LA PAZ ، بوليفيا (AP) – توجه تصويت بوليفيا الرئاسي إلى جولة غير مسبوقة بعد الانتخابات يوم الأحد أنهى هذا أكثر من عقدين من الهيمنة اليسارية في The Andean Nation ، ولكنه أشار إلى خوف الناخبين حول Lurch كبرى إلى اليمين.
أظهرت النتائج المبكرة أن السيناتور ، السناتور رودريغو باز ، الذي أظهرت نتائج مبكرة ، أن السيناتور رودريغو باز في الوسط الداكن ، قد حقق أصواتًا أكثر من المتسابقين اليمينيين ، على الرغم من أنه ليس كافيًا لتأمين انتصار صريح.
باز ، عمدة سابق سعى إلى تليين حواف المعارضة من أجل التقشف الصعبة لإنقاذ بوليفيا من تلوح في الأفق الانهيار الاقتصادي، سيواجه الرئيس السابق يمينًا خورخي “توتو” كيروجا ، الذي احتل المركز الثاني. بوليفيا تحمل الجريان السطحي الرئاسي – الأول منذ عودته إلى عام 1982 – في 19 أكتوبر.
“يجب أن يتغير هذا النموذج الاقتصادي” ، أعلن باز للحشود الذين هتفوا وهتفوا ، “التجديد!”
AP Audio: يتوجه بوليفيا إلى جولة سطحية رئاسية حيث ينتهي عقدين من الهيمنة اليسارية
تتجه بوليفيا إلى الجريان الرئاسي بعد ما يقرب من عقدين من الهيمنة اليسارية. تقارير لورانس بروكس AP.
اكتسبت حملة باز جرًا غير متوقع في الأسابيع الأخيرة حيث تعاون مع إدمان لارا ، وهو قائد شرطة سابقين في وسائل التواصل الاجتماعي مع الدعم الإنجيلي الذي يرى أنصاره كقائد جريء على استعداد للدفاع عن الفساد في قوات الأمن.
مع أكثر من 91 ٪ من بطاقات الاقتراع يوم الأحد ، حصل باز على 32.8 ٪ من الأصوات. كويروغا مضمونة 26.4 ٪. يحتاج المرشحون لتجاوز 50 ٪ ، أو 40 ٪ مع هامش النصر 10 نقاط ، لتجنب الجريان السطحي.
مخاطبة للمشجعين وتحيط بها العائلة بينما كانت قلوب حلويات تم رشها من السقف ، وهنأ Quiroga باز على تقدمه.
“ما حدث غير مسبوق” ، قال. “أخبرت بوليفيا العالم أننا نريد أن نعيش في دولة حرة.”
المرشح الرئاسي رودريغو باز ، المركز ، يتناول المؤيدين بعد النتائج المبكرة أظهر له قيادة في الانتخابات الرئاسية في لا باز ، بوليفيا ، الأحد ، 17 أغسطس ، 2025 (AP Photo/Freddy Barragan)
المؤسسة اليسارية تواجه زوالها
حققت النتائج ضربة مذهلة لحركة البوليفيا المهيمنة تجاه الاشتراكية ، أو MAS ، الحزب ، الذي يحكم بوليفيا دون انقطاع منذ مؤسسها ، الكاريزمية السابقة إيفو موراليس، ارتفع إلى السلطة كجزء من “المد والجزر الوردي” للقادة اليساريين الذين اجتاحوا منصبه عبر أمريكا اللاتينية خلال طفرة السلع في أوائل العقد الأول من القرن العشرين.
المرشح الرسمي MAS ، إدواردو ديل كاستيلواحتلت المركز السادس مع 3.2 ٪ فقط من الأصوات. مرشح يساري يعتبر أفضل أمل للحزب ، رئيس مجلس الشيوخ البالغ من العمر 36 عامًا أندرونيكو رودريغيز، استولت على 8 ٪ من التصويت.
خلال ما يقرب من 14 عامًا في السلطة ، وسع موراليس حقوق الأغلبية الأصلية في البلاد ، ودافع عن مزارعي COCA ضد برامج القضاء المدعومة من الولايات المتحدة وسكب أرباح الغاز الطبيعي في البرامج الاجتماعية.
