حصل جراح سابق يبلغ من العمر 74 عامًا على السجن لمدة 20 عامًا من السجن يوم الأربعاء من قبل محكمة فرنسية بتهمة الاغتصاب والاعتداء الجنسي لمئات المرضى ، معظمهم من الأطفال ، على مدى أكثر من عقدين.
حُكم على جويل لو سكوارنك بعد أن اعترف بالتحرش بحوالي 300 ضحية في واحدة من أكبر حالات الاعتداء الجنسي على الأطفال في البلاد ، والتي أثارت تساؤلات حول كيفية تمكنه من إساءة استخدام الكثير ، لفترة طويلة.
اتبع القضاة توصيات المدعي العام فيما يتعلق بطول الحكم ، وأمرت المحكمة الجنائية لموربيهان ، في غرب فرنسا ، أن يخدم لو سكورارنك ما لا يقل عن ثلثي العقوبة قبل أن يكون مؤهلاً للإفراج عنه ، لأنه لا يزال خطيرًا.
لكن المحكمة لم تفرض احتجازًا وقائيًا بعد الخدمة ، مما دفع غضب العديد من الضحايا.
أعرب سولين بوديفين فافري ، رئيس مجموعة للدفاع عن الأطفال لضحايا المحارم والجرائم الجنسية الأخرى ، عن صدمته على حكم “ربما توقعنا أن نكون أقل تساهلاً” ، معنياً بأن الاحتجاز الوقائي بعد الخدمة لم يتم فرضه.
قالت: “إنها أقصى جملة ، بالتأكيد”. “لكن هذا أقل ما كنا نأمل فيه. ومع ذلك ، في غضون ست سنوات ، من المحتمل أن يتم إطلاق سراحه. إنه أمر مذهل.”
لو سكوارنك ، الذي تم سجنه منذ عام 2017 ، يقضي بالفعل عقوبة بالسجن لمدة 15 عامًا ، من أجل أ الإدانة في عام 2020 للاغتصاب والاعتداء الجنسي لأربعة أطفال ، بما في ذلك ابنتين. في القانون الفرنسي ، تدير الأحكام في وقت واحد ويجب أن يخدم Le Scouarnec السنوات الإضافية فقط بعد اكتمال الجملة الأولى.
يعد الاحتجاز الوقائي بعد الجملة هو إجراء نادرًا ما يستخدم في فرنسا ينطبق على أخطر المجرمين في البلاد. لو تمت الموافقة عليها ، كان من الممكن أن يتم الاحتفاظ بها إلى أجل غير مسمى في منشأة اجتماعية مودية آمنة ، حتى بعد أن قضى وقته.
وقالت المحكمة: “لقد فهمت المحكمة تمامًا طلبات الأحزاب المدنية بأنه لا ينبغي إطلاق سراح السيد لو سكوارنك من السجن. سيكون من الماجوجوجيني والوضوح جعلهم يعتقدون أن هذا ممكن”. “كما هي الحال ، لا يسمح القانون بذلك. والاحتجاز الوقائي ، وهو إجراء استثنائي ، لا يمكن بأي حال السماح للمحكمة بالتحايل على هذا الواقع.”
وقال محامي لو سكوارنك إن موكله لن يستأنف الحكم.
اتهامات التقاعس
بدأت التجربة الجديدة في فبراير ووضعت نمطًا من الإساءة بين عامي 1989 و 2014. وكان معظم الضحايا مرضى في المستشفى غير وعيين أو مخدرون في وقت الاعتداءات. وكان متوسط العمر 11.
اعترف Le Scouarnec بجميع الاعتداء الجنسي الذي تزعمه الأحزاب المدنية ، وكذلك على الاعتداءات الأخرى التي تتجاوز الآن قانون التقادم. في قبول مروع أثناء المحاكمة ، اعترف أيضًا بالاعتداء الجنسي على حفيدته – وهو بيان أدلى أمام والديها المفاجئين بشكل واضح.
خلال المحاكمة ، اتهمت مجموعات الدعوة السلطات الصحية بالتقاعس عن العمل بعد إخطارها بمجرد عام 2005 بإدانة Le Scouarnec بامتلاك صور المواد الإباحية للأطفال. في ذلك الوقت ، لم يتم اتخاذ أي تدابير لتعليق ترخيصه الطبي أو الحد من اتصاله بالأطفال ، واستمر لو سكوارنك في إساءة معاملته في المستشفيات حتى اعتقاله في عام 2017.
