ميامي (أ ب) – قال العميل الفيدرالي السابق ويس تابور إن هاتفه ظل يضيء بمكالمات من أقسام الشرطة في جميع أنحاء الولايات المتحدة لطلب المشورة بشأن كيفية مكافحة التهديد المتزايد من عصابة ترين دي أراغوا الفنزويلية.
وكان تابور مسؤولا عن مكتب إدارة مكافحة المخدرات الأميركية في العاصمة الفنزويلية كاراكاس في عام 2012 عندما كانت العصابة لا تزال جديدة وعندما كان تابور بالكاد سمع عنها.
كانت فنزويلا لفترة طويلة منطقة عبور رئيسية للكوكايين الذي تهربه العصابات المسلحة الكولومبية، في ظل حكومة يسارية تربطها علاقات وثيقة ببعض أعداء أميركا الرئيسيين، من إيران إلى روسيا. وعلى هذا فإن العصابة المحلية، على الرغم من أنها كانت مصدر قلق لموظفي السفارة الأميركية في تحركاتهم اليومية حول عاصمة فنزويلا الخطيرة، لم تكن تشكل خطراً أمنياً كبيراً على الولايات المتحدة.
والآن، بعد أكثر من عقد من الزمان، أصبحت العصابة تشكل خطرا حتى على الأراضي الأميركية، وانفجرت في الحملة الرئاسية الأميركية وسط موجة من عمليات الاختطاف والابتزاز وغيرها من الجرائم في مختلف أنحاء نصف الكرة الغربي المرتبطة بالهجرة الجماعية للمهاجرين الفنزويليين.
وقال تابور، الذي تقاعد الآن من إدارة مكافحة المخدرات: “ما يميز هذه المجموعة هو مستوى العنف. إنهم عدوانيون وجائعون ولا يعرفون أي حدود لأنهم سُمح لهم بنشر أجنحتهم دون أي مواجهة من جانب سلطات إنفاذ القانون حتى الآن”.
وهذا بدأ يتغير.
في يوليو، أعلنت إدارة بايدن فرض عقوبات على العصابة، ووضعها بجانب MS-13 من السلفادور ولقد أدرجت السلطات المكسيكية عصابة “ترين دي أراغوا” في قائمة المنظمات الإجرامية العابرة للحدود الوطنية، كما عرضت مكافأة قدرها 12 مليون دولار لمن يدلي بمعلومات عن ثلاثة من قادتها. ثم أعلن حاكم ولاية تكساس جريج أبوت هذا الشهر أن عصابة “ترين دي أراغوا” تشكل تهديداً من الدرجة الأولى، وأمر شرطة الولاية باستهداف العصابة، ومهد الطريق لفرض عقوبات أشد صرامة على أعضائها. وقد تحذو ولايات أخرى حذوها قريباً.
العصابة تكتسب شهرة في الولايات المتحدة
تزايد التركيز على العصابة بعد ظهور لقطات من كاميرا أمنية على وسائل التواصل الاجتماعي تظهر مجموعة من الرجال المسلحين يدخلون بوقاحة شقة في ضاحية أورورا في دنفر بولاية كولورادو.
وهذا دفع الرئيس السابق دونالد ترامب إلى التعهد بـ ” تحرير اورورا “من الفنزويليين الذين ادعى زوراً أنهم” يسيطرون على المدينة بأكملها “.
شرطة ووصفوا التقارير بالمبالغ فيها لكنها أقرت رغم ذلك بأنها تحقق مع 10 أعضاء من العصابة بتهمة التورط في عدة جرائم، بما في ذلك جريمة قتل وقعت في يوليو/تموز.
ومن بين هؤلاء فنزويلي تم القبض عليه في ضاحية أخرى بمدينة دنفر بتهمة مساعدة شخص آخر في سرقة دراجة نارية وتوجيه بندقية AR-15 إلى سائق شاحنة سحب طلب منه نقل سيارته. كما يشتبه في قيام شخص آخر بسرقة نظارات شمسية من تصميم غوتشي في بولدر ولديه سجل إجرامي في عدة ولايات، بما في ذلك سرقة السيارات والاعتداء على المركبات.
وفي أماكن أخرى، من قلب البلاد إلى المدن الكبرى مثل نيويورك وشيكاغو، تم إلقاء اللوم على العصابة في الاتجار بالجنس، وتهريب المخدرات، وإطلاق النار من قبل الشرطة، فضلاً عن استغلال المهاجرين.
من غير الواضح حجم العصابة أو مدى تنسيق أنشطتها عبر حدود الولايات ومع قادتها الذين يُعتقد أنهم خارج الولايات المتحدة.
