سورين ، تايلاند (AP) – اشتبك الجنود التايلانديون والكمبوديون على طول الحدود بين بلدانهم في أ تصعيد كبير ترك ما لا يقل عن 14 شخصًافي الغالب المدنيين. أطلقت الجانبان الأسلحة الصغيرة والمدفعية والصواريخ ، كما أطلقت تايلاند غارات جوية.
تم القتال في ستة مناطق على الأقل يوم الخميس ، وفقًا للمتحدث باسم وزارة الدفاع التايلاندية سوراسانت كونغسيري ، بعد يوم من أ انفجار منجم الأرض على طول الحدود أصيب بخمسة جنود تايلان كمبوديا وطرد مبعوث كمبوديا إلى تايلاند.
في يوم الجمعة ، قال كبير المسؤولين في كمبوديا في مقاطعة أوديار مينشي ، الجنرال خوف لي ، إن الاشتباكات استؤنفت في وقت مبكر من صباح اليوم بالقرب من معبد تا موين ثوم القديم. يمكن أن يسمع مراسلو أسوشيتد برس بالقرب من الحدود أصوات المدفعية من ساعات الصباح الباكر.
وقال المسؤول أيضًا إن أربعة مدنيين على الأقل أصيبوا في القتال يوم الخميس هناك وأن أكثر من 4000 شخص تم تهجيرهم من قراهم على طول الحدود إلى مراكز الإخلاء. كان هذا أول حساب لأي ضحايا من الجانب الكمبودي.
يمثل التصعيد مثالًا نادرًا للصراع العسكري بين الدول الأعضاء في جمعية جنوب شرق أمة آسيا، على الرغم من أن تايلاند قد تشابك مع كمبوديا قبل الحدود وكان لديها مناوشات متقطعة مع الجار الغربي ميانمار.
أغلقت تايلاند المعابر الحدودية الشمالية الشرقية مع كمبوديا وقالت يوم الأربعاء إنها تسحب سفيرها وطرد السفير الكمبودي للاحتجاج على انفجار منجم الأراضي الذي فقد فيه جندي تايلاندي ساقه. (AP Video: Tian Macleod Ji)
وحث الأمين العام للأمم المتحدة أنطونيو جوتيريس كلا الجانبين “على ممارسة أقصى قدر من ضبط النفس ومعالجة أي مشاكل من خلال الحوار” ، وفقًا لنائب المتحدث باسم الأمم المتحدة فرحان حق.
كل جانب يلوم الآخر
ألقت تايلاند وكمبوديا باللوم على بعضهما البعض في الاشتباكات ، زاعمين أن المدنيين كانوا يستهدفون.
في بانكوك ، قالت وزارة الصحة العامة إن الجندي التايلاندي و 13 مدنيًا ، بمن فيهم الأطفال ، قُتلوا بينما أصيب 14 جنديًا و 32 مدنيًا آخرين. أدان وزير الصحة العامة سومساك Thepsuthin ما قال إن الهجمات على المدنيين ومستشفى كانتهاكات للقانون الإنساني الدولي واتفاقيات جنيف.
وقال: “نحث الحكومة الكمبودية على إيقاف هذه الإجراءات الجنائية على الفور ، والعودة إلى احترام مبادئ التعايش السلمي”.
وقال رئيس الوزراء في تايلاند فومثام ويشاياشاي إن القتال أثر على أربع مقاطعات. أمرت وزارة الداخلية بإخلاء الأشخاص على الأقل 50 كيلومترًا (30 ميلًا) من الحدود.
في كمبوديا ، انتقلت عدة مئات من القرويين من منازلهم بالقرب من الحدود إلى حوالي 30 كيلومترًا (18 ميلًا) أعمق داخل مقاطعة أوديار مايشي. قام الكثيرون بالرحلة مع أسر بأكملها ومعظم ممتلكاتهم على الجرارات المحلية ، قبل أن يستقروا مع الأراجيح وملاجئ مؤقتة.
من المعسكر بالقرب من مدينة سمرونج ، وهي أم تبلغ من العمر 45 عامًا ، Tep Savouen ، قالت إن كل شيء بدأ حوالي الساعة 8 صباحًا
الشعب التايلاندي الذين فروا من الاشتباكات بين الجنود التايلانديين والجنود الكمبوديين يلتقيون في مقاطعة سورن ، شمال شرق تايلاند ، الخميس ، 24 يوليو 2025. (AP Photo/Sunny Chittawil)
“فجأة سمعت ضجيجًا بصوت عالٍ” ، قالت لـ AP. “أخبرني ابني أنه قد يكون رعد وفكرت” هل هو رعد أم أنه بصوت عال ، أشبه بندقية؟ – في ذلك الوقت كنت خائفًا جدًا. “
وقال المتحدث باسم وزارة الخارجية التايلاندية نيكورنديج بالانكورا إن الحكومة “مستعدة لتكثيف تدابير الدفاع عن النفس إذا استمرت كمبوديا في عدوانها المسلح والانتهاكات على سيادة تايلاند”.
في العاصمة الكمبودية في بنوم بنه ، قال المتحدث باسم وزارة الدفاع اللفتنانت جنرال مالي سوتشيتا إن بلاده نشرت القوة المسلحة لأنه “ليس لديها خيار سوى الدفاع عن أراضيها ضد التهديدات التايلاندية”. أصر المتحدث الرسمي على أن الهجمات الكمبودية تركز على الأماكن العسكرية ، وليس في أي مكان آخر. “
رئيس الوزراء الكمبودي هون مانيت كتب إلى مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة يطلب عقد اجتماع عاجل “لوقف عدوان تايلاند”. حدد المجلس اجتماعًا مغلقًا للطوارئ في الساعة 3 مساءً في نيويورك يوم الجمعة.