وتأمل مجموعات حماية الطفل أن تساعد القضية في تعزيز الإطار القانوني لمنع مثل هذا الاعتداء.
تفكيك المحرمات
وجاءت محاكمة Le Scouarnec مع استمرار الناشطين في الضغط لتفكيك المحرمات التي أحاطت منذ فترة طويلة بالاعتداء الجنسي في فرنسا. كانت القضية الأبرز لحالة gisèle pélicot ، التي تعرضت لتخديرها واغتصابها الآن زوجها السابق وعشرات الرجال الآخرين الذين أدينوا وحكم عليهم في ديسمبر بالسجن من ثلاثة إلى 20 عامًا.
في حالة منفصلة تركز على سوء المعاملة المزعومة في مدرسة كاثوليكية، وهي لجنة التحقيق في الجمعية الوطنية ، مجلس البرلمان السفلي في فرنسا ، تحقق في مزاعم الاعتداء البدني والجنسي على مدار خمسة عقود.
ومع ذلك ، فقد اشتكى ضحايا لو سكوارنك من عدم الاهتمام المتصور.
وقالت مجموعة من الضحايا: “هذه التجربة ، التي كان يمكن أن تكون بمثابة مختبر في الهواء الطلق لفضح الإخفاقات الخطيرة لمؤسساتنا ، لا تترك أي علامة على الحكومة أو المجتمع الطبي أو المجتمع ككل”.
دفاتر مروعة
لم يكن جميع الضحايا يدركون في البداية أنهم تعرضوا للإيذاء. تم الاتصال البعض من قبل المحققين بعد أن ظهرت أسمائهم في المجلات التي احتفظ بها لو سكوارنك ، حيث وثق بدقة جرائمه. أدرك آخرون فقط أنهم تم نقلهم إلى المستشفى في ذلك الوقت بعد التحقق من السجلات الطبية. أخذ اثنان من ضحاياه حياتهم قبل سنوات من المحاكمة.
باستخدام غلاف الإجراءات الطبية ، استفاد جراح البطن والجهاز الهضمي السابق من اللحظات التي كان فيها الأطفال وحدهم في غرفهم في المستشفى. كانت طريقته هي إخفاء الاعتداء الجنسي كرعاية سريرية ، واستهداف المرضى الشباب الذين من غير المرجح أن يتذكروا اللقاءات.
أصبحت دفاتر الملاحظات ، التي تفصل الإساءة في اللغة الرسومية ، أساسية في قضية الادعاء.
على الرغم من نطاق الادعاءات ، ظل لو سكوارنك هادئًا ومؤلفًا طوال المحاكمة.
وقال للمحكمة “لم أرهم كأشخاص”. “لقد كانت وجهة تخيلاتي. مع استمرار المحاكمة ، بدأت أراهم كأفراد ، مع العواطف والغضب والمعاناة والضيق”.
وقال إن أول عمل له في عام 1985 ، عندما اغتصب ابنة أخته البالغة من العمر 5 سنوات.
منفصلة وعاطفية
بينما قدم اعتذارًا لبعض الضحايا ، ضرب سلوكه الكثير من الانفصال وعاطفي.
ومع ذلك ، لاحظت المحكمة أن لو سكوارنك “أوضحت مسؤولية أفعاله” ، مما يدل على “نيته في التعديل على عواقب أفعاله”.
ظهرت القضية لأول مرة في أبريل 2017 ، عندما أخبر أحد الجيران البالغة من العمر 6 سنوات والدتها أن الرجل المجاور قد كشف نفسه ولمسها عبر السياج الذي يفصل بين ممتلكاتهم. اكتشف البحث عن منزله أكثر من 300000 صورة ، و 650 ملف فيديو ، بالإضافة إلى أجهزة الكمبيوتر المحمولة حيث وصف نفسه بأنه شاذ جنسياً وتفصيل أفعاله.
من المتوقع محاكمة ثالثة في السنوات القادمة ، بعد ظهور مزاعم جديدة خلال هذه المحاكمة ، بما في ذلك مزيد من الإساءة التي تنطوي على حفيدته.
___
تم تصحيح هذه القصة لإظهار أن إصدار الحكم كان يوم الأربعاء ، وليس يوم الجمعة كما ذكر سابقًا.