غوادالاخارا ، المكسيك (أ ف ب) – غوادالاخارا هي عاصمة ولاية مكسيكية موطن لموسيقى التكيلا ومارياتشي. وتُعتبر أيضاً مهداً لتقليد أقل إغراءً ــ أنشودة كرة القدم المعادية للمثليين والتي كلفت المكسيك مئات الآلاف من الدولارات من الغرامات على مدى العقدين الماضيين.
وليس من المستبعد أن يسمع هذا الهتاف، وهو عبارة عن كلمة واحدة تعني حرفيا “ذكر عاهرة” بالإسبانية، من الجماهير في استاد أكرون في وادي الحجارة عندما تستضيف المكسيك الولايات المتحدة في مباراة ودية يوم الثلاثاء.
ولم تتمكن العقوبات المتعددة التي فرضها الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا) والحملات التي قام بها مسؤولو كرة القدم المكسيكية لتثقيف المشجعين من القضاء عليها. ويستمر هذا الهتاف في كل من الأندية والمنتخبات الوطنية في المكسيك، على الأقل في المباريات بين الخصمين في أمريكا الشمالية اللذين سيشتركان في استضافة كأس العالم 2026 مع كندا.
وكانت المرة الأخيرة التي لعب فيها المنتخب الأمريكي للرجال مع المكسيك، في نهائي دوري أمم الكونكاكاف في تكساس في مارس الماضي، أعلن الحكم أوقفت اللعبة مرتين بسبب الهتافات المعادية للمثليين من قبل مشجعي المكسيك. في العام الماضي، كانت مباراة في لاس فيغاس بين الجانبين قطع قصيرة لنفس السبب.
في غوادالاخارا، وهي مدينة ذات تقاليد كرة قدم قوية ولديها فريقان في دوري كرة القدم الأول في المكسيك وفريقان آخران في الدرجة الثانية، قال العديد من المشجعين المحليين لوكالة أسوشيتد برس إنهم يعتبرون الهتاف غير ضار ويهدف فقط إلى السخرية من المنافسين. فرق.
“لا تزال كرة القدم بمثابة حفلة، والأنشودة هي من أجل المتعة فقط. وقال لويس جاياردو، البالغ من العمر 38 عاماً والذي كان يرتدي القميص الأسود الخاص بالمنتخب المكسيكي: “الناس الذين يصرخون لا يعني أي إساءة للمنافس”. “لقد كان الأمر مستمرًا منذ سنوات ولا أعتقد أنه سيتغير.”
إن هذه الإهانة، التي تستخدم عادة عندما يسدد حارس المرمى المنافس ركلة مرمى، ليست الهتافات الهجومية الوحيدة التي تُسمع في ملاعب كرة القدم في جميع أنحاء العالم، لكن استخدامها المستمر في البطولات الدولية أصبح مصدر إحراج مكلف للاتحاد المكسيكي لكرة القدم.
تم تغريم الاتحاد مرات لا تعد ولا تحصى من قبل الفيفا بسبب “السلوك التمييزي” من قبل المشجعين، بما في ذلك 100 ألف فرنك سويسري (114 ألف دولار) لحادثين خلال كأس العالم 2022 في قطر. واستأنفت المكسيك تلك العقوبات.
جادل اتحاد كرة القدم المكسيكي منذ فترة طويلة بأن الترنيمة لم تكن تستهدف المثليين وأن الكلمة لها دلالات مختلفة في الثقافة المكسيكية المعاصرة. ومع ذلك، في السنوات الأخيرة، أطلق الاتحاد حملات لإلغاء الأمر، حيث حث مذيعو الاستاد الجماهير على الامتناع عن الهتافات التمييزية وطلب المساعدة من نجوم كرة القدم وغيرهم من المشاهير لتوصيل الرسالة.
وهدد الاتحاد في عام 2022 المشجعين بالصراخ بالشتائم في المباريات حظر الملاعب لمدة خمس سنوات. في ذلك الوقت، قال رئيس الاتحاد آنذاك يون دي لويزا إنه بغض النظر عن نية أولئك الذين يستخدمون الإهانة، فإن ما يهم هو كيفية تلقيها من قبل الآخرين.
وقال دي لويزا، الذي استقال لاحقاً بعد الأداء الضعيف للمكسيك في قطر حيث خرج الفريق من دور المجموعات: “إذا كان الأمر تمييزياً، فيجب علينا تجنبه”.
أصل الهتاف غير واضح إلى حد ما، ولكن تم إرجاعه إلى مباراة التصفيات الأولمبية لعام 2004 بين المكسيك والولايات المتحدة في غوادالاخارا، عاصمة ولاية خاليسكو. ثم امتدت إلى الملاعب في جميع أنحاء المكسيك مع مشجعي نادي أطلس لكرة القدم في غوادالاخارا.
وقال فرانسيسكو أكونيا، أحد مشجعي أطلس البالغ من العمر 55 عامًا، إن الترنيمة كانت وسيلة للجماهير للتعبير عن مشاعرهم أثناء المباراة ولا ينبغي أن تؤخذ على محمل الجد.
وقال: “الأشخاص الذين يعرفون كرة القدم يعرفون أن المباراة شديدة، وحتى اللاعبين يشعرون بالغضب في الملعب ثم يعانقون بعضهم البعض في نهاية المباراة”.
وقال أليخاندرو أوليفا، وهو مشجع لكرة القدم يبلغ من العمر 40 عامًا في وسط مدينة غوادالاخارا، إنه لا يفهم السبب الذي يجعل بعض الناس يعتبرون الهتاف مهينًا.
“يدهشني أن الناس خارج المكسيك يعتقدون أنها أنشودة معادية للمثليين. وقال: “في المكسيك، الأمر طبيعي ولا يسيء إلى أحد”. “أعتقد أنه حتى الأشخاص من مجتمع المثليين يستخدمون هذه الكلمة، ولا يغضبون”.
ولا يرى الجميع الأمر بهذه الطريقة.
قال أندوني بيلو، الناشط في مجتمع LGBTQ+ والناقد الصريح للأنشودة التي لعبت لصالح المكسيك في بطولات كرة القدم للهواة التي نظمتها جمعية المثليين: “من الواضح أن هذا رهاب للمثليين لأنك تهين شخصًا بإهانة ذات دلالة جنسية وسلبية”. الرابطة الدولية لكرة القدم للمثليين والسحاقيات.
وقال إن المكسيك يجب أن تتخلص من الهتاف بحلول كأس العالم 2026 عندما تتجه أنظار العالم نحو البلاد. ومن المقرر أن تستضيف المكسيك 13 مباراة في كأس العالم، بما في ذلك أربع مباريات في غوادالاخارا.
وحث بيلو منظمي البطولة على التواصل مع مجتمع LGBTQ+ للمساعدة في التعامل مع هذه المشكلة.
وقال: “الأمر لا يقتصر على التقاط صورهم والقول إنهم ضد رهاب المثلية في الملاعب”. “هناك فرصة حقيقية لتثقيف المشجعين المكسيكيين. في كأس العالم عام 1986، كنا مشهورين عالميًا بسبب “الموجة المكسيكية”. لقد قمنا بتصدير احتفال جيد، دعونا نأمل في القضاء على الهتاف لأن كوننا معروفين برهاب المثلية أمر محزن للغاية”.
___
AP لكرة القدم: https://apnews.com/hub/soccer