تالين ، إستونيا (AP)-قضت الصحفية كسينيا لوتسكينا نصف عقوبة السجن لمدة ثماني سنوات في بيلاروسيا بعد إدانتها بالتآمر للإطاحة الحكومة. تم العفو عنها بعد أن أبقت الإغماء في زنزانتها من ورم في المخ يتم تشخيصه أثناء احتجاز المحاكمة.
وقالت لوكالة أسوشيتيد برس في فيلنيوس ، ليتوانيا: “لقد أحضرت حرفيًا إلى مستعمرة العقوبات على كرسي متحرك ، وأدركت أن الصحافة قد تحولت حقًا إلى مهنة تهدد الحياة في بيلاروسيا”.
كان لوتسكينا واحداً من العشرات من الصحفيين الذين سجنوا في بيلاروسيا ، حيث يواجه الكثير من الضربات والرعاية الطبية الضعيفة وعدم القدرة على الاتصال بالمحامين أو الأقارب ، وفقًا للناشطين والسجناء السابقين. قارنت السجون مع تلك من العصر السوفيتي.
يقول مراسلو المجموعة بلا حدود إن بيلاروسيا هي سجون الصحفيين الرائدين في أوروبا. 40 على الأقل يقضيون عقوبة السجن الطويلة ، وفقا لجمعية البيلاروسية للصحفيين.
Ksenia Lutskina ، الصحفية البيلاروسية التي سُجن في بيلاروسيا لعدة سنوات وغادرت البلاد بعد إطلاقها ، على صورة في برلين ، ألمانيا ، في 15 أبريل 2025. (AP Photo/Ebrahim Noroozi)
تركت لوتسكينا وظائفها في صنع أفلام وثائقية لمذيع ولاية بيلاروسيا في عام 2020 عندما اندلعت الاحتجاجات الجماهيرية بعد الانتخابات – التي نديدها على نطاق واسع باعتبارها احتيالية – أبقى الرئيس الاستبدادي ألكساندر لوكاشينكو في السلطة. في محاولة لإقامة قناة تلفزيونية بديلة للمسؤولين الحكوميين للتحقق من الحقائق ، تم القبض عليها في ذلك العام ، ومحاكمتها وأدين لاحقًا.
هرب الصحفيون الآخرون من البلاد من 9.5 مليون ويعملون من الخارج. ولكن اضطر الكثيرون إلى الحد من عملهم بعد أن قطعت إدارة الرئيس الأمريكي دونالد ترامب المساعدات الخارجية ، وهو مصدر حيوي للتمويل للعديد من وسائل الإعلام المستقلة.
وقال أندريه باستونيتس ، رئيس باج ، لموقع باسونيتس لـ AP: “يضطر الصحفيون إلى مواجهة القمع فقط داخل البلاد ، ولكن أيضًا الانسحاب المفاجئ للمساعدات الأمريكية ، مما يضع العديد من المكاتب التحريرية على شفا البقاء على قيد الحياة”.
قمع 2020
أدت حملة Lukashenko الوحشية بعد الانتخابات المتنازع عليها إلى أكثر من 65000 اعتقال بين 2020-25. أخبر الآلاف بالضرب من قبل الشرطة ، وسجن شخصيات المعارضة أو إجبارها على المنفى ، وهرب مئات الآلاف إلى الخارج في خوف.
أكثر من 1200 شخص خلف القضبان في أمة 9.5 مليون معترف بها كسجناء سياسيين من قبل مجموعة حقوق بيلاروسيا ، فياسنا. مؤسسها ، جائزة نوبل الحائز على جائزة السلام بيليس بيالايسكي، من بينهم.
احتجزت الشرطة مصورًا صحفيًا في تجمع معارضة يحتج على الانتخابات الرئاسية في مينسك ، بيلاروسيا ، في 26 سبتمبر 2020. (صورة AP ، ملف)
لقد اجتاحت الصحفيون المستقلون أيضًا ، مع إغلاق منافذ أو محظورة. لوكاشينكو ، في السلطة لأكثر من ثلاثة عقود ، يطلق عليهم بشكل روتيني “أعداء دولتنا” ، ويتعهد بأن أولئك الذين فروا لن يُسمح لهم بالعودة.
