ولنجتون ، نيوزيلندا (AP) – غالبًا ما يكون يوم يتميز بالسياسة المفعمة بالحيوية وفي بعض الأحيان احتجاجًا صاخبًا. لكن الذكرى السنوية يوم الخميس للوثيقة التأسيسية لنيوزيلندا ، معاهدة وايتانجي ، مرت بطريقة صامتة مع رئيس الوزراء كريستوفر لوكسون غائب عن الاحتفالات الرئيسية ، وسط ضغينة على القانون المقترح غير الشعبي يعيد تعريف وعود المعاهدة.
في 6 فبراير 1840 ، وقع ممثلو التاج البريطاني و 500 من زعماء القبائل الماوريين معاهدة في وايتانجي ، في أقصى شمال نيوزيلندا ، واتفقوا على شروط علاقتهم.
في العصر الحديث ، سمحت الأحداث السنوية التي حضرها المشرعون وقادة السكان الأصليين في أراضي المعاهدة للمجموعات بالتحدث وجهاً لوجه ، حتى في أوقات الخلاف العنصري.
كما قدمت اختبار Litmus للحكومات والماوري حول حالة شراكة المعاهدة – وأحيانًا يطالب بمشاهد الاحتجاج والتوفيق. هذا العام ، انعكس المزاج في عظة في خدمة الكنيسة السنوية في وايتانجي يوم الخميس.
وقال تي أراها رونتري من الكنيسة الميثودية: “لإعادة التفاوض على شروط الزواج عادةً ما يتطلب كل من الزوجين”. “يبدو أن زوجتنا ، التاج ، قد تقدمت بطلب للطلاق.”
ناقشت المعاهدة مرة أخرى
تركز المرارة على قانون مقترح أصبح نقطة فلاش في لحظة حرجة في المحادثة حول كيفية تكريم نيوزيلندا تعهداتها بالماوري عندما تم استعمار البلاد.
تمت صياغة معاهدة Waitangi في نسختين -واحد باللغة الإنجليزية والآخر في الماوري. لكن الوثائق تختلف اختلافًا كبيرًا – وعدت نسخة الماوري بالسيادة الأصلية – وسرعان ما بدأ التاج في الانتهاك.
أدى ذلك إلى فقدان القريب من اللغة الأصلية والحرمان من الماوري على كل مقياس تقريبًا.
على مدار العقود الخمسة الماضية ، تعثرت القبائل بشكل مشدود على وعود المعاهدة – التي تم إنشاؤها من خلال الأحكام القانونية و مستوطنات مليار دولار مع الحكومة إرجاع الأرض المسروقة وغيرها من الموارد لأصحابها الأصليين.
ساعد حزب سياسي ليبرالي ثانوي حكومة لوكسون على السلطة في عام 2023 على منصة لإعادة تعريف الطريقة التي يتم بها فهم مبادئ المعاهدة من خلال تفسيرها بشكل صارم في القانون لضمان عدم تفضيل الماوري. يقول المنتقدون إن مشروع القانون سيعكس بشكل كبير حقوق الماوري في بلد لديه في السنوات الأخيرة بدأت في احتضانهم.
تم إسكات مشرع مثير للجدل
التقى المهندس المعماري ، ديفيد سيمور ، باحتجاجات في وايتانغي ماراي – وهو دار اجتماع للماوري – خلال خطابات الزعماء السياسيين يوم الأربعاء ، حيث قام بمشاركة جديدة للقانون. إن التدابير سخرت على نطاق واسع ودفع عشرات الآلاف من الناس مسيرة على البرلمان في ولنجتون في نوفمبر الماضي.
كما تحدث سيمور – وهو ماوري – ، وقفت النساء كواحدة وأدارت ظهورهن بصمت إليه. أصبحت أجزاء طويلة من خطابه غير مسموعة حيث اقترب المتظاهرون مرتين منه وإزالته بهدوء كل من الميكروفون وموقفه.
دعوة لمواجهة التوترات
ربما أوضحت تلك المشاهد سبب أمضت لوكسون ، رئيس الوزراء ، اليوم بعيدًا عن وايتانجي ، وحضور الاحتفالات في الجزيرة الجنوبية في أونوكو ماراي ، حيث وقع زعماء جنوب المعاهدة بعد أشهر من القبائل في الشمال.
هناك ، كان متفائلاً بشأن المسار عبر Animus الحالي. من غير المتوقع أن يمر مشروع قانون معاهدة سيمور ويعارضه لوكسون – على الرغم من أنه وافق على تدخله من خلال التصويت الأول كجزء من الصفقة مع حزب سيمور الذي جعله رئيس الوزراء.
وقال لوكسون: “بالنظر إلى المستقبل ، ستكون القدرة على حل الاختلافات وبناء الجسور في قلب نجاح نيوزيلندا”. “لقد أظهرنا مرارًا وتكرارًا أنه يمكننا مواجهة التوتر ، وشفاء المظالم السابقة ، والمضي قدمًا ، وهو ما فشل العديد من البلدان الأخرى في جميع أنحاء العالم في تحقيقه”.
رداً على ذلك ، أخبر جوستين تيبا – رئيس نغاي تاهو ، القبيلة المستضافة – لوكسون أن الوقت منذ صعوده إلى السلطة قد أشار إلى “تحول كبير في المشهد الثقافي والسياسي” لنيوزيلندا.
وأضاف: “إن مكائد سياسات الحزب الحديثة تهدد بفساد كرامة تاريخ أمتنا المعقد والمعتاد ، هويتنا”.
في وايتانجي ، اتهم قادة الماوريين الآخرين وبعض خصومه السياسيون لوكسون بالاختباء. لكن رئيس الوزراء أصر على أنه كان يعتزم دائمًا قضاء كل يوم وايتانجي في مكان مختلف – وأنه لم يكن أول قائد يفعل ذلك.
تقليد الاحتجاج
معظم المناسبات التي بقوا فيها القادة بعيدا عن وايتانجي يتخللون لحظات متوترة في علاقة التاج موري. سافر البعض ، مثل سيمور ، إلى هناك على أي حال – واجهوا مظالم شديدة حول انتهاكات المعاهدة.
من الماوري الذي يرتدي شارات سوداء في الحداد للأرض المسروقة ، إلى متظاهر يلقي قميصًا مبللاً في الملكة إليزابيث الثانية في عام 1990 ، عكس ويتانجي في كثير من الأحيان في العلاقات العرقية.
كانت الاحتجاجات في بعض الأحيان غير تقليدية. في حلقة شهيرة لعام 2016 ، تم ضرب وزير في مجلس الوزراء في وجهه مع لعبة جنسية مضغوطة من قبل متظاهر – تم القبض عليه ولكن تم إطلاق سراحه دون تهمة.