تايلاند ختمت أيضا الكل المعابر الحدودية البرية بينما تحث مواطنيها على مغادرة كمبوديا. وقال المسؤولون إن جميع الخطوط الجوية التايلاندية السبع أعربت عن استعدادها للمساعدة في إعادة أي مواطن تايلانديين يسعون للعودة إلى ديارهم من كمبوديا.
ينظر الشعب التايلاندي إلى أضرار مستشفى فانوم دونغ راك بعد أن أطلقت كمبوديا قذائف المدفعية في مقاطعة سورن ، تايلاند ، الخميس ، 24 يوليو 2025.
مشكلة حدودية طويلة الأمد
لطالما كان لدى الجيران في جنوب شرق آسيا نزاعات حدودية ، والتي تتدفق بشكل دوري على طول حدودها التي تبلغ مساحتها 800 كيلومتر (500 ميل) وعادة ما تؤدي إلى مواجهات قصيرة ، ونادراً ما تنطوي على استخدام الأسلحة. كان آخر قتال كبير حول القضية في عام 2011 ، تاركًا 20 قتيلاً.
ومع ذلك ، تدهورت العلاقات بشكل حاد منذ أن قتلت المواجهة جندي كمبودي. كانت اشتباكات يوم الخميس كبيرة بشكل غير عادي.
حدث أول اشتباك صباح يوم الخميس بالقرب من معبد تا موين توم على طول حدود مقاطعة سورن في تايلاند وأودار مينشي في كمبوديا ، مما دفع القرويين إلى التخلص من المأوى في المخابئ الخرسانية.
قال كل من الجيش التايلاندي ووزارة الدفاع في كمبوديا إن الجانب الآخر نشر طائرات بدون طيار قبل التقدم في مواقع الآخر وفتح النار. استخدم الجانبان في وقت لاحق الأسلحة الأثقل مثل المدفعية ، مما تسبب في مزيد من الضرر والخسائر ، وقالت تايلاند إنها استجابت مع غارات جوية لصواريخ مثبتة على الشاحنات التي أطلقتها كمبوديا.
تايلاند كمبوديا expl-harmer AP Q2
في شرح AP ، ذكرت المراسلة جيري هارمر أن تايلاند تقول إن الألغام في منطقة حدودية متنازع عليها تم وضعها حديثًا ونوع لا يستخدمونها ، وتلقي باللوم على كمبوديا.
قالت سلاح الجو في تايلاند إنها نشرت طائرات مقاتلة F-16 في هجومين على كمبوديا. أطلق عليه نيكورنديج ، المتحدث الرسمي باسم التايلاندي ، “فعل الدفاع عن النفس” رداً على الصواريخ الكمبودية.
قالت وزارة الدفاع في كمبوديا إن الطائرات التايلاندية أسقطت القنابل على طريق بالقرب من القديم معبد بريه فيهير ، الذي كان موقعًا للصراعات السابقة بين البلدين.
قامت السلطات الكمبودية بتوزيع الصور التي زعمواها أظهرت أضرارًا تسببت فيها هناك ، وقالت وزارة الثقافة في البلاد إنها ستتابع العدالة بموجب القانون الدولي ، حيث تم إعلان المعبد أن موقع التراث العالمي من قبل اليونسكو ، المنظمة الثقافية للأمم المتحدة ، وهو “إرث تاريخي للشعب الكامبودي”.
ضجة دبلوماسية
تعثرت العلاقات بشكل سيء حتى قبل أن تبدأ الاشتباكات. يوم الأربعاء ، سحبت تايلاند سفيرها إلى كمبوديا وطردت السفير الكمبودي للاحتجاج على انفجار المنجم الذي أصاب جنودها.
زعمت السلطات التايلاندية أن الألغام تم وضعها حديثًا على طول المسارات التي اتفق عليها كلا الجانبين كان من المفترض أن تكون آمنة. قالوا إن الألغام كانت روسية من الصنع وليس من النوع الذي يستخدمه جيش تايلاند.
رفضت كمبوديا حساب تايلاند على أنها “اتهامات لا أساس لها” ، مشيرًا إلى أن العديد من المناجم غير المنفذة وغيرها من الذخائر هي إرث من حروب القرن العشرين والاضطرابات.
تمر المركبات المحلية بالسفارة التايلاندية في بنوم بنه ، كمبوديا ، الخميس ، 24 يوليو 2025. (AP Photo/Heng Sinith)
قامت كمبوديا أيضًا بتخفيض تصنيف العلاقات الدبلوماسية ، متذكيًا جميع الموظفين كمبوديين يوم الخميس من سفارتها في بانكوك.
النزاع الحدودي أيضا السياسة المحلية في تايلاند. تعرض رئيس الوزراء Paetongtarn Shinawatra النار في وقت سابق من هذا الشهر بسبب مكالمة هاتفية مع كمبوديا رئيس الوزراء السابق هون سينلا تزال وسيط قوة في بلده ، عندما حاولت نزع فتيل الموقف. ثم كانت معلقة من منصبه في 1 يوليو ، في انتظار التحقيق في انتهاكات الأخلاق المحتملة حول هذه المسألة.
___
ساهم هذا التقرير في هذا التقرير في هذا التقرير كتاب أسوشيتد برس في وكالة أسوشيتيد برس ، سيفينغ تشانغ في سامروغ ، كمبوديا ، وإديث م. ليدرر في الأمم المتحدة.