دبلن (أ ب) – التقى رئيس الوزراء البريطاني كير ستارمر بنظيره الأيرلندي، السبت، فيما وصف بأنه محاولة لإعادة ضبط العلاقات بين البلدين بعد سنوات من التوترات التي أعقبت خروج المملكة المتحدة من الاتحاد الأوروبي.
زيارة ستارمر للقاء رئيس الوزراء الأيرلندي سيمون هاريس هي الأولى التي يقوم بها زعيم بريطاني إلى أيرلندا منذ خمس سنوات. وهي علامة أخرى على رغبة الطرفين في تعميق العلاقات في المسائل الاقتصادية والأمنية. وكان هاريس أول زعيم دولي يستضيفه ستارمر بعد فوز حزب العمال الساحق في الانتخابات في الرابع من يوليو.
وقال ستارمر بعد اجتماع بعد الظهر مع هاريس في فارملي هاوس في دبلن، وهو دار الاستقبال الرسمي للحكومة الأيرلندية للزيارات الرسمية: “اليوم مهم حقًا لأننا أوضحنا طموحنا لإعادة ضبط العلاقة واليوم نمضي قدمًا في ذلك”. “نحن واضحون في أننا نريد بحلول شهر مارس عقد قمة لإظهار العائد من هذا ثم القمم السنوية بعد ذلك”.
توترت العلاقات بين البلدين منذ أن صوتت المملكة المتحدة في يونيو/حزيران 2016 لصالح الخروج من الاتحاد الأوروبي، خاصة في ضوء تأثير ذلك على الهياكل السياسية في أيرلندا الشمالية، التي تعد جزءًا من المملكة المتحدة.
عندما غادرت المملكة المتحدة الاتحاد الأوروبي، اتفقت الحكومة البريطانية والاتحاد الأوروبي على إبقاء الحدود الأيرلندية خالية من نقاط الجمارك وغيرها من نقاط التفتيش لأن الحدود المفتوحة تشكل ركيزة أساسية لعملية السلام التي أنهت 30 عامًا من العنف في أيرلندا الشمالية. وفي وقت لاحق، أعاد سلف ستارمر المحافظ ريشي سوناك التفاوض على الاتفاقية الأولية، وقد نال ذلك دعم كلا الجانبين من الانقسام السياسي الأيرلندي الشمالي.
وقال ستارمر إن الفرصة سانحة الآن لتعزيز العلاقات، سواء مع أيرلندا أو الاتحاد الأوروبي. وأضاف أن المملكة المتحدة لن تسعى إلى إعادة الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي تحت قيادته، ولا إلى السوق الموحدة والاتحاد الجمركي. ومع ذلك، أوضح أنه يريد إعادة التفاوض على عناصر اتفاقية التجارة بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي مع الاتحاد الأوروبي من أجل تعزيز النمو.
وقال “نحن نعمل أيضًا على إعادة ضبط علاقتنا مع الاتحاد الأوروبي وقد أوضحت تمامًا أنني أريد علاقة أوثق مع الاتحاد الأوروبي. وهذا بالطبع يتعلق بالأمن والدفاع، ولكن أيضًا بالتجارة وتقليل الاحتكاك وأي عمل تجاري هنا في أيرلندا سيخبرك أن تقليل الاحتكاك يساعد، لذا نريد إعادة ضبط هذه العلاقة”.
لقد قام بجولة في عواصم الاتحاد الأوروبي منذ انتخابه على أمل توليد حسن النية للمضي قدمًا على تلك الجبهة، فضلاً عن “الوقوف معًا” بشأن القضايا الدولية مثل الحرب في أوكرانيا.
شارك الزعيمان في مائدة مستديرة للأعمال في دبلن لاستكشاف كيف يمكن لإعادة ضبط العلاقات أن تعود بالنفع على التجارة. تبلغ قيمة العلاقات الاقتصادية حوالي 120 مليار يورو (130 مليار دولار)، مما يدعم آلاف الوظائف على جانبي البحر الأيرلندي.
وبعد الاجتماع المبكر، توجه الزعيمان إلى مباراة كرة قدم بين أيرلندا وإنجلترا في دبلن، وهو ما أتاح لهما فرصة التقاط صورة واضحة. وتبادلا القمصان، فرفع ستارمر قميصًا أيرلنديًا يحمل لقبه، ورفع هاريس قميصًا لمنتخب إنجلترا يحمل اسمه.
وقال هاريس، الذي تولى منصبه حديثا بعد انتخابه رئيسا للوزراء في أبريل/نيسان: “ستكون لدينا منافسة شديدة وودية، ثم سنتجدد ونبدأ من جديد في وقت لاحق من المساء”.
وضحك ستارمر، وهو لاعب كرة قدم متحمس، عندما سُئل عما إذا كان سيرتدها في المباراة لاحقًا.
وقال “سوف يظهر هذا القميص في فريقي المكون من تسعة لاعبين، وسوف يتم ارتداؤه بكل فخر في شمال لندن في وقت قريب”.
___
ساهم بايلاس من لندن.