لكن محاولات زعيم مافريك رفيعة المستوى بشكل متزايد لإطالة رئاسته-إلى جانب مزاعم العلاقات الجنسية مع الفتيات القاصرات-توترت ضده.
تحول السخط الغريب إلى موجة مد من الغضب حيث انهار الاقتصاد المستقر في بوليفيا في ظل منافس موراليس الذي تحول إلى مقلوب ، ، الرئيس لويس آرس.
ارتفع معدل التضخم السنوي من 2 ٪ أقل من عامين إلى 25 ٪ اعتبارا من الشهر الماضي. ندرة الوقود قد شلت البلاد. نقص يائس من الدولارات الأمريكية اللازمة لدفع ثمن الواردات الأساسية مثل القمح وقد شل الاقتصاد.
كما تسارعت الأزمة، قادة MAS تداول اللوم. صراع على السلطة بين موراليس و ARCE كسر الكتلة وسلمت المعارضة أول تسديدة حقيقية لها في النصر منذ عقود حتى فشل مرشحوها غير الفني في الاتحاد.
ربما في العلامة الأكثر وضوحًا على مدى سئم البوليفيين مع الحزب ، واجه السياسيون اليساريون أصواتهم عبر بوليفيا يوم الأحد باقفة من الاستهلاك والشتائم والأشياء التي تم إلقاؤها.
يقوم الناخبون بفحص القوائم الانتخابية خلال الانتخابات العامة في يسوع دي ماشاكا ، بوليفيا ، الأحد ، 17 أغسطس ، 2025. (AP Photo/Juan Karita)
يدعم موراليس دعوات الالتفاف للتصويت الخالية
تم منع موراليس من الجري من قبل حكم على محكمة بشأن حدود المدة ، في معاقله الاستوائية في تشاباري لعدة أشهر من تهرب من مذكرة توقيف بتهمة تشريب فتاة تبلغ من العمر 15 عامًا بينما كان الرئيس.
لقد وصف رودريغيز بأنه خائن للتنافس وشجع مؤيديه على تسجيل غضبهم عند استبعاده من خلال إلقاء بطاقات الاقتراع الفارغة والخسارة.
بدا أن أتباعه استجوبوا مكالماته: كانت نسبة عالية بشكل غير عادي من الأصوات ، 19 ٪ ، تعتبر غير صالحة. عادة لا تتجاوز حصة الأصوات الفارغة والخالية 6 ٪.
وقالت السلطات إن التوترات ترتفع مع تعبئة أنصار موراليس ضد الانتخابات ، لكنهم يصوتون حتى في الغابة المريحة إلى حد كبير.
انفجرت عصا الديناميت بالقرب من المدرسة حيث خطط رودريغيز لإلقاء اقتراعه في تشاباري. عندما وصل بعد ساعات ، اعتدى عليه الحشود المؤيدين للأوراق بالزجاجات والصخور أثناء تصويته. قام رودريغيز بإخلاصه من قبل الحراس ، أطلق عليه لاحقًا “لحظة صعبة”.
المرشح الرئاسي خورخي “توتو” إيماءات Quiroga بعد التصويت في الانتخابات العامة في لا باز ، بوليفيا ، الأحد ، 17 أغسطس ، 2025. (AP Photo/Natacha Pisarenko)
يأخذ الوسط مفاجأة
جاء الفوز بزيارة باز بمثابة صدمة لأمة كانت مشروطة بأسابيع من استطلاعات الرأي لتوقع أن المتنافسين اليمينيين البارزين ، Quiroga ، رجل الأعمال صموئيل دوريا ميدينا، من شأنه أن يلتقط أعلى موقعين.
كان يوم الأحد يمثل عرض دوريا مدينا الرابع الرئاسي الفاشل. أخبر مؤيدي الوجه القاتم أنه “لا يندم”.
وقال “أردت أن أخدم بوليفيا كرئيس ، ولم يكن ذلك ممكنًا”.
يعكس ترويج باز ونغمته الأكثر اعتدالًا التناقض البوليفي حول حفر دراماتيكي إلى اليمين.