نشأت ترين في سجن سيئ السمعة
يعود أصل قطار ترين، الذي يعني “قطار” بالإسبانية، إلى أكثر من عقد من الزمان، إلى سجن سيئ السمعة خارج عن القانون، يضم مجرمين متمرسين في ولاية أراغوا بوسط البلاد. ومع ذلك، فقد توسع في السنوات الأخيرة مع فرار أكثر من 8 ملايين فنزويلي يائس من الاضطرابات الاقتصادية في ظل حكم الرئيس نيكولاس مادورو. حكم الرئيس نيكولاس مادورو وهاجروا إلى أجزاء أخرى من أمريكا اللاتينية أو الولايات المتحدة
أحد المؤسسين هو هيكتور جيريرو، الذي سُجن منذ سنوات لقتله ضابط شرطة، وفقًا لمؤسسة إنسايت كرايم، وهي مؤسسة بحثية تراقب الجريمة المنظمة في الأمريكتين. جيريرو، المعروف باسمه المستعار إل نينو، الذي يعني “الصبي” بالإسبانية، هرب لاحقًا ثم أعيد القبض عليه في عام 2013. فر من السجن مرة أخرى مؤخرًا، حيث حاولت حكومة فنزويلا إعادة فرض سيطرتها على نزلاء السجون، ويُعتقد أنه يقيم في كولومبيا.
واتهمت السلطات في دول مثل تشيلي وبيرو وكولومبيا ــ التي تضم جميعها أعدادا كبيرة من المهاجرين الفنزويليين ــ المجموعة بالوقوف وراء هذه الهجمات. موجة من العنف في منطقة كانت تعاني منذ فترة طويلة من أعلى معدلات القتل في العالم. وقد أدت بعض جرائمها الأكثر إثارة، بما في ذلك قطع رؤوس الضحايا ودفنهم أحياء، إلى نشر الذعر في الأحياء الفقيرة حيث تقوم العصابة بابتزاز الشركات المحلية وتفرض رسومًا غير قانونية على السكان مقابل “الحماية”.
المشرعون الجمهوريون يجعلون من العصابة قضية
والآن هناك مخاوف من وصول تكتيكاتها القاسية إلى الشواطئ الأمريكية مع تسلل أعضائها إلى ما يقرب من مليون مهاجر فنزويلي عبروا إلى الولايات المتحدة في السنوات الأخيرة.
وكتب أحد عشر جمهوريًا بقيادة السيناتور ماركو روبيو من فلوريدا، نائب رئيس لجنة الاستخبارات في مجلس الشيوخ، في رسالة إلى المدعي العام ميريك جارلاند الأسبوع الماضي، مطالبين باستراتيجية منسقة من إدارة بايدن لمكافحة العصابة.
وجاء في الرسالة “إن ضعف تطبيق قوانين الهجرة من جانب الإدارة يسمح للعصابات، مثل ترين دي أراغوا، بالسيطرة على الطرق واستغلال المهاجرين”.
مسؤولون فنزويليون يعبرون عن حيرتهم
في هذه الأثناء، كان المسؤولون في فنزويلا يراقبون الاهتمام الذي يحيط بخط قطار أراجوا في الولايات المتحدة، وأعربوا عن حيرتهم.
قبل عام، زعمت حكومة الرئيس نيكولاس مادورو أنها نجحت في تفكيك العصابة بعد استعادة السيطرة على السجن الذي ولدت فيه المجموعة. وفي يوليو/تموز، أعلن وزير الخارجية إيفان جيل أن عصابة ترين دي أراغوا “خيال من نسج خيال وسائل الإعلام الدولية”.
وفي الآونة الأخيرة، ربط ديوسدادو كابيلو، زعيم الحزب الحاكم منذ فترة طويلة، الجماعة الإجرامية بمؤامرة مزعومة مدعومة من الولايات المتحدة والمعارضة لقتل مادورو وبعض حلفائه بعد الانتخابات الرئاسية التي جرت في 28 يوليو/تموز.
وقال كابيلو يوم الجمعة عندما أعلن اعتقال عدة أشخاص، بما في ذلك مواطن أمريكي، بسبب أدوارهم المزعومة في خطة مناهضة مادورو الفاشلة: “الولايات المتحدة تعرف كيف تنفذ عمليات زعزعة الاستقرار”. “لماذا لا يوقفونهم؟”
___
ساهم في هذا التقرير كل من الكاتبات في وكالة أسوشيتد برس كولين سليفين في دنفر، وريجينا جارسيا كانو في كاراكاس، فنزويلا، وأستريد سواريز في بوغوتا، كولومبيا.
___
لقد قام هذا الإصدار بتصحيح الاسم الأول للوكيل المتقاعد من إدارة مكافحة المخدرات إلى Wes وليس Was.