تايلاند وكمبوديا يتداولون الهجمات والاتهامات الطازجة كما يدعو الحلفاء إلى وقف إطلاق النار

سورين ، تايلاند (AP) – تداول تايلاند وكمبوديا اتهامات بالهجمات الجديدة يوم السبت عندما دخلت الاشتباكات الحدودية المميتة في اليوم الثالث ، وانضم الرئيس دونالد ترامب إلى جوقة من الأصوات الدولية التي تدعو إلى وقف إطلاق النار. قتل القتال ما لا يقل عن 33 شخصًا وشرحوا أكثر من 168،000.

تم الإبلاغ عن مدفعية ونيران الأسلحة الصغيرة بالقرب من العديد من القرى الحدودية ، وتوسيع منطقة القتال التي اندلعت الخميس بعد أ انفجار منجم الأرض على طول الحدود جرحى خمسة جنود تايلانديين. ألقى المسؤولون الكمبوديون والتايلانديون باللوم على بعضهم البعض لبدء الاشتباكات.

كلا البلدين تذكر سفراءهم وأغلقت تايلاند معابر الحدود مع كمبوديا.

أبلغت السلطات الكمبودية عن 12 حالة وفاة جديدة يوم السبت ، حيث وصلت إلى 13 عامًا ، بينما قال الجيش التايلاندي إن الجندي قُتل ، ورفع عدد القتلى إلى 20 ، معظمهم من المدنيين.

قال وزير المعلومات في كمبوديا نيث فيكسترا يوم السبت إن الاشتباكات أجبرت 10865 عائلة كمبودية ، أو 37635 شخصًا ، في ثلاث مقاطعات حدودية لإخلاء مواقع آمنة. وقال المسؤولون التايلانديون إن أكثر من 131000 شخص فروا من قرى الحدود.

تم التنازل عن الحدود التي تبلغ مساحتها 800 كيلومتر (500 ميل) بين تايلاند وكمبوديا منذ عقود ، لكن المواجهات السابقة كانت محدودة واختصار. توترت أحدث التوترات في مايو عندما قُتل جندي كمبودي في مواجهة خلقت صدع دبلوماسي و السياسة المحلية في تايلاند.

الحلفاء الدوليون يدعون السلام

يوم السبت ، نشر الرئيس دونالد ترامب على الحقيقة الاجتماعية أنه تحدث مع قادة تايلاند وكمبوديا واقترح أنه لن يختتم اتفاقية تجارية مع أي من البلدان إذا استمرت الأعمال العدائية عبر الحدود. وقال في وقت لاحق إن كلا الجانبين وافقوا على الاجتماع للتفاوض على وقف لإطلاق النار.

أعطت وزارة الخارجية في تايلاند رداً على اقتراح ترامب ، قائلة إن رئيس الوزراء القائم بأعماله فومثام ويشايخاي شكره على قلقه وقال إنه اتفق من حيث المبدأ على أن هناك حاجة إلى وقف لإطلاق النار.

وقالت الوزارة: “ومع ذلك ، تود تايلاند أن ترى نية صادقة من الجانب الكمبودي” ، كررت رغبة بانكوك في محادثات ثنائية مع كمبوديا. وقال البيان إن فومتهام طلب من ترامب نقل هذا الموقف إلى الجانب الكمبودي.

أفادت نيوز نيوز ، وهي وكالة أنباء عبر الإنترنت قريبة من الحكومة الكمبودية ، أن رئيس الوزراء هون مانيت نشر على وسائل التواصل الاجتماعي بأن كمبوديا “تتفق مع طلب وقف إطلاق النار الفوري وغير المشروط بين الجيشين”.

ومع ذلك ، كما ذكرت أخبار جديدة ، بدا أن هون مانيت قد أسيء فهمه أو تحريفه في منصب تايلاند حيث يوافق بانكوك على وقف إطلاق النار الفوري.

اتبع تدخل ترامب الضغط المتزايد على رابطة دول جنوب شرق آسيا لنزع فتيل التوترات بين عضاعها.

خلال اجتماع الطوارئ يوم الجمعة ، دعا أعضاء مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة إلى إلغاء التصعيد وحثوا آسيان على التوسط في حل سلمي. لم يصدر المجلس قرارًا بشأن الأزمة ، لكن وزيرة الخارجية التايلاندية ماريس سانجامبونجسا قال يوم السبت أن أعضاء المجموعة الـ 15 دعا إلى ضبط النفس ، وإنهاء الأعمال العدائية وقرار سلمي.

قال زعيم ماليزيا ، كرسي آسيان الحالي ، إن تايلاند وكمبوديا مفتوحة لوقف إطلاق النار. وقالت وسائل الإعلام الماليزية إن رئيس الوزراء أنور إبراهيم قد كلف وزير الخارجية في البلاد بالتوسط في محادثات السلام ، ولكن لم يتم الإعلان عن أي خطط ملموسة.