سعى باز إلى الابتعاد عن تعهدات من قبل كيروجا ودوريا ميدينا للبيع احتياطيات الليثيوم الوفيرة في بوليفيا إلى الشركات الأجنبية والانتقال إلى الصندوق النقدي الدولي بمليارات الدولارات من القروض.
لكنه شن أيضًا هجمات صارخة على حزب MAS ونموذجها الاقتصادي.
“أريد أن أهنئ الناس لأن هذه علامة على التغيير” ، قال باز.
يحتضن المرشح الرئاسي صموئيل دوريا ميدينا زوجته ، نيدا مونجي ، حيث تنظر ابنتهما ساندرا بعد أن صوت في الانتخابات العامة في لا باز ، بوليفيا ، الأحد ، 17 أغسطس ، 2025.
وجه جديد ، جذور قديمة
على الرغم من وعودهم الكبرى ، دوريا مدينا و Quiroga كافح من أجل إثارة الإثارة الناخبين.
يربطهم البوليفيون مع الإدارات النيوليبرالية التي تدعمها الولايات المتحدة والتي تنطلق موراليس عندما اقتحم منصبه في عام 2006 ، معلناً إنهاء تجربة بوليفيا التي استمرت 20 عامًا مع رأسمالية السوق الحرة.
“إذا لم يتمكنوا من الحكم جيدًا من قبل ، فما الذي يجعلنا نعتقد أنهم سيفعلون ذلك الآن؟” سأل ييتزل بوما ، 30 عامًا ، في إشارة إلى منافسي باز اليميني لأنها احتفلت على طول الطريق الرئيسي لعاصمة بوليفيا في لاباز يوم الأحد. “علينا أن نتعلم من الماضي لاتخاذ خيارات أفضل.”
بعد 20 عامًا من السياسات الشعبية في موراليس ، التي وجهت إليها الدولة ، تواجه بوليفيا عودة إلى حزام. بعد سنوات من التوافق مع القوى العالمية مثل الصين وروسيا ، يبدو أن بوليفيا مستعدة مع الولايات المتحدة.
وصف مؤيدو باز بلدة تاريجا الجنوبية للعمدة السابق بوليفيا بأنها وجه جديد مع أفكار جديدة.
وقالت جاكلين كاتشاكا البالغة من العمر 38 عامًا ، وهي مؤيقة باز ، التي فقدت وظيفتها في أحد البنوك هذا العام وسط مجموعة من تسريح العمال ، وتبيع الآن طعام الشارع: “نريد أشخاصًا جددًا ، ومقترحات جديدة ، وفرصة أخرى للشباب”.
لكن باز ، أيضًا ، له علاقات عميقة مع النخبة السياسية القديمة لبوليفيا. كان لدى المشرع البالغ من العمر 57 عامًا مهنة طويلة في السياسة-ترشح للسناتور مع حزب كويروغا اليميني في عام 2014.
إنه نجل الرئيس السابق خايمي باز زامورا ، الذي بدأ مسيرته السياسية كمؤسس مشارك للحركة اليسرى الثورية ، وهو حزب راديكالي مضطهد تحت دكتاتورية العسكرية الدموية لهوجو بانزر في السبعينيات ، قبل أن يلفت اتفاقًا مع حزب بانزر اليميني من أجل أن يصبح رئيسًا من عام 1989.
شغل دوريا ميدينا كوزيرة للتخطيط في تلك الحكومة ، والتي أشرفت على سلسلة من الخصخصة التي دمرت الصناعة المحلية.
وقالت كاثرين ليدبور ، مديرة شبكة المعلومات البوليفية: “ما نقوم به هو العودة في الوقت المناسب”. “هذا ليس ممثلًا جديدًا له سياسات ديناميكية. إنه بديل لإعادة بناء الحق التقليدي.”
تُظهر هذه الصورة المزيجة المرشحين للرئاسة رودريغو باز ، اليسار ورئيس بوليفيا السابق خورخي كيروجا ، إلى اليمين. (AP Photos/Freddy Barragan ، Arnulfo Franco)