اليوم ذهب لندن “Barmy”. يتذكر صبي East End نهاية الحرب العالمية الثانية في أوروبا

لندن (AP) – كان جون جولدسميث أصغر من أن يقاتل في الحرب العالمية الثانية ، لكنه يتذكر التقنين ، انقطاع التيار الكهربائي والقنابل التي دمر حيه في شرق لندن. ويتذكر الحزب عندما عاد السلام إلى أوروبا.

رن أجراس الكنيسة في جميع أنحاء المدينة ، وأضاءت نيران وخطوط Conga تتسلل عبر سيرك Piccadilly بينما كان الناس يملأون الشوارع للاحتفال الحلفاء النصر على ألمانيا النازية. بالنسبة لصبي يبلغ من العمر 14 عامًا ، 8 مايو 1945 ، جلبت شيئًا آخر أيضًا: إنهاء الملل لقواعد وقيود زمن الحرب.

“حسنًا ، لقد كان هذا التناقض. فجأة ، الحرية! إن القيام بجميع أنواع الأشياء التي كانت عبوسًا على أنها ليست الشيء الصحيح الذي يجب فعله” ، قال جولدسميث ، البالغ من العمر 94 عامًا.

“لكن الآن ، على سبيل المثال ، كل هذه الصور الرائعة لـ Piccadilly وأماكن من هذا القبيل. الحافلات المغطاة بأشخاص يقفون على السطح فقط يسيرون على السطح – ليس بالضرورة بسبب الشراب أو أي شيء من هذا القبيل. ولكن بالتأكيد ، كانوا يتركون شعرهم لأسفل”.

كان النصر في يوم أوروبا لحظة ارتياح لمدينة ندبة من خلال قصف الغارات والهجمات الصاروخية التي قتلت ما يقدر بنحو 30،000 مدني طوال الحرب ولم ينتهي حتى قبل بضعة أسابيع. ولكن كان أيضًا وقتًا للتطلع إلى عودة الأزواج والأبناء والإخوة – والأخوات – الذين كانوا يخدمون في الخارج ، ويأملون أن تعود الحياة في عام 1939 إلى طبيعتها.

في حين أن D-Day كان كل شيء عن القوات التي هبطت على شواطئ شمال فرنسا لبدء تحرير أوروبا ، إلا أن Day كان لحظة للجمهور ، لكل من ضحى من أجل الصالح العام.

رئيس الوزراء وينستون تشرشل ، الذي ألهم بريطانيا خلال أحلك أيامها ، اشتعلت مزاج الأمة عندما أعلن النصر في الساعة 3 مساءً في 8 مايو.

قال: “أصدقائي الأعزاء ، هذه ساعتك”. “هذا ليس انتصارًا لحزب أو أي فصل. إنه انتصار للأمة البريطانية العظمى ككل.”

هذه رسالة تريد Goldsmith أن يتذكرها الناس قبل أن يتلاشى جيل الحرب العالمية الثانية من مكان الحادث. مهندس معماري متقاعد وفنان للهواة ، قام منذ فترة طويلة بتجديد عائلته بقصص عن طفولته في حي بو في شرق لندن. بعد قليل من الحث من زوجته ، مارغريت ، بدأ مؤخرًا في رسم المشاهد حتى يتمكن الآخرون من رؤية ما عاشه.

وقال جولدسميث: “الجنود والطيارين والبحارة لا يمكنهم العمل بدون الأشخاص الذين يدعمونهم ويدعمهم. لذلك من المهم للغاية أن يكون يوم “يوم الشعب”. “

بينما كان سكان لندن يتوقعون نهاية القتال في أوروبا منذ أسابيع ، كان الإعلان مثل الفلين يخرج من زجاجة شمبانيا عملاقة في مدينة عاشت في ظل الحرب لمدة ست سنوات.