قال ماريس في وقت سابق يوم السبت إن بلاده وافق من حيث المبدأ على اقتراح وقف إطلاق النار في الآسيان ، لكنه أصر على أن كمبوديا يجب أن تتوقف أولاً عن القتال. وقال إن تايلاند تواصل التواصل مع ماليزيا في هذا الشأن.

وقال: “تعيد تايلاند من جديد التزامها بحل الصراع بسلام ووفقًا للقانون الدولي” ، وحث كمبوديا على “العودة إلى طاولة المفاوضات بصدق وبحره حسن النية”.

الجانبين الاتهامات التجارية وإنكار المسؤولية

أدانت وزارة الدفاع في كمبوديا ما وصفته بالهجوم التايلاندي الموسع في وقت مبكر من يوم السبت بعد إطلاق خمسة قذائف مدفعية ثقيلة في مقاطعة Pursat. وقالت إن الهجوم كان “فعل عدوان غير مبال ومتعمد”.

وقال المتحدث باسم الوزارة اللفتنانت جنرال مالي سوتشيتا إن التوترات قد اندلعت في مقاطعة كوه كونغ الساحلية وأعربت عن قلقها بشأن إمكانية المواجهة في البحر.

وقال مالي سوتشيتا إن سبعة مدنيين كمبوديين وخمسة جنود قتلوا في غضون يومين من القتال. وبحسب ما ورد قُتل رجل آخر عندما أصيب باغودا كان يختبئ تحت الصواريخ التايلاندية.

نفى الجيش التايلاندي استهداف المدنيين الكمبوديين ويتهم بنوم بنه باستخدام “الدروع البشرية” من خلال وضع أسلحتهم بالقرب من المناطق السكنية.

في بيان يوم السبت ، اتهمت البحرية في تايلاند القوات الكمبودية ببدء هجوم جديد في مقاطعة ترات ، والتي تشترك في حدود مع كوه كونغ ، قائلة إن القوات التايلاندية استجابت بسرعة و “دفعت بنجاح إلى التراجع عن التوغل الكمبودي في ثلاث نقاط رئيسية”. حذرت البحرية من أن “العدوان لن يتم التسامح معه”.

كما زعمت السلطات التايلاندية أن العديد من قذائف المدفعية الكمبودية تضررت من المنازل والممتلكات في لاوس المجاورة. لم يستجب مسؤولو لاو علنا على المطالبة.

دعوة لحماية المدنيين وسط مطالبة باستخدام القنابل العنقودية

حثت هيومن رايتس ووتش مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة ودول أخرى على الضغط على تايلاند وكمبوديا على الالتزام بالقانون الإنساني الدولي واتخاذ جميع الخطوات لحماية المدنيين. وقالت مجموعة الحقوق في بيان يوم السبت إن الأطفال قد تعرضوا للأذى وأغلقت تايلاند ما لا يقل عن 852 مدرسة وسبعة مستشفيات لأسباب تتعلق بالسلامة.

أطلقت كلا الجانبين الصواريخ والمدفعية ، وبعد أن رفض في البداية ادعاءات الكمبودية بأنه تم استخدام الذخائر العنقودية المحظورة دوليا ، قال متحدث باسم عسكري تايلاندي يوم الجمعة إنه يمكن استخدام هذه الأسلحة “عند الضرورة” لتحقيق الأهداف العسكرية. أدانت هيومن رايتس ووتش استخدام الذخائر العنقودية في المناطق المأهولة بالسكان.

لا تايلاند ولا كمبوديا هي طرف في اتفاقية الذخائر العنقودية ، والتي تحظر استخدام السلاح. استخدمتها السلطات التايلاندية خلال نزاع حدودي مع كمبوديا في فبراير 2011 تركت 20 شخصًا.

وقال جون سيفتون ، مدير الدعوة في آسيا في هيومن رايتس ووتش ، في بيان “لا يبدو أن تايلاند ولا كمبوديا ينتبهون إلى القانون الإنساني الدولي على حساب كبير للمدنيين”. “الجهود الدبلوماسية الجارية تحتاج إلى إعطاء الأولوية لحماية المدنيين والبنية التحتية المدنية.”

اعترف المسؤولون التايلانديون بأنه استخدم طائرات طائرات طائرة وطائرات بدون طيار F-16 لإطلاق الغارات الجوية.

___

ساهم هذا التقرير في هذا التقرير ، كتاب أسوشيتد برس تشاليدا إيكفيتثايافيتشنوكول وغرانت بيك في بانكوك ، وإيلين نغ في كوالالمبور. أبلغت ثانغ تشانغ من أوديار مينشي ، كمبوديا.