بانكوك (AP) – تعليق المحكمة الدستورية رئيس الوزراء التايلاندي Paetongtarn Shinawatra أثارت تساؤلات حول ما إذا كانت عودة أسرتها السياسية في العام الماضي ستنتهي بسقوط آخر.
paetongtarn كان رئيس الوزراء الثالث في أسرتها ، بعد والدها ، ثاكسين شينواترا ، الملياردير للاتصالات التي كانت واحدة من أفضل المشغلين السياسيين في تايلاند ، وعمتها ، يينغلوك شينواترا ، التي كانت أول رئيسة للوزراء في البلاد. تم طرد ثاكسين من خلال انقلاب عسكري في عام 2006 وينجلوك من قبل حكم المحكمة في عام 2014.
بقي ثاكسين محبوبًا بعد إطاحةه بين الناخبين الذين رأوا فيه وحلفاؤه حكومة تعتني بمصالحهم. أثناء حملتها في عام 2022 ، اعترفت Paetongtarn بعلاقات عائلتها لكنها أصرت على أنها لم تكن وكيل والدها. وقالت: “هذا ليس ظل والدي. أنا ابنة والدي ، دائمًا وإلى الأبد ، لكن لدي قرارات خاصة بي”.
رئيس الوزراء السابق في تايلاند ثاكسين شيناواترا ، غادر ، ويعانق ابنته ورئيس الوزراء المنتخب حديثًا بايتنونجتارن شينواترا قبل حفل التصديق الملكي الذي يعرض Paetongtarn كرئيس للوزراء الجديد في تايلاند في ملف Pheu Thai في بانكوك ، تايلاند ، في 18 أغسطس ، 2024.
وقالت أيضًا إنها تأمل أن تكون حكومتها قادرة على “بناء الفرص ونوعية الحياة” و “جعل البلاد تتقدم”.
تم تعليق Paetongtarn يوم الثلاثاء في انتظار تحقيق الأخلاق مكالمة هاتفية تم تسريبها مع زعيم الكمبودي الكبير Hun Sen الذي كان يُنظر إليه على أنه ضرر لمصالح تايلاند وصورته.
تآكل الثقة التي توجها الخطأ الدبلوماسي
قال منتقدوها إن حكومة Paetongtarn لم تحقق سوى القليل. المساواة الزواج أصبحت قانونًا لكنها بدأت تحت سلفها. الضوابط على القنب تم إعادة ثقلها بعد رد فعل عنيف الجمهور بسبب تجريمه ، لكن الخطوة وإنفاذها كانت تسرع وارتباكًا.
استشهد منتقدوها أيضًا بنتائج غير مرضية في سياسات الحزب التايلاندي الأخرى ، مثل زيادة الحد الأدنى للأجور ، التغيرات المستمرة في أ برنامج البيان النقدي وتوقف و تقنين مثيرة للجدل للكازينوهات. كما لاحظوا عدم وجود تقدم في محادثات التعريفات مع الولايات المتحدة.
لكن المحللين يرون المكالمة المتابعة التالية التوترات الحدودية مع كمبوديا لتكون الحدث الأكثر كارثية إلى حد بعيد.
لقد تركز الغضب على تعليقات Paetongtarn حول قائد الجيش التايلاندي الصريح وتصور أنها كانت تحاول استرضاء هون سين.
اعتذرت Paetongtarn لكنها نفت أيضًا أن تضرت البلاد. لقد تجاهلت الدعوات لها أن تستقيل أو حل البرلمان لتحمل المسؤولية ، والتي رأى النقاد محاولة من قبل حزب Pheu التايلاندي للتشبث بالسلطة.
وقالت نابون جاتوسريبيتاك ، باحثة في العلوم السياسية في معهد إيزوف إيشاك في سنغافورة ، إن ردها بدا “منجزًا تمامًا عن الواقع السياسي” وأن الفضيحة كشفت “إخفاقات قيادتها وتغذي اتهامات بأنها تعطي الأولوية للمصالح العائلية على الرفاهية الوطنية”.
Paetongtarn Shinawatra ، أحد أفضل السياسيين في حزب PHEU التايلاندي وابنته الصغرى للزعيم التايلاندي السابق المخلوع ثاكسين شينواترا ، إيماءات للمؤيدين خلال حملة انتخابية عامة في بانكوك ، تايلاند ، في 24 مارس ، 2023.
العشق لـ Shinawatra يبرد
يُعتقد أن والدها ، ثاكسين ، هو صانع القرار الرئيسي وراء Pheu Thai ، بقيادة Paetongtarn. مرارا وتكرارا ، سادت الأطراف المدعومة من ثاكسين في الانتخابات الوطنية لكنها لم تستطع البقاء في منصبه بعد الأحكام القانونية وزعزعة الاحتجاجات في الشوارع التي صممها خصوم ثاكسين الصعباء.
لكن في عام 2023 ، قام ثاكسين بتجريب العديد من مؤيديه القدامى بما يشبه صفقة الخدمة الذاتية مع خصومه المحافظين السابقين. سمح له العودة من المنفى وحزبه لتشكيل الحكومة الجديدة ، مع تهميش التقدمي تحرك إلى الأمام، التي انتهت أولاً في الانتخابات الوطنية ولكن شوهدت المؤسسة المحافظة كتهديد أكبر.
الآن مع الأزمة الحالية ، يمكن أن تتغير الأمور بشكل كبير لعائلة شينواترا.
وقال نابون: “في ضوء الجدل الأخير ، تم كسر تعويذة شيناواترا. إن شينواترا القابلة للحياة الوحيدة أصبح ملوثًا الآن”. “سيكون من بخس القول أن اسم شينواترا لم يعد يضمن النجاح الانتخابي.”
ولم يتم تربيعي كل شيء مع أعداء أسرتها. يظل Yingluck في المنفى ، و مشاكل قانونية – يمكن القول إن الإلهام السياسي – يمكن أن ترسلها إلى السجن إذا عادت إلى تايلاند. ثاكسين لا يزال يواجه أيضا بعض التحديات القانونية.
منذ فترة طويلة منزعج المؤسسة الملكية في تايلاند من أن سياسات ثاكسين الشعبية تبدو تهدد وضعها ووضعها في قلب الهوية التايلاندية.
paetongtarn الآن أيضا يواجه الاحتجاجات من الوجوه المألوفة من نفس المجموعة المحافظة والمؤيدة للهول التي عارضت والدها.
وقال نابون: “يبدو أن التاريخ يكرر نفسه بطريقة ما. يبدو أن تايلاند محاصرة في دورة مألوفة للغاية حيث تأتي الحكومات التي تقودها شينواترا إلى السلطة ، فقط لمواجهة الضغط المتصاعد من مراكز الطاقة التقليدية ، والاحتجاجات في الشوارع ، والتدخلات الخارجي التي تجبرها في نهاية المطاف من منصبه”.
Paetongtarn ، 38 ، هو أصغر أطفال ثاكسين الثلاثة. كانت مديرة تنفيذية في شركة فندقية تديرها عائلتها قبل أن تدخل علنيها إلى السياسة في عام 2021 عندما أطلق عليها حزب Pheu Thai لقيادة لجنة استشارية.
لديها طفلان مع زوجها ، بيتاكا سوكسوات ، الذي كان طيارًا تجاريًا قبل أن يبدأ العمل في أحد مشاريع العقارات في Shinawatras.