بانكوك (AP) – المحكمة الدستورية في تايلاند رئيس الوزراء الموقوف بايتنونجتارن شينواترا يوم الثلاثاء ، في انتظار تحقيق الأخلاق حول اتهامات بأنها كانت مؤكدة للغاية لزعيم كمبودي كبير عندما ناقش الاثنان نزاعًا حدوديًا حديثًا في مكالمة هاتفية تم تسريبها.
واجهت Paetongtarn عدم الرضا المتزايد على تعاملها مع النزاعالتي تضمنت مواجهة مسلحة في 28 مايو ، حيث قتل جندي كمبودي واحد. في دعوة مع رئيس مجلس الشيوخ الكمبودي هون سين ، حاولت نزع فتيل التوترات – ولكن بدلاً من ذلك أدت إلى سلسلة من الشكاوى والاحتجاجات العامة من قبل النقاد الذين اتهموها بالتعرض للتشويش.
يتجمع المتظاهرون في نصب النصر النصب الذي يطالب رئيس الوزراء في تايلاند Paetongtarn Shinawatra في بانكوك ، تايلاند ، السبت ، 28 يونيو 2025. (AP Photo/Sakchai Lalit)
نمط مألوف
تلوح رئيسة الوزراء في تايلاند Paetongtarn Shinawatra وهي تغادر منزل الحكومة في بانكوك ، تايلاند ، الثلاثاء ، 1 يوليو 2025 ، بعد أن علقت المحكمة الدستورية في تايلاند رئيس الوزراء من منصبه في انتظار تحقيق حول مكالمة هاتفية تسرب مع زعيم كمبودي سابق. (AP Photo/Sakchai Lalit)
يثير تعليق Paetongtarn إمكانية عدم الاستقرار المتجدد في تايلاند ، وهي ديمقراطية لا تزال هشة عانت من عدة نوبات مماثلة من عدم اليقين. في جذر الكثير من ذلك كانت مخاوف من المؤسسة المحافظة ، بما في ذلك الجيش ، من أن الأسرة السياسية التي بدأها والد بايتنونغتارن ، رئيس الوزراء السابق ، ثاكسين شيناواترا ، كان ينمو قويًا للغاية.
وهي العضوية الثالثة في عائلتها التي تشغل مكتب رئيس الوزراء – والثالث الذي يواجه إمكانية الإزالة قبل انتهاء فترة ولايتها. تمت إزالة ثاكسين من منصبه في انقلاب عام 2006 وتم نقله إلى المنفى ، في حين تمت إزالة شقيقته ، رئيس الوزراء السابق يينجلوك شيناورا ، بأمر من المحكمة في عام 2014 ، بعد فترة وجيزة من انقلاب.
وقال بوويتش واتاناسوخ ، محاضر العلوم السياسية بجامعة ثاماسات في بانكوك ، إن “الدورة المتكررة لعدم الاستقرار السياسي” من المحتمل أن تستمر في التكرار ما لم تمر تايلاند بإصلاح ديمقراطي حقيقي يتضمن الحد من قوة المؤسسات غير المنتظمة.
وقال “بدون مثل هذه الإصلاحات التأسيسية ، ستبقى أي حكومة ، بغض النظر عمن تقودها ، عرضة لنفس القوى التي عطلت مرارًا وتكرارًا التنمية الديمقراطية في تايلاند”.
السخط المتزايد
يأتي التعليق أيضًا في وقت تواجه فيه البلاد تباطؤًا اقتصاديًا وتسخينًا متزايدًا مع Paetongtarn وحزب Pheu التايلاندي ، بشكل عام ، مع النقاد يقولون إن أداء حكومتها كان محبطًا.
صوت القضاة بالإجماع يوم الثلاثاء لمراجعة الالتماس المتهم بها بخرق الأخلاق ، وصوتوا 7-2 لتعليقها على الفور من واجب رئيس الوزراء حتى يتم إصدار حكم. أعطت المحكمة paetongtarn 15 يومًا لتقديم أدلة لدعم قضيتها.
بعد أمر المحكمة ، قالت Paetongtarn إنها ستقبل العملية ودافعت عن تصرفاتها.