دفع East Enders ثمناً باهظاً

لم يكن في أي مكان يشعر بالارتياح أكثر عمقًا مما كان عليه في الطرف الشرقي ، حيث تم تخفيض الآلاف من المنازل والمدارس والشركات إلى أنقاض حيث قصف القاذفات النازية الأرصفة والمستودعات على طول نهر التايمز خلال الهجوم الذي أصبح يعرف باسم Blitz. عندما تم قصف قصر باكنغهام في 13 سبتمبر 1940 ، قيل إن الملكة إليزابيث أخبرت شرطيًا أنها كانت سعيدة ، لأن “هذا يجعلني أشعر أنني أستطيع أن أنظر إلى الطرف الشرقي في وجهه”.

تلتقط رسومات Goldsmith في اليوم الذي بدأت فيه Blitz ، حيث تملأ القاذفات النازية الهواء وتتحول إلى سماء الليل باللون الأحمر البركاني المنصهر خلف الأرصفة. هناك أيضًا الوقت الذي تم فيه تعليق مباراة الكريكيت كواحدة من القنابل الطائر المعروفة باسم “Doodlebugs” في سماء المنطقة ، وصورة شبحية لجامع الإيجار الناشئ من سحابة من الغبار بعد صاروخ V-2 ، ونوع من الصواريخ البالستية طويلة المدى ، طمس كتلة من المنازل.

دمر آخر V-2 الذي ضرب لندن مبنى سكني على بعد أقل من ميلين من منزله في 27 مارس 1945.

بعد ثمانين عامًا ، يعيق جولدسميث الدموع عندما يتذكر اللحظة التي سمع فيها أن النازيين استسلموا.

كان هو وأصدقاؤه يلعبون كرة القدم في الشوارع باستخدام كرة تنس – كرات كرة القدم نادرة بعد ست سنوات من الحرب – عندما نفد صبي صغير من الألبان القريبة وصرخ ببساطة ، “لقد انتهى!”

“يجب أن أكون حذراً للغاية الآن ، لأنني أستطيع الانفصال” ، قال جولدسميث ، متوقفًا عن جمع نفسه. “لكن هذه كانت النقطة التي أدركت فيها:” لم أعد أضطر إلى القلق بعد الآن “.

لقد رأى الناس النهاية قادمة ، لكنهم لم يجرؤوا على الاعتقاد بأنه قد يكون صحيحًا.

موجة من الفرح

في عصر قبل التلفزيون ، توافد سكان لندن إلى السينما لمشاهدة مراجع الأخبار الأسبوعية التي رسمت تقدم الحلفاء نحو برلين. تتبعت جولدسميث ، التي كانت في الثامنة من عمرها فقط عندما اندلعت الحرب ، تقدم القوات من خلال الصحيفة ، وقام بعنوان وخرائط بعناية. بحلول أوائل عام 1945 ، أدرك أن استسلام الرايخ الثالث كان قريبًا.

عندما جاءت الأخبار أخيرًا ، أطلقت النار على موجة من الفرح التي استمرت لعدة أيام.

يتذكر جولدسميث تسلق خطوات كنيسة القديس يوحنا في بيثنال جرين لرؤية الحشود التي تصطف في الشوارع بينما قاد الملك جورج السادس والملكة إليزابيث عبر شرق لندن للاحتفال مع السكان المحليين.

كانت هناك حفلات في الشوارع والحرائق. ساهم الجميع بما يمكنهم مع الطعام الذي لا يزال قيد العرض.

“تم إحضار الجدول المفضل من الصالة في وسط الشارع وربط مع جميع الممتلكات الشخصية الأخرى المغطاة بالقطعة وهذا النوع من الأشياء” ، تذكرت جولدسميث. “تم تعزيز الطعام من مكان ما ، ورفع الأطفال أنفسهم على جميع أنواع الكعك.”

لكن الاحتفالات كانت حلو ومر ، خفف من المعرفة بأن يوم هو لم يكن نهاية الحرب.

وقال جولدسميث: “كان هناك إدراك مفاجئ. كان لا يزال هناك الوضع الياباني في الشرق الأقصى”. “ثم قام الناس بتجميع”.