ريو دي جانيرو (AP) – قال الرئيس البرازيلي لويز إنوسيو لولا دا سيلفا يوم الخميس إنه سيفرض تعريفة انتقامية على الولايات المتحدة إذا الرئيس دونالد ترامب يتبع من خلال تعهد بزيادة ضرائب الاستيراد بنسبة 50 ٪ على المحاكمة الجنائية لأمريكا الجنوبية ضد سلفه ، جير بولسونارو.

وقال لولا إنه سيؤدي إلى قيام قانون المعاملة بالمثل في البرازيل التي وافق عليها الكونغرس في وقت سابق من هذا العام إذا فشلت مفاوضات مع الولايات المتحدة.

“إذا لم يكن هناك مفاوضات ، فسيتم وضع قانون المعاملة بالمثل. “الاحترام جيد. أحب أن أقدم لي وأحب استلامه.”

يحتفظ المتظاهرون بدمية من الرئيس البرازيلي لولا إناسيو لولا دا سيلفا خلال احتجاج على إعلان الرئيس الأمريكي دونالد ترامب عن تعريفة بنسبة 50 ٪ على البضائع البرازيلية ، في ساو باولو ، الخميس ، 10 يوليو 2025.

تثير تعليقات لولا خطر اندلاع حرب التعريفات بين البلدين ، على غرار ما حدث بين الولايات المتحدة والصين. تعهد ترامب بالرد بقوة إذا سعت البلدان إلى معاقبة الولايات المتحدة من خلال إضافة تعريفة خاصة بها.

اتفق رئيس مجلس الشيوخ البرازيلي ، السناتور ديفي ألكولومبري ، ورئيس مجلس النواب هوجو موتا ، زوجان من المعتدلين الذين كانوا على خلاف مع لولا ، على أن قانون الوفاء يعطي البرازيل “وسيلة … لحماية سيادتنا”.

وقالوا في بيان مشترك: “سنكون مستعدين للعمل مع التوازن والحزم في الدفاع عن اقتصادنا ، وقطاعنا الإنتاجي ، وحماية الوظائف البرازيلية”.

جبهة جديدة في الحرب التجارية

لقد فتحت خطاب التعريفات التي أرسلها ترامب إلى البرازيل – ونشرت على وسائل التواصل الاجتماعي يوم الأربعاء – محاكمة “مطاردة الساحرة” ضد بولسونارو واجهة جديدة في حروبه التجارية ، حيث استخدم الزعيم الأمريكي مباشرة ضرائب الاستيراد للتدخل في السياسة المحلية لأمة أخرى.

حاول ترامب بالفعل استخدام التعريفة الجمركية لمكافحة الاتجار بالفنتانيل ظاهريًا وكأداة تفاوضية لتغيير كيفية فرض ضرائب الدول الأخرى على خدماتها الرقمية وتنظيم اقتصاداتها.

في قضية البرازيل ، يحاول ترامب إملاء نتيجة المحاكمة الجنائية لبولسونارو ، وهو حليف مثل ترامب اتهم بمحاولة نقض الانتخابات الرئاسية. يؤكد بولسونارو أنه يتعرض للاضطهاد سياسيا من قبل البرازيل المحكمة العليا على تهمه على مؤامرة مزعومة للبقاء في السلطة بعد خسارة الانتخابات لعام 2022 أمام لولا.

وقال كارلوس ميلو ، أستاذ العلوم السياسية بجامعة إنسبير في ساو باولو: “لا يوجد شيء يمكن أن يفعله لولا أو البرازيل بشأن محاكمة بولسونارو”. “أي تغيير في ذلك سيكون استسلام البرازيل. وضع بولسونارو هنا لن يتغير. كيف تتفاوض بشأن ذلك؟”

أمر لولا دبلوماسيين يوم الخميس بإعادة رسالة ترامب إذا وصلت جسديًا إلى القصر الرئاسي في برازيليا. تهاجم الوثيقة القضاء في البلاد وتذكر الأحكام الأخيرة بشأن شركات وسائل التواصل الاجتماعي من بين الأسباب التي تجعل السلع من دولة أمريكا الجنوبية ستحصل على تعريفة أعلى من 1 أغسطس.

المفاوضات التجارية الآن “في الهواء”

بدأ ترامب التعريفة الجمركية بموجب قانون القوى الاقتصادية للطوارئ الدولية لعام 1977 ، قائلاً في أبريل أن العجز المستمر بين ما تصدره الولايات المتحدة وما يستورده هو أزمة وطنية.

لكن الولايات المتحدة تدير فائضًا تجاريًا مع البرازيل ، مما يقوض بعض الأساس المنطقي.

أخبر أحد موظفي وزارة الخارجية البرازيلية وكالة أسوشيتيد برس أن المفاوضات التجارية التي كانت مستمرة منذ أن فرض ترامب مجموعة أولى من التعريفات في أبريل الآن “في الهواء”.

يقول بعض أعضاء إدارة لولا إن خطوة ترامب تهدف في الواقع إلى صلة البرازيل بالاقتصادات الجنوبية الأخرى ، كما هو موضح يوم الأحد في قمة بريكس دول استضافت في ريو دي جانيرو. ذكر رئيس البرازيل مرة أخرى الأمل في الحصول على عملة بديلة للدولار للمعاملات ، وهو موضوع يرسم في كثير من الأحيان غضب ترامب.

وقال جليسي هوفمان ، وزير العلاقات المؤسسية في البرازيل: “لم يكن ترامب قلقًا أبدًا بشأن الديمقراطية في أي مكان ، وأقل من ذلك بكثير مع مصير بولسونارو”.

يحتج المتظاهرون الذين يرتدون أقنعة الرئيس الأمريكي دونالد ترامب والرئيس السابق جير بولسونارو كسجين ، على إعلان ترامب بنسبة 50 ٪ على السلع البرازيلية ، في ساو باولو ، الخميس ، 10 يوليو 2025. (AP Photo/Andre Penner)

يحتج المتظاهرون الذين يرتدون أقنعة الرئيس الأمريكي دونالد ترامب والرئيس السابق جير بولسونارو كسجين ، على إعلان ترامب بنسبة 50 ٪ على السلع البرازيلية ، في ساو باولو ، الخميس ، 10 يوليو 2025. (AP Photo/Andre Penner)

وحدة البرازيل الجديدة

جلب تدخل ترامب في الشؤون البرازيلية إحساسًا بالوحدة التي كانت غائبة إلى حد كبير في الأمة المنقسمة سياسياً. ادعى بعض حلفاء بولسونارو أن لولا قد رسم غضب الرئيس الأمريكي بقرارات أخرى ، بما في ذلك انتقادات حرب إسرائيل في غزة. لكن مؤيدي الرئيس السابق اختاروا طلب الحكمة في المفاوضات.

اليومية يا Estado de S. Pauloوقال ناقد متكرر لولا وإدارته ، في مقال افتتاحي يوم الخميس إن تحرك ترامب ضد الحكومة البرازيلية هو “شيء المافيا”. وقال أيضًا إن رد فعل لولا كان صحيحًا ، وهي ميزة نادرة للصحيفة.

يرى المحللون أيضًا محاولة ترامب للتدخل في الشؤون المحلية في البلاد باعتبارها بنتائج عكسية محتملة لبولسونارو خلال محاكمته ودفع للا لولا ، الذي كان محاولة إعادة انتخابه في مواجهة الرياح المعاكسة لهذا العام.

الكنديين مؤخرًا انتخب مارك كارني كرئيس للوزراء، مع حزبه الليبرالي الذي أعيد تنشيطه بتعريفات ترامب وتهديداتها اجعل كندا الولاية الأمريكية الـ 51.

وقال أندريه باجلياريني ، أستاذ التاريخ والدراسات الدولية في جامعة ولاية لويزيانا والذي ينتمي أيضًا إلى معهد كوينسي للثنية المسؤولة: “رد فعل الكثير من الناس هو أن هذه هدية سياسية لولا”.

ووصف توماس تراومان ، وهو مستشار سياسي مستقل ووزير برازيلي سابق ، تحرك ترامب بأنه “مغير اللعبة” في انتخابات العام المقبل.

“قام ترامب بإعادة لولا في اللعبة” ، قال ترومان. “هذا يعطي لولا سردًا ، ويضع بولسونارو كجزء مذنب في أي مشاكل اقتصادية.”

تجاوز السلطة

قضت محكمة التجارة الدولية الأمريكية في مايو بأن ترامب تجاوز سلطته بإعلان حالة الطوارئ لفرض التعريفات دون موافقة الكونجرس. تطرح إدارة ترامب هذا القرار ، لكن المعارضين يخططون لاستخدام رسالته البرازيلية لدعم قضيتهم.

وقال السناتور الديمقراطي في ولاية أوريغون: “هذا جهد غير قانوني بوقاحة من دونالد ترامب للتضحية بالاقتصاد لتسوية درجاته الشخصية ، وهو خارج سلطته القانونية”. رون وايدن.

جادلت الإدارة الجمهورية بأن تعريفةهم أصبحت الآن غير ضارة نسبيًا للاقتصاد الأمريكي ، لأن التضخم قد انخفض في الأشهر الأخيرة. لكن العديد من الشركات قامت بتخزين الواردات للتقدم على ضرائب الاستيراد ، وليس من الواضح ما يحدث عندما تتضاءل مخزوناتها وينظر المستهلكون في خطر ارتفاع الأسعار. معظم التحليلات الاقتصادية الخارجية تتوقع انخفاض النمو.

في البرازيل ، من المتوقع أن يزن اهتمام ترامب بمحاكمة بولسونارو المحاكمة. ذكرت وسائل الإعلام أن المشرعين والقضاة يشعرون بالقلق من أن الرئيس السابق سيحاول مغادرة البرازيل للولايات المتحدة إذا أدين.

المشرع إدواردو بولسونارو، انتقل ابن الرئيس السابق ، إلى الولايات المتحدة في مارس. في ليلة الأربعاء ، طلب من أنصاره على X نشر “شكرهم للرئيس دونالد ترامب”.

يحتفظ المتظاهرون بدماء الرئيس الأمريكي دونالد ترامب رداً على إعلان ترامب عن تعريفة بنسبة 50 ٪ على البضائع البرازيلية ، في ساو باولو ، الخميس ، 10 يوليو 2025 (AP Photo/Andre Penner)

يحتفظ المتظاهرون بدماء الرئيس الأمريكي دونالد ترامب رداً على إعلان ترامب عن تعريفة بنسبة 50 ٪ على البضائع البرازيلية ، في ساو باولو ، الخميس ، 10 يوليو 2025 (AP Photo/Andre Penner)

أشعل المتظاهرون النار في دمية من الرئيس الأمريكي دونالد ترامب رداً على إعلانه عن تعريفة بنسبة 50 ٪ على البضائع البرازيلية ، في ساو باولو ، الخميس ، 10 يوليو 2025. (AP Photo/Andre Penner)

أشعل المتظاهرون النار في دمية من الرئيس الأمريكي دونالد ترامب رداً على إعلانه عن تعريفة بنسبة 50 ٪ على البضائع البرازيلية ، في ساو باولو ، الخميس ، 10 يوليو 2025. (AP Photo/Andre Penner)

في مقابلة يوم الخميس ، قال لولا إن الشيخ بولسونارو “يجب أن يتحمل المسؤولية عن الموافقة على فرض ضرائب ترامب على البرازيل”.

وقال لولا: “ذهب ابنه إلى هناك ليخوض عقل ترامب ، ثم يكتب (ترامب) خطابًا للتحدث عن قضية موجودة في أيدي المحكمة العليا. وهي قضية ليست محاكمة سياسية. ما هو قيد التحقيق هو دليل على القضية”.

___

ذكرت بواك من واشنطن.

شاركها.