دبي ، الإمارات العربية المتحدة (AP) – بقدر ما تذهب السير الذاتية ، الرجلان المسؤولان عن مفاوضات حساسة بين إيران ولا يمكن أن تكون الولايات المتحدة على البرنامج النووي الذي يتقدم بسرعة في طهران أكثر اختلافًا.
على الجانب الأمريكي ، قطب الملياردير العقاري ستيف ويتكوف يقود جهود إدارة الرئيس دونالد ترامب لتقييد برنامج طهران الذري ، والذي يخشون أن يسمحوا لإيران ببناء سلاح نووي. يجد المطور المولود في برونكس نفسه استغلاله من قبل ترامب لتقديمه حرب روسيا أوكرانيا و حرب إسرائيل هاماس كذلك – تعارضان لا تظهر أي علامات على التوقف.
يمثل إيران وزير الخارجية عباس أراغتشي ، الذي مثل العديد من جيله هو من قدامى المحاربين في حرب العراق الإيرانية الدموية. قام عبر صفوف فيلق الدبلوماسي الإيراني وعمل كمفاوض موثوق به خلال المحادثات التي أدت إلى اتفاق إيران النووي لعام 2015 مع القوى العالمية.
ما إذا كان الرجلان يجدان أرضية مشتركة في المفاوضات عالية المخاطر ، مع جولة ثانية من المقرر أن تقام يوم السبت في روما، يمكن أن يعني النجاح أو الفشل في المحادثات. في خطر إضراب عسكري أمريكي أو إسرائيلي محتمل على المواقع النووية الإيرانية ، أو الإيرانيين الذين يتابعون تهديداتهم بمتابعة سلاح ذري.
عباس أراغتشي ، 62
عند وصوله إلى طوكيو كسفير جديد لإيران في عام 2008 ، تلقى أراغتشي ما يعادل مراجعة الهذيان الدبلوماسية – من السفارة الأمريكية في جميع الأماكن.
“Araghchi هو دبلوماسي شاب وأنيق ومصقول وإنجاز … أي شخص لديه فهم محدود للحقائق سيمشي بعد سماعه بفكرة أن إيران قد انحنى إلى الوراء وحاولت كل شيء ممكن لإرضاء الغرب دون نتيجة” ، وهو كابل في مارس 2008 على Araghchi الذي أصدرته Wikileaks.
“حتى عندما أعرب عن استعداد إيران لتحدي المجتمع الدولي ، تم تسليم رسالته بالتساوي وبصورة عقلانية. إنه ينضح جوًا من الإيمان العاطفي والمتحمش بالمنصب الذي يتجادل فيه”.
كان النمط المنخفض المفتاح علامة تجارية لأراغتشي ، الذي سار بعناية على الخط الفاصل بين المتسللين والإصلاحيين داخل ثيوقراطية إيران. يتناقض بشكل صارخ مع الأسلوب الأكثر عاطفية للوزير المحرك آنذاك محمد جافاد ظريف ، الذي توصل إلى الصفقة النووية لعام 2015 مع القوى العالمية وضرب علاقة وثيقة مع وزير الخارجية جون كيري آنذاك.
علق أراغتشي ، الذي تعامل مع بعض المفاوضات للصفقة ، على حجم عملهم ، كلما اقتربت الصفقة من ثمارها ، واصفا الاتفاق بأنه “واحدة من أهم الوثائق في تاريخ إيران”.
وكتب أراغتشي في جزء من “سرية مختومة: The JCPOA: جهد كبير لحقوق إيران وأمنه” ، كتاب في المحادثات “:” لقد وصلت عامين ونصف من المفاوضات المكثفة إلى اللحظات الأخيرة التي تهتم بالأعصاب “. “لقد انخفض نومنا الليلي إلى حوالي ساعة واحدة. مئات الملايين من الناس في جميع أنحاء العالم كانوا يشاهدون ، و 80 مليون إيراني كانوا قلقين وينتظرون”.
ولدت في أسفهان في عائلة تاجر دينية ثرية ، يحمل أراغتشي الشرف “السيند” ، الذي يمثله كسلاح مباشر لرسول الإسلام محمد. لقد كان مراهقًا عندما أطاحت الثورة الإسلامية عام 1979 بشاه وتثبيت الثيوقراطية في البلاد.
انضم Araghchi إلى الحرس الثوري وقاتل في حرب 1980-1988 ضد العراق ، على الرغم من أن تفاصيل خدمته غير معروفة علنًا. لم يكن الحارس بعد ذلك المنظمة الضخمة التي كانت عليها اليوم ، وهي ذراع شبه عسكرية تشرف على ترسانة صواريخها البالستية مع اهتمامات عميقة في اقتصاد البلاد.
بينما يتجنب الجدل على نطاق واسع ، أثرت السياسة على حياته المهنية في الماضي. في ظل رئيس الخط الصلب محمود أحمديينجاد ، وجد أراغتشي نفسه منشورًا في اليابان في المقام الأول كجزء من صراع السلطة داخل الحكومة بشأن المفاوضات النووية في ذلك الوقت.
