لندن (AP) – رفضت محكمة بريطانية يوم الجمعة نداء من خلال معظم مجموعة من نشطاء البيئة الذين سُجنوا للحصول على إجراءات بما في ذلك إيقاف حركة المرور ، وحظر منشأة النفط و رش لوحة فنسنت فان جوخ مع الحساء.
لقد تحدى المتظاهرون العادلون للنفط ما زعموا أنه “مفرط بشكل واضح في السجن” بين 15 شهرًا وخمس سنوات بسبب أعمال التخريبية ولكن السلمية. جادلت المجموعة بأن المتظاهرين السجن هم سجناء سياسيون “يتصرفون دفاعًا عن النفس وحماية أسرنا ومجتمعاتنا”.
رفض ثلاثة قضاة من محكمة الاستئناف مطالبات من قبل 10 من الناشطين ، لكنهم قللوا من أحكام ستة آخرين سُجنوا على مظاهرات 2022 التي شهدت أن المتظاهرين يتسلقون الجانترات فوق طريق سريع مزدحم. ومن بينهم روجر هالام ، المؤسس المشارك للمنظمة الناشئة البيئية الانقراض التمرد ومجموعة سبينوف فقط توقف النفط ، الذي انخفض عقوبة السجن لمدة خمس سنوات إلى أربع سنوات.
وقال الحكام في قرارهم: “ليس من المتنازع عليها أن كل من المستأنفين كان متحمسًا للتصرف كما فعلوا برغبة ضمير في توصيل وجهات نظرهم حول الاستجابة المناسبة لقضايا تغير المناخ”. لكنهم أضافوا ، “الدافع الضميري لم يمنع اكتشاف أن أي ذنب أي مستأنف لا يزال مرتفعًا”.
وقال راج تشادا ، محامي المطالبين ، “إن التخفيض البسيط في قضية روجر هالام يعترف بالأحكام المفرطة بشكل غير عادي والتي لا تزال تُمنح للمتظاهرين في إنجلترا. ومع ذلك ، فمن المخيب للآمال للغاية أن العديد من الجمل الأخرى قد تم تأييدها. ”
وقال: “لا يوجد دولة في أوروبا تعطي مثل هذه الأحكام المتناثرة على الاحتجاجات السلمية ، مما يثبت أننا خارج كيلتر مع بقية العالم المتحضر” ، مضيفًا أن المجموعة كانت تفكر في نقل القضية إلى المحكمة العليا في المملكة المتحدة.
ومن بين الطعون التي فشلت استئنافهم المتظاهرين الذين حكم عليهم على حفر الأنفاق تحت الطريق المؤدي إلى محطة نفط في جنوب شرق إنجلترا ورمي الحساء على الزجاج الواقي على “عباد الشمس” لفان جوخ في معرض لندن الوطني.
نظم النشطاء احتجاجًا داخل المعرض نفسه بعد الحكم. أظهرت لقطات الفيديو متظاهرًا يجلس على الأرض أمام “عباد الشمس” يتحدث بصوت عال عن تأثير تغير المناخ. كانت ترتدي قميصًا يحمل صورة للوحة مبللة بالبرتقال.
عندما قرأ كبير القضاة سو كار الحكم ، وقف العديد من الناشطين في قاعة المحكمة وقاموا بتشغيل ظهورهم ، وارتداء القمصان التي تقرأ “الفساد في المحكمة”.
قامت الحكومة المحافظة السابقة في المملكة المتحدة بتشديد القوانين المناهضة للاحتفال بالاستجابة للفعاليين الإيكولوجيين الذين الطرق والجسور المحظورةو لصق أنفسهم للقطارات ، الأعمال الفنية المليئة مع الطلاء ، المباني التي تم رشها مع دم مزيف ومربوون الرياضيين في مسحوق برتقالي لجذب الانتباه إلى تغير المناخ. وقالت إن القوانين منعت الناشطين المتطرفين من إيذاء الاقتصاد وتعطيل الحياة اليومية.
جماعات الحريات المدنية ، التي جادلت بأن هذه الخطوة أضعفت الحق في الاحتجاج السلمي ، حثت حزب العمل الجديد حكومة لتخفيف القيود المفروضة على الاحتجاج الذي يفرضه سلفه.
“على الرغم من بعض التخفيضات المتواضعة ، لا تزال هذه الجمل غير مسبوقة ولا يزال ليس لديهم مكان في الديمقراطية التي تدعم الحق في الاحتجاج”.
“إذا كنت تهتم بأي شيء تقوم به أي شركة أو أي شخص في وضع السلطة ، أو ينبغي أن تفعل ذلك ، فيجب أن تكون قلقًا بشكل لا يصدق بشأن حريتك في التحدث.”
وقال ديف باريس ، المتحدث باسم رئيس الوزراء كير ستارمر ، إن قرارات إصدار الأحكام كانت مسألة للقضاة وأنه في الحالات التي كانت فيها الاحتجاجات مضطربة للغاية “الشرطة والمحاكم التي تتخذ إجراءات عند الضرورة من الواضح”.