واشنطن (AP) – من اتصل أولاً؟
إنه السؤال الذي وضع بكين وواشنطن في مباراة شديدة اللفظي حتى في الوقت الذي يتجه فيه البلدان إلى اجتماع عطلة نهاية الأسبوع في سويسرا إلى ناقش انخفاض التعريفات عالية السماء أنهم صفع على بعضهم البعض في اللحظات الساخنة التي هزت الأسواق المالية وأثارت المخاوف بشأن الاقتصاد العالمي.
قال المتحدث باسم وزارة الخارجية الصينية لين جيان يوم الأربعاء: “يجري الاجتماع بناءً على طلب الفريق الأمريكي”.
يشير الرئيس دونالد ترامب وهو يتحدث مع المراسلين بعد الإعلان عن صفقة تجارية مع المملكة المتحدة في المكتب البيضاوي للبيت الأبيض ، الخميس ، 8 مايو 2025 ، في واشنطن. (AP Photo/Evan Vucci)
عارض الرئيس دونالد ترامب. قال ترامب يوم الأربعاء عندما أقسم في ديفيد بيردوس السفير الأمريكي الجديد في الصين: “قالوا إننا بدأنا؟ حسنًا ، أعتقد أنهم يجب أن يعودوا ودراسة ملفاتهم”. وقد أعقب ذلك أسابيع من كل جانب يشير إلى أن الجانب الآخر قد تواصل أولاً ، بما في ذلك ترامب الذي يشير إلى أن الرئيس الصيني شي جين بينغ قد دعاه ، فقط لدحضه بكين.
عندما يتعلق الأمر بالاقتصاد الأكبر في العالم الذي يستعد لما هو متوقع أن يكون محادثات تجارية صعبة ، فإن الجمهور مرة أخرى لا يمثل مسألة تافهة.
وقال كريج سينجلتون ، كبير المديرين لبرنامج الصين في مؤسسة أبحاث تانك في واشنطن للدفاع عن الديمقراطيات: “إن الهوس مع من وصلت أولاً هو معركة وكيل حول الرافعة المالية”. “بالنسبة لواشنطن ، فإن الإشارة إلى أن بكين بدأ الاجتماع يعزز السرد بأن التعريفات تعمل. بالنسبة لبكين ، فإن رفض التوعية يحافظ على وهم التكافؤ ويتجنب التصور المحلي للضعف.”
يصل رئيس الصين شي جين بينغ إلى الكرملين لحضور حفل موسيقي أقيم لرؤساء الوفود الأجنبية ، في موسكو ، الخميس ، 8 مايو 2025 ، قبل احتفالات الذكرى الثمانين بفوز الاتحاد السوفيتي على ألمانيا النازية خلال الحرب العالمية الثانية. (Alexandr Kryazhev/Photo Host Agency Ria Novosti عبر AP)
الهزات من أجل الهيمنة
وصف دانييل راسل ، وهو دبلوماسي أمريكي سابق أشرف على شؤون شرق آسيا والمحيط الهادئ ، التبادل بأنه “الجمود الدبلوماسي الجزئي وعرض هيمنة جزئي يستحق فيلم وثائقي الطبيعة”.
في حياته المهنية التي استمرت لعقود من الزمن كدبلوماسي ، قال راسل إنه غير مدرك لحالة واحدة حيث بدأ زعيم صيني مكالمة مع رئيس أمريكي. وقال راسل ، نائب الرئيس الآن للأمن والدبلوماسية الدولية في معهد سياسة جمعية آسيا: “قد يكون الأمر فخرًا ، وقد يكون بروتوكولًا ، لكن بالنسبة لكين ، كونه الطلب هو إظهار الضعف – وهذا شيء يتجنب النظام الصيني”.
إدارة ترامب أقل استيعاب. وقال راسل: “إن موقفهم هو:” إذا أراد شي من رفع التعريفات ، فهو يعرف كيف يصل إلينا “.
لم يمض وقت طويل على رفع ترامب التعريفة الجمركية على البضائع الصينية إلى 145 ٪ وانتقام بكين مع 125 ٪ من التعريفة الجمركية على البضائع الأمريكية ، اقترح ترامب أن الصين ، مثل العديد من البلدان الأخرى ، كانت في محادثات مع إدارته. في 22 أبريل ، هو من الواضح أن السكرتير الصحفي للبيت الأبيض كارولين ليفيت أن نقول “نحن بصحة جيدة” فيما يتعلق بصفقة تجارية محتملة مع الصين.
“أعتقد أنها عملية ستذهب بسرعة كبيرة مع الصين ،” قال ترامب في نفس اليوم. “أعتقد أننا سنعيش معًا بسعادة شديدة ومثالية نعمل معًا.”
ذهابا وإيابا … والعودة مرة أخرى
بعد الصين بسرعة نفى أي حديث نحو صفقة. عندما سئل عن مثل هذه المفاوضات ، أجاب المتحدث باسم وزارة الخارجية الصينية قوه جياكون: “كل شيء أخبار مزيفة”. في اليوم التالي ، طلبت قوه من الولايات المتحدة “توقف عن خلق الارتباك” على محادثات التعريفة.
ثم جاء مقابلة مجلة تايم عندما ادعى ترامب أن شي قد اتصل به. تفاصيل؟ لا شيء المقدمة. متى؟ ترامب لم يقل. وقال ترامب في المقابلة التي نشرت في 25 أبريل: “لقد تم استدعاؤه. ولا أعتقد أن هذه علامة على الضعف نيابة عنه”. ورفضت بكين ذلك، قائلاً إنه لم يكن هناك مكالمة هاتفية قيادية حديثة.
ومع ذلك ، سرعان ما بدأت الكلمة تنتشر على وسائل التواصل الاجتماعي في الصين بأن إدارة ترامب كانت تتصل بكين ، و تم تأكيد ذلك بعد بضعة أيام من قبل وزارة التجارة الصينية.
وقالت الوزارة في 2 مايو ، “لقد نقلت الولايات المتحدة رسائل إلى الصين بشكل متكرر” و “بشكل متكرر” إلى الصين ، للتعبير عن الأمل في المشاركة في مفاوضات مع الصين.
وقال صن يون ، مدير برنامج الصين في مركز Stimson ، إن الواقع أكثر تعقيدًا عندما كانت الحكومتان على اتصال منتظم وقد يكون لكل جانب فهمه الخاص الذي يشكل “الوصول” لمحادثات التعريفة الجمركية. “من الناحية الفنية” ، قال صن ، “كلا الجانبين صحيحين”.
بحلول يوم الخميس ، بدا ترامب مستعدًا للمضي قدمًا. وقال ترامب: “يمكننا جميعًا ممارسة الألعاب – التي أجرت أول مكالمة ، والتي لم تصنعها. لا يهم”.
في إشارة إلى Talk Talk القادم في نهاية هذا الأسبوع في سويسرا ، قال ترامب: “لا يهم إلا ما يحدث في تلك الغرفة”.