“بوضع أراغتشي جانبا ، قال السيد أحمدي نجاد” وزير الخارجية الإيراني في ذلك الوقت ، روى أراغتشي في “إيران تيشي: مذكرات سيد عباس أراغتشي ، سفير إيران إلى اليابان” ، مذكرات وقته في طوكيو. “ليس فقط من فريق المفاوضين ولكن أيضًا من منصب نائب وزير الخارجية المسؤول عن الشؤون الدولية.”
ستيف ويتكوف ، 68
في حديثه أمام المؤتمر الوطني الجمهوري في يوليو 2024 ، وجد ويتكوف نفسه ينطلق بالكامل من عالم العقارات إلى السياسة. لكنه كان يتحدث عن ابنه أندرو ، الذي توفي في عام 2011 ، الذي قدمه إلى المندوبين.
“عندما فقدت ابني أندرو بسبب جرعة زائدة من المواد الأفيونية ، كان الألم لا يطاق” ، قال ويتكوف للآلاف هناك. “لكن كالعادة ، ظهر دونالد ترامب”.
تتضمن العلاقة الطويلة والوثيقة مع ترامب التواجد مع الرئيس في ملعب غولف في فلوريدا عندما كان مستهدفًا محاولة اغتيال في سبتمبر. وقد عهد الرئيس منذ ذلك الحين ويتكوف ببعض المواقف الأكثر تحديًا التي يواجهها عندما يتعلق الأمر بالجغرافيا السياسية العالمية.
إلى ترامب ، الذي تدور حول هويته كرجل أعمال وسياسي حولهم ، يمثل ويتكوف شخصًا يمكنه فهمه. يقدر Forbes ثروة Witkoff بحوالي ملياري دولار ، تم تصنيعها من خلال مجموعة Witkoff ، التي طورت المباني السكنية وملاعب الغولف والفنادق في الولايات المتحدة ودوليًا. لقد قام أيضًا بأعمال تجارية مع صناديق الثروة السيادية في الشرق الأوسط – والتي غالبًا ما تكون بمثابة مركبات مباشرة للحكام الاستبدادي في المنطقة.
بعد فوز ترامب في الانتخابات ، عمل Witkoff مع إدارة بايدن المنتهية ولايته لتأمين وقف لإطلاق النار في حرب إسرائيل-هاماس في قطاع غزة في يناير. عمل ويتكوف ، وهو يهودي ، على إقناع إسرائيل بالموافقة على الشروط. إسرائيل هي عدو إيران في الشرق الأوسط وهددت بتدميره مرارًا وتكرارًا على مر السنين.
ومع ذلك ، انهار وقف إطلاق النار في 18 مارس بعد أن أطلقت إسرائيل موجة من الغارات الجوية التي قتل مئات الفلسطينيين عبر غزة. ألقت كل من إسرائيل والولايات المتحدة باللوم على الأعمال العدائية المتجددة في رفض حماس لإطلاق المزيد من الرهائن قبل المفاوضات حول إنهاء محاربة الحرب – والتي لم تكن جزءًا من اتفاق وقف إطلاق النار.
ثم هناك مفاوضات رفيعة المستوى حول حرب روسيا على أوكرانيا. حتى الآن ، لم تنته تلك الحرب بعد على الرغم من حملة ترامب الدبلوماسية ، وخاصة سلسلة من المحادثات التي أجريت في المملكة العربية السعودية. التقى Witkoff من الرئيس الروسي فلاديمير بوتين نفسه كجزء من تلك الدفعة. حضر Witkoff يتحدث عن الحرب في أوكرانيا مع الحلفاء الأوروبيين قبل الجولة الثانية من المفاوضات مع إيران.
بينما نجحت في الوصول بنجاح خلال الجولة الأولى من المفاوضات مع Araghchi – ولتقيه وجهاً لوجه – واجه Witkoff التحدي المتمثل في التفاوض على إيران. لقد ظهر مظهرًا تلفزيونيًا اقترح فيه إثراء 3.67 ٪ لإيران يمكن أن يكون شيئًا يمكن أن تتفق عليه البلدان. ولكن هذا هو بالضبط الشروط التي وضعتها الصفقة النووية لعام 2015 التي أطلقت عليها الرئيس الأمريكي باراك أوباما ، والتي سحبها ترامب من جانب واحد أمريكا.
أصدرت Witkoff بعد ساعات بيانًا يؤكد شيئًا: “لن يتم إكمال صفقة مع إيران إلا إذا كانت صفقة ترامب”.
وأضاف ويتكوف: “يجب على إيران أن تتوقف والتخلص من برنامج التخصيب والأسلحة النووية”. وقد وجه ذلك على الفور جولات من الانتقادات من إيران ، والتي حافظت منذ فترة طويلة على إمكانية الوصول إلى التخصيب.
___
ذكرت فهدات من طهران ، إيران. ساهم كاتب أسوشيتد برس ناصر كريمي في طهران في هذا التقرير.
___
تتلقى وكالة أسوشيتيد برس الدعم للتغطية الأمنية النووية من شركة كارنيجي في نيويورك و مؤسسة التجارة. AP هي المسؤولة الوحيدة عن جميع المحتوى.
___
تغطية AP إضافية للمناظر الطبيعية النووية: https://apnews.com/projects/the-new-nuclear-landscape/