لم يرغب Unai Emery في تكرار أخطاء صدعه الأول في الإدارة في إنجلترا.

في تسديدته الثانية في أكتوبر 2022 ، بعد ما يقرب من ثلاث سنوات من إطلاق النار من قبل آرسنال بعد 16 شهرًا فقط ، أراد مدربًا متمرسًا إلى جانبه يعرف الدوري الإنجليزي الممتاز.

تم إجراء مكالمة إلى Pako Ayestaran ، زميله الإسباني الذي عمل في ظل إيمري كمدرب لليجا في فالنسيا في موسم 2009-10 ، بعد أن كان في موظفي رافا بينيتيز في ليفربول لمدة ثلاث سنوات ، بما في ذلك انتصار دوري أبطال أوروبا لعام 2005.

جاءت أيستاران ، البالغة من العمر الآن 62 عامًا ، كصوت جديد إلى جانب مساعدي إيمري المجربة والموثوق بها.

“لقد رأيت فيلا عن قرب” ، يروي ستيفن وارنوك الدولي السابق في إنجلترا ، الذي عمل مع أيستاران في ليفربول ، الرياضي. “أفكارهم متشابهة للغاية. التدريب تقني للغاية ؛ حركات الجسم والمواقف الدفاعية محددة للغاية.”

يقول سيل سوينكيلز ، مدافع فيلا الشاب: “سيكون لدى كل لاعب ما يمكن تحسينه”. “لقد فعلت الكثير مع باكو بعد التدريب ، مع التركيز على إدراك من أين يأتي الضغط في حوزته قبل الانتقال إلى أهداف مصغرة ، حيث وضعت في مكان الـ 10 ، الظهير الأيسر أو رقم 6 سيكون. باكو سوف يضغط علي من زاوية واحدة وسأحصل على الكرة ، وأخذها إلى الفضاء وأجد الضعف الفاسد والمرور.

“فجأة ، كان لدي مدربان يضغطون علي. ثم لعبت عدة مباريات وأدركت أنني كنت أقوم بمحاكاة تدريبات باكو على أرض الملعب.”

على الرغم من أنهم لم يعملوا مع بعضهم البعض منذ أكثر من عقد من الزمان قبل لم الشمل في فيلا بارك ، فإن إيمري وعايستاران يشتركان في نفس المبادئ الشاملة حول اللعبة ، وتركز على السيطرة والتركيز على اللعب بين السطور عن طريق الحمولة المركزية.

يقول وارنوك: “من الأهمية بمكان أن يكون لديه أذن UNAI”. “لقد تحدثت إلى أوستن ماكفي (مدرب قطع فيلا) وكان يخبرني كيف يتحدى طاقم التدريب باستمرار ويدفع بعضهم البعض.

“أخبرني باكو أن واحدة من أكبر نقاط القوة في إيمري هي أنه لا يسكن الأشياء. سوف يرتكبون أخطاء ، لكنهم سيتابعون ذلك ويعملون من خلاله.”


وُلدت أيستاران في منطقة الباسك في جيبوزكوا ، وهي نفس المقاطعة في شمال إسبانيا. جاء كلاهما عبر الرتب محليًا في ريال سوسيداد ، على الرغم من أن أيستاران يبلغ من العمر ما يقرب من عقد من الزمان ولديه فترة لعب أقصر من رئيسه في المستقبل ، كمدافع مركزي ، قبل الانتقال إلى مجال اللياقة البدنية والتكييف في سن 21.

تلا ذلك مهنة بدوية ، ترسبها تأثير بينيتيز. في عام 1996 ، تمت ترقية Ayestaran من مدرب اللياقة ليكون مساعدًا في عهد Benitez في الجانبين الإسبانيين أوساسونا ، Extremadura و Tenerife ، قبل انضمامه إلى فالنسيا ثم ليفربول.

