باريس (أسوشيتد برس) – بينما كان يسير على طول نهر السين في باريس خلال حفل افتتاح الاولمبياد, كلمة واحدة جاءت إلى ذهن السباح الهايتي ألكسندر جراند بيير.
“أيقوني.”
بالنسبة للسبعة رياضيين المتنافسين لصالح هايتي، المشاركين في دورة الألعاب الأولمبية في باريس كان الأمر دائمًا أكثر من مجرد الفوز بالميدالية الذهبية. بالنسبة للرياضيين مثل جراند بيير، فإن الميدالية الذهبية الثالثة من اشقائه إن التنافس لصالح هايتي في الألعاب الأولمبية يعني إرسال رسالة أمل إلى أمة تعاني من عنف العصابات والاضطرابات السياسية.
وقال جراند بيير (21 عاما) لوكالة أسوشيتد برس: “هذا يظهر أننا ما زلنا قادرين على التواجد على المسرح العالمي وتقديم صورة إيجابية على الرغم من كل الاضطرابات وعدم الاستقرار الذي يحدث، لإعطاء منارة أمل للأجيال الشابة، وخاصة الرياضيين الشباب، بأنهم يستطيعون الوصول إلى الألعاب الأولمبية أيضًا”.
وأضاف “تمثيل الوطن كان دائما أكبر مني”.
رمز الفخر للعديد من الناس في هايتي، يأمل الرياضيون في تغيير الرواية حول دولة الكاريبي، تم تصويره لفترة طويلة كضحية. ويتعلق الأمر أيضًا جزئيًا باستعادة تاريخهم من فرنسا، المستعمر السابق الذي تسبب في إفلاس هايتي لأكثر من قرن من الزمان.
لكن الطريق إلى فرنسا لم يكن سهلا.
لقد وصلت هايتي إلى نقطة تحول. فبعد اغتيال الرئيس جوفينيل مويس عام 2021، لوحة سامة من العصابات سيطرت على في معظم أنحاء البلاد. ومع توقف الحياة اليومية في العاصمة بورت أو برنس، وهكذا فعلت الرياضة.
وقال فريتز جيرالد فونج، رئيس الوفد الأولمبي الهايتي، إن الفريق الأولمبي الهايتي اجتمع بفضل قوة الإرادة.
وكما هو الحال في أغلب أنحاء بورت أو برنس، فقد سيطرت العصابات على المنطقة المحيطة بمرافق التدريب الأوليمبية. وقال فونج إن الرياضيين من المستوى الأدنى في البلاد قُتلوا. وقالت اللجنة الأوليمبية الوطنية في هايتي إنها فقدت 80% من المدربين الذين دربتهم. للهجرة المستمرة.
تعرف على آخر أخبار اليوم الرابع عشر من دورة الألعاب الأولمبية في باريس 2024:
“إن هذه رسالة إلى الشعب الهايتي، والأمة، والعالم. إن الاستسلام لم يكن خياراً وارداً”، كما قال فونج. “لم يعد لدى الناس أي أمل. ولشهور ظلوا يلوحون بالعلم قائلين: “لنذهب إلى هايتي”. لقد كنا نمنح هؤلاء الناس بعض الأمل”.
كان انهيار الحكومة يعني أنه حتى موعد الألعاب، لم يكن لدى الفريق أموال لتمويل الرياضيين. وقال فونج إن الحكومة الهايتية صرفت 74600 دولار قبل الألعاب مباشرة ـ وهو جزء ضئيل من ميزانيتها البالغة 405 آلاف دولار.
وإذا لم يكن ذلك كافيا، ففي وقت سابق من هذا العام، كانت البلاد مرة أخرى تم حصاره من قبل العصابات. تم حظر الرحلات الجوية وقال فونج إن الإغلاق المفروض على هايتي من شأنه أن يعيق السفر إلى التصفيات الأولمبية.
لذا، على غرار اللجان الأولمبية الوطنية الأخرى التي عانت من الأزمات مثل الفلسطيني و الفرق الأوكرانية، اعتمدت هايتي بالكامل على الرياضيين الذين يعيشون في الخارج – مثل جراند بيير.
ولد جراند بيير في كندا وتلقى تدريبه في الولايات المتحدة، ونشأ وهو يتحدث اللغة الكريولية الهايتية ويتناول الأطباق الهايتية، حيث بذل والداه جهودًا للحفاظ على ثقافتهم، وقاما بزيارة هايتي قبل أن تبدأ الأزمة هناك.
“لقد كان من السهل جدًا أن تفقد هذا الجانب من نفسك عندما كنت تكبر في الولايات المتحدة. لكنهم حرصوا على أن نكبر ونظل على اتصال بهم”، كما قال. واليوم، أصبحت الموسيقى الكريولية الهايتية الكلاسيكية تطنطن في أذني جراند بيير. قبل أن ينطلق في المسبح.
انضم إليه في باريس ستة رياضيين آخرين يتنافسون في ألعاب القوى والجمباز والجودو والملاكمة والسباحة. وفي حين لم يفز أي منهم بميدالية، كان كريستوفر بورزور البالغ من العمر 25 عامًا من بين أولئك الذين وصلوا إلى الجولة الثانية من سباق 100 متر للرجال.
“من ناحية التمويل، ليس لدينا الكثير من المال للتنافس والسفر والإقامة في الفنادق. لقد خرجت معظم الأموال من جيبي، حيث كنت أطير في كل مكان في محاولة للتنافس من أجل هايتي”، هكذا قال بورزور، الذي غادر هايتي في سن السادسة. “لكنني قلت لنفسي إنني سأصل إلى هنا يومًا ما”.
بالنسبة للبعض، فإن وجود هايتي في فرنسا هو نقطة سياسية.
مستعمرة فرنسية سابقة، أصبحت هايتي أول لكسب الاستقلال بنجاح من خلال ثورة العبيد في عام 1804. فرنسا طالب هايتي بسدادها لقد كان هذا المبلغ بمثابة تعويض عن الدخل المفقود لتجار الرقيق ــ وهو مبلغ ضخم بلغ 21 مليار دولار، حسب تقديرات صحيفة نيويورك تايمز. ولقد ابتلع أحد البنوك الباريسية، وهو بنك كريدي إندوسترييل إي كوميرشال، ملايين الدولارات من هايتي ــ حيث ساعد في تمويل برج ايفل.
لهذا السبب المصممة الهايتية الإيطالية ستيلا جان، من خلق الزي الرسمي الاحتفالي للفريق، كان دخول الرياضيين إلى الألعاب ذا معنى كبير – حيث كانوا يطفون على نهر السين في ظل نفس البرج.
تذكر جان في صباح اليوم التالي أن الأمر استغرق تسع ثوانٍ فقط، وخلال هذه الفترة كانت هايتي في حالة من الفوضى. لفت انتباه العالم وبينما اتجهت كاميرات التلفزيون نحو قاربها.
الرياضيون من وفد هايتي يبحرون خلال حفل الافتتاح (فرانك فايف، بول عبر وكالة أسوشيتد برس)
“ولكن في هذه الثواني التسع أعتقد أن هايتي صنعت التاريخ ـ بل وأكثر من ذلك، فقد عكست مجرى التاريخ”، كما قال جان. “لقد استعرض هؤلاء الشباب أنفسهم تحت برج إيفل ـ برج إيفل نفسه الذي ساهمت هايتي في تمويله”.
عندما تلقت جان مكالمة لتصميم الزي الرسمي لهايتي، كانت تعلم أن الوظيفة لا علاقة لها بالموضة – بل تتعلق بالتاريخ والهوية. لم يكن الهدف هو أن تكون “جميلة”؛ بل كان الهدف هو سرد قصة، مع سراويل وتنانير منقوشة بـ أعمال الفنان الهايتي فيليب دودارد إبداعات وطبعات جريئة تذكرنا بتلك التي نراها في دول الكاريبي.
“لقد كان ذلك بمثابة نوع من الاستعمار المضاد”، كما قال جان. “ولكننا فعلنا ذلك بفرح”.
لكن بالنسبة لآخرين، مثل مارغوري شولوت، والدة السباحة مايا شولوت البالغة من العمر 14 عامًا، فإن الأمر يتعلق أكثر بـ “تغيير السرد” والتطلع نحو المستقبل.
“في حفل الافتتاح، على شاشة التلفزيون الفرنسي، كان كل ما يمكنهم الحديث عنه عندما مرت سفينتنا هو مدى معاناتنا… هذا ليس كذبا”، قالت. “لكن هايتي أكبر من مشاكلها”.
في الأشهر الأخيرة، شهدت هايتي اختار رئيس وزراء جديد ورحب ب البعثة المدعومة من الأمم المتحدة ومع اتخاذ البلاد خطوات صغيرة نحو الاستقرار، ترك الفريق الأولمبي العديد من الهايتيين داخل وخارج البلاد وهم يشعرون بالفخر. وقال الرياضيون إن الرسائل الجماعية العائلية كانت مليئة بأخبار الرياضيين الأولمبيين الذين يتم الحديث عنهم على شاشات التلفزيون والإذاعة.
الموسيقي الهايتي الكندي جووي أوميسيل يعرض قميصًا وقلادة هايتيتين عتيقتين (AP Photo/Megan Janetsky)
الموسيقي الهايتي الكندي جووي أوميسيل يحيي فريق هايتي خارج مكان السباحة الأوليمبي (AP Photo/Megan Janetsky)
في بورت أو برنس، يقف مارك أندريه البالغ من العمر 24 عامًا بين أولئك الذين يشجعون الفريق، على الرغم من فارق التوقيت وانقطاع الكهرباء. وقال إن الفريق منحه الأمل.
“يوجد في هايتي الكثير من الشباب الموهوبين، ولكننا لا نملك الفرصة… بسبب نقص الموارد”، كما قال. ومع ذلك، “أود أن أراهم يعيشون في هايتي ويتدربون فيها… سيكون ذلك بالنسبة لي أكثر أصالة”.
كما أعرب فونج عن حزنه لعدم وجود رياضيين أولمبيين يعيشون في هايتي، لكنه قال إن الفريق كان بمثابة الخطوة الأولى في طريق طويل. ولا يرى أن ألعاب القوى المنظمة ستعود إلى هايتي قبل ثلاث سنوات على الأقل.
وفي هذه الأثناء، جوي أوميسيل، موسيقي هايتي كندي، أشرقت ابتسامات عريضة على جراند بيير، وتشولوت، ومدربهما وعائلاتهما أثناء خروجهما من الملعب. مكان السباحة الأوليمبي السبت، بعد السباق الأول لـ “تشولوت”. كانوا يرتدون أعلامًا حمراء وزرقاء، ويتحدثون بمزيج من الفرنسية والكريولية والإنجليزية.
“بارك الله فيك. كنت أبحث عن علمي”، قال أوميسيل بصوت متقطع. “هذا هو التاريخ”.
وقال أوميسيل، الذي كان يرتدي قميص هايتي العتيق وقلادة على شكل البلد، إنه سافر بالطائرة من مونتريال لمشاهدة الفريق وهو يتنافس.
“أريدكم أن تعلموا أن الناس يتابعونني، وأنا واحد منهم وهناك الآلاف من الأشخاص يتابعونني”، هكذا قال لهم. “الناس فخورون بكم للغاية”.
___
ساهم في هذا التقرير الصحفيان جوسلين نوفك من باريس وإيفينز سانون من بورت أو برنس، هايتي، من وكالة أسوشيتد برس.
___
لمزيد من التغطية لأولمبياد باريس، قم بزيارة https://apnews.com/hub/2024-paris-olympic-games.