وقالت: “لقد فكرت فقط في ما يجب القيام به لتجنب المشاكل ، وماذا أفعل لتجنب المواجهة المسلحة ، حتى لا يعاني الجنود من أي خسارة”.
تداعيات من مكالمة تسرب
كما اعتذرت للناس منزعجين من المكالمة التي تم تسريبها وتركت منزل الحكومة بعد فترة وجيزة.
وقال تشوساك سيرينيل ، وزير مكتب رئيس الوزراء ، إن سوريا جونجرونجرينجكيت ، وهو نائب رئيس الوزراء ووزير النقل ، سيتولى مسؤولية رئيس الوزراء بالنيابة.
في وقت سابق من يوم الثلاثاء ، قبل أن تعلق المحكمة Paetongtarn ، أقر الملك Maha Vajiralongkorn تعديل الوزراء بعد أن غادر حزب كبير التحالف الحكومي حول المكالمة التي تم تسريبها.
في التعديل ، حصلت Paetongtarn أيضًا على منصب وزير الثقافة ، بالإضافة إلى رئيس الوزراء ، على الرغم من أنه ليس من الواضح ما إذا كان بإمكانها أخذ اليمين لتولي هذا الدور.
في مكالمة حول التوترات الحدودية، يمكن سماع Paetongtarn يحث هون سين – صديقها منذ فترة طويلة – عدم الاستماع إلى قائد الجيش الإقليمي التايلاندي الذي انتقد علنًا كمبوديا عن النزاع الحدودي ، ووصفه بأنه “خصم”.
الآلاف من المتظاهرين المحافظين ذوي الميول القومية احتشد في وسط بانكوك يوم السبت للمطالبة باستقالة Paetongtarn.
تواجه Paetongtarn أيضًا تحقيقات منفصلة من قبل وكالة أخرى حول المكالمة التي تم تسريبها – وهي قضية يمكن أن تؤدي أيضًا إلى إزالتها.
المحكمة الدستورية العام الماضي إزالة سلف Paetongtarn على خرق الأخلاق. يُنظر إلى محاكم تايلاند ، وخاصة المحكمة الدستورية ، على أنها مدافع عن المؤسسة الملكية ، التي استخدمتها والوكالات المستقلة الاسمية مثل لجنة الانتخابات لتلاعب أو غرق المعارضين السياسيين.
يتجمع المتظاهرون في نصب النصر النصب الذي يطالب رئيس الوزراء في تايلاند Paetongtarn Shinawatra في بانكوك ، تايلاند ، السبت ، 28 يونيو 2025. (AP Photo/Wason Wanichakorn)
سلالة سياسية
Paetongtarn ، 38 ، هي ابنة ثاكسين الصغرى. ظل والدها محبوبًا من قبل العديد من الطبقات الفقراء والعاملين في تايلاند الذين رآه منذ فترة طويلة كبطل.
لكن ثروات الأسرة السياسية الآن قد تكون على وشك التلاشي.
قام ثاكسين بتجريب العديد من مؤيديه بما يشبه أ صفقة الخدمة الذاتية مع خصومه المحافظين السابقين. سمح له العودة من المنفى في عام 2023 والحزب دعمه لتشكيل الحكومة الجديدة ، مع تهميش التقدمي تحرك إلى الأمام، التي انتهت أولاً في الانتخابات الوطنية ، ولكن شوهدت المؤسسة المحافظة على أنها تهديد أكبر.
واجه ثاكسين العديد من التحديات القانونية منذ عودته. يوم الثلاثاء ، حضر جلسة استماع في المحكمة في قضية يزعم أنه يشوه الملكية في عام 2015.
كما أنه قيد التحقيق بشأن التعامل مع عودته لمواجهة عقوبة السجن لمدة ثماني سنوات بتهمة تتعلق بالفساد وإساءة استخدام السلطة. في ذلك الوقت ، تم نقله على الفور إلى المستشفى تقريبًا ، ومنح لاحقًا الرأفة بسبب عمره وصحته دون قضاء ليلة واحدة في السجن.
تجادل الشكاوى بأنه تجنب قضاء عقوبته بشكل صحيح ورفع احتمال إجبار ثاكسين على قضاء وقت السجن.