الآن على مقربة من دخول عقده الرابع في مناصب التدريب المختلفة ، شغل اللاعب البالغ من العمر 62 عامًا 14 دورًا مختلفًا في 11 ناديًا وفي ست دول.

يقول وارنوك: “كان هناك عنصر من شرطي جيد ، شرطي سيئ مع (هو و) رافا”. “لكن باكو كان لديه جانب صارم أيضًا. إذا لم يكن سعيدًا ، فقد أخبرك. لكنه سيحاول أن يبقيك متفائلاً. إذا لم تكن في الفريق ، فقد الدردشة معك لتسهيل الأمور. سيتدرب هؤلاء اللاعبون مبكرًا يوم السبت (قبل مباراة الفريق الأول في نهاية الأسبوع) ، وسوف ينضم إلى الجلسة.

“لقد واجهت مشكلات مع تشنج وقام بتنظيم برنامج للتخلص منه من خلال العمل على تمارين القوة.”

كان لدى أيستاران تأثير تحويلي على توافر الفريق في أنفيلد. قام بتنفيذ علوم الرياضة الحديثة ، حيث أنشأ بيانات أظهرت عدد الدقائق الدقيقة التي لعبها الفرد. وقد ساعد ذلك في تصميم سياسة دوران لضمان ذروتها في ليفربول خلال الفترة المحددة للموسم.

كما كان لديه ثلاثة “باكو هيلز” من صنع الإنسان شيدت على طول محيط ميلوود ، مجمع تدريب ليفربول في ذلك الوقت ، في عام 2006 لتشغيل التدريبات. كانوا من التدرجات المختلفة ، المنحوتة لتحسين القدرة على التحمل للاعبين.

يقول وارنوك: “عندما يقوم رافا بتدريب العناصر الفنية ، كان باكو يقف على جانب مختلف من الملعب قائلاً:” هل تفهم ما يتبعه؟ “. “هذا ما نحاول تحقيقه”. لن يضع في العديد من الجلسات (نفسه) لأن رافا كان عمليًا للغاية ، لكنه أكثر برودة في طريقته. “


Ayestaran مع Benitez في ليفربول (بول إليس/AFP عبر Getty Images)

قام Ayestaran و Benitez بتركيب بعضهما البعض بشكل جيد لأكثر من عقد من الزمان. في ذلك الوقت ، فازوا بالترقية إلى La Liga مع Tenerife ، وهما لقبان في الدوري الإسباني وكأس الاتحاد الأوروبي (دوري أوروبا اليوم) في فالنسيا ، ثم كأس الاتحاد الإنجليزي ودوري أبطال أوروبا (بينما يصل أيضًا إلى نهائي آخر من المسابقة الأخيرة) في ميرسيسايد.

انهارت شراكة مدتها 11 عامًا التي امتدت خمسة أندية في بداية موسم 2007-2008 ، حيث فشل بينيتيز في إخفاء خيبة أمله. واتهم Ayestaran بـ “الخيانة” ، مؤكدًا أنه اتصل بحكمة أندية أخرى حول الوظائف. وضع ملازمه منذ فترة طويلة في إجازة البستنة.

“لقد عملت معه منذ 11 عامًا” ، أخبر بينيتيز صحيفة المملكة المتحدة في وقت لاحق صحيفة التايمز. “إنه جرح لا يزال مؤلمًا. أعطاه ليفربول الحكم الذاتي والسلطة ، وقد غيره كثيرًا – لقد أراد المزيد والمزيد. في أحد الأيام ، اكتشفت أنه كان لديه اتصالات جادة مع فرق أخرى ، ويبدو لي ذلك خيانة تجاهي تجاهي وبين النادي الذي لم أستطع قبوله”.

“هذا ليس صحيحًا. لم أنظر أبدًا إلى أي وظائف خلف ظهره.” أجاب أيستاران في مقابلة مع صحيفة ليفربول إيتشو في عام 2015.

في سيرته الذاتية التي نُشرت في نفس العