص والثقافي. (AP Photo/Matias Delacroix)

نادلة تقدم رعاة داخل مطعم Red Devil في Portobelo ، بنما ، السبت ، 3 مايو 2025. (AP Photo/Matias Delacroix)

تتوقف حافلة نقل الشيطان الحمراء في القولون ، بنما ، يوم الجمعة ، 16 مايو ، 2025. إن الشياطين الحمر هم حافلات مدرسية أمريكية سابقة تستخدم مرة واحدة في منطقة قناة بنما وبعد ذلك في وسائل النقل العام أو تكييفها للاستخدام الخاص والثقافي. (AP Photo/Matias Delacroix)

تتوقف حافلة نقل الشيطان الحمر في القولون ، بنما ، الجمعة ، 16 مايو ، 2025. (AP Photo/Matias Delacroix)

تقف امرأة على متن حافلة خلال معرض ريد ديفيلز في تشيليبر ، بنما ، الأحد ، 4 مايو ، 2025. (AP Photo/Matias Delacroix)

تقف امرأة على متن حافلة خلال معرض ريد ديفيلز في تشيليبر ، بنما ، الأحد ، 4 مايو ، 2025. (AP Photo/Matias Delacroix)

تجلس امرأة داخل حافلة خلال عرض معرض Red Devils في Chilibre ، Panama ، الأحد ، 4 مايو ، 2025. The Red Devils هي الحافلات المدرسية الأمريكية السابقة التي تستخدم ذات مرة في منطقة قناة بنما وبعد ذلك في وسائل النقل العام أو تكييفها للاستخدام الخاص والثقافي. (AP Photo/Matias Delacroix)

امرأة تجلس داخل حافلة خلال عرض معرض Red Devils في Chilibre ، بنما ، الأحد ، 4 مايو ، 2025 (AP Photo/Matias Delacroix)

ينتظر الناس على الصعود إلى حافلة حفلة الشيطان الحمر في مدينة بنما ، يوم السبت ، 17 مايو ، 2025. إن الشياطين الحمر هم حافلات مدرسية سابقة في الولايات المتحدة تستخدم ذات مرة في منطقة قناة بنما ويتم إعادة صياغتها لاحقًا على أنها وسائل النقل العام أو للاستخدام الخاص والثقافي. (AP Photo/Matias Delacroix)

ينتظر الناس على الصعود إلى حافلة حفلة Red Devil في مدينة بنما ، السبت ، 17 مايو 2025. (AP Photo/Matias Delacroix)

تقف امرأة على متن حافلة خلال معرض لضبط الشياطين الحمر في تشيليبر ، بنما ، الأحد ، 4 مايو ، 2025. إن الشياطين الحمر هي حافلات مدرسية أمريكية سابقة تستخدم مرة واحدة في منطقة قناة بنما ويتم إعادة تعويضها لاحقًا على أنها وسائل النقل العام أو للاستخدام الخاص والثقافي. (AP Photo/Matias Delacroix)

تقف امرأة على متن حافلة خلال معرض لضبط الشياطين الحمر في تشيليبر ، بنما ، الأحد ، 4 مايو ، 2025. إن الشياطين الحمر هي حافلات مدرسية أمريكية سابقة تستخدم مرة واحدة في منطقة قناة بنما ويتم إعادة تعويضها لاحقًا على أنها وسائل النقل العام أو للاستخدام الخاص والثقافي. (AP Photo/Matias Delacroix)

شاركها.