وقال باستونيتس: “إن الغارات والاعتقالات وإساءة معاملة الصحفيين لم تتأثر منذ خمس سنوات ، لكنهم وصلوا الآن إلى نقطة العبثية” ، مشيرًا إلى أن عائلات الصحفيين تتعرض للتهديد. طلبت عائلات بعض الصحفيين المستهدفين من مجموعات الحقوق عدم التحدث علنًا عن قضاياهم خوفًا من المزيد من الانتقام.
يقوم ضابط شرطة عادي بتعيين مصور يعمل في تجمع معارضة في مينسك ، بيلاروسيا ، في 16 سبتمبر 2009. (صورة AP ، ملف)
كل شهر يجلب اعتقالًا وعمليات تفتيش جديدة ، حيث تغادر جميع الوسائط المستقلة تقريبًا Belarus. حتى القمع يضرب أولئك الذين يقومون بتبديل تركيزهم إلى المحتوى غير السياسي.
في ديسمبر / كانون الأول ، ألقت السلطات القبض على موظفي التحرير بأكمله في المنشور الإقليمي الشهير Intex-Press ، والذي يغطي الأخبار المحلية في مدينة Baranavichy. واتُهم سبعة صحفيين “مساعدة النشاط المتطرف”.
التطرف هو الشحنة الأكثر شيوعًا المستخدمة في الاحتجاز والمواطنين الذين يعانون من السجن. حتى قراءة وسائل الإعلام المستقلة التي تم إعلانها يمكن أن تؤدي إلى اعتقال قصير الأجل. يُنظر إلى العمل مع وسائل الإعلام المحظورة أو الاشتراك في التطرف “، ويعاقب عليه بالسجن لمدة تصل إلى سبع سنوات. يتم حظر مواقع الويب الخاصة بهذه المنافذ.
وفقًا للصحفيين بلا حدود ، كان 397 من الصحفيين البيلاروسيين ضحايا لما تعتبره المجموعة اعتقالات غير عادلة منذ عام 2020 ، مع احتجازها عدة مرات.
وقالت المجموعة ما لا يقل عن 600 إلى الخارج. وحتى مع ذلك ، ما زال الكثيرون يواجهون ضغوطًا من السلطات التي يمكنها فتح القضايا ضدهم في غياب ، ووضعوها في القوائم المطلوبة الدولية ، ويستخذون ممتلكاتهم داخل بيلاروسيا وأقاربهم المستهدفين في الغارات.
رفع الصحفيون بلا حدود دعوى قضائية مع المحكمة الجنائية الدولية في يناير ، متهمة السلطات البيلاروسية بـ “جرائم ضد الإنسانية” ، مشيرة إلى التعذيب ، والضرب ، والسجن ، والاضطهاد ، والتشريد القسري للصحفيين.
بيلاروسيا بلينجليثس رجال الشرطة المحللون السياسيين Ihar Iliyash خلال تجمع في مينسك ، بيلاروسيا ، في 3 يوليو 2011. (صورة AP ، ملف)
الضرب والعزلة خلف القضبان
تم القبض على Katsiaryna Bakhvalava ، صحفية لـ Belsat ، وهي قناة تلفزيونية مستقلة بولاروسيا البولندية ، أثناء تغطية احتجاجات عام 2020. أدان في البداية تعطيل النظام العام وحكم عليه بالسجن لمدة عامين. تم محاكمتها بتهمة الخيانة بينما كانت في مستعمرة عقابية وأدين ، مع تمديد عقوبتها إلى ثماني سنوات وثلاثة أشهر.
تم القبض على زوجها ، المحلل السياسي Ihar Iliyash ، في أكتوبر 2024 بتهمة “تشويه سمعة بيلاروسيا” ويتم سجنه أثناء انتظار المحاكمة.
الآن ، تم وضع Bakhvalava ، في خلية “عزل العقاب” عدة مرات وفي عام 2022 تعرض للضرب ، وفقًا لسجين سابق.
أخبرت بالينا ساريندا باناسيوك ، السجين السياسي السابق فروا إلى ليتوانيا ، المراسلين أنها سمعت أن أربعة من حراس السجن قد هزموا باخفالافا ، الذي كان يبكي ويطلب الطبيب.
أدين أندرزيج بوكسوبوت ، مراسل الصحف البولندية الجازيتا وايبورتشا المؤثرة وشخصية بارزة في اتحاد البولنديين في بيلاروسيا ، بإيذاء الأمن القومي بيلاروسيا “وحُكم عليه بالسجن لمدة ثماني سنوات ، وهو ما يخدم في مسلونية فوسبوبولوتسك.
قال ناشطون في مجال حقوق الإنسان إن بوكسوبوت ، 52 عامًا ، يعاني من حالة خطيرة في القلب وتم وضعه في الحبس الانفرادي عدة مرات ، وأحيانًا لامتدادات تصل إلى ستة أشهر.
في نهاية شهر مارس ، امتدت إقامته في وحدة الخلايا العقابية – أقسى شكل من أشكال السجن – لمدة ستة أشهر. فشلت محاولات وارسو للتدخل ورفضت Poczobut أن تطلب من لوكاشينكو الحصول على عفو.
كما تم سجن مارينا زولاتافا ، محررة توت.BY – مرة واحدة من أكثر المنافذ الأخبار على الإنترنت شعبية في بيلاروسيا ولكن تم إغلاقها من قبل السلطات في عام 2021. وقد أدين زولاتافا في عام 2023 بالتحريض وتوزيع المواد التي تحث على الإجراءات التي تهدف إلى إيذاء الأمن القومي ، وحُكم عليه بالسجن لمدة 12 عامًا.
يجتمع مؤيدو المعارضة البيلاروسية للاحتجاج أمام مبنى الحكومة في ميدان الاستقلال في مينسك ، بيلاروسيا ، مع نصب تذكاري للعصر السوفيتي في المقدمة ، في 18 أغسطس 2020. (AP Photo/Dmitri Lovetsky ، ملف)
أوجه المتوازيين مع “1984”
مدد لوكاشينكو حكمه لفترة ولاية سابعة في انتخابات يناير أن المعارضة وصفت مهزلة. منذ يوليو ، حصل على أكثر من 250 شخصًا ، يسعى إلى تحسين العلاقات مع الغرب.
وقال المحلل البيلاروسي فاليري كارباليفيتش إن لوكاشينكو ينظر إلى السجناء السياسيين كسلعة. إنه على استعداد بسخرية لبيع الصحفيين والناشطين إلى أوروبا والولايات المتحدة في مقابل تخفيف العقوبات الاقتصادية وعلاقات الجليد. وقد بدأت هذه العملية بالفعل “.
بعد فترة وجيزة من بدء ترامب فترة ولايته الثانية ، أطلق لوكاشينكو مواطنين أمريكيين وصحفي من الخدمة البيلاروسية لراديو أوروبا/إذاعة ليبرتي ، وهو منفذ إخباري تموله الحكومة الأمريكية. يظل اثنان من صحفيين آخرين من RFE/RL ، Ihar Losik و Ihar Karnei ، مسجونين وهم كانوا اضطرت لتسجيل مقاطع الفيديو التوبة.
الصحفي المحرر
أندريه كوزنيك ، الذي قضى ثلاث سنوات في السجن ، غادر بيلاروسيا إلى ليتوانيا.
وقال لـ AP: “في اليوم الأول بعد إطلاق سراحي ، نظرت إلى قائمة الصحفيين خلف القضبان وشعرت بالصدمة من مدى نموها أثناء سجن”.
جلبت لوتسكينا ، الصحفية التي فرت أيضًا إلى ليتوانيا ، ابنها البالغ من العمر 14 عامًا ، قائلاً إنه “يجب أن يتعلم التمييز بين الحقيقة والأكاذيب”. لقد قرأ كلاهما رواية جورج أورويل الدستوبي “1984” ، والتي تم حظرها في بيلاروسيا ، وتجد “أوجه تشابه مفاجئة” مع وطنها.
قالت: “لقد تحولت بيلاروسيا إلى بلد رمادي تحت سماء رمادية ، حيث يخاف الناس من كل شيء ويتحدثون في همسات”.
قالت لوتسكينا ، التي تتم معالجتها للورم الذي تسبب في نوباتها الإغماء ، إنها شعرت بالفعل بالخوف في السجن من زملائها البيلاروسيين خارجها.
يصور ضباط وزارة الداخلية في بيلاروسيا الصحفيين بالقرب من قناة بيلسات خلال بحث عن مكتب المذيع في مينسك ، بيلاروسيا ، في 31 مارس 2017 (صورة AP ، ملف)
قالت: “خائفون من رفع أعينهم ورؤية الكابوس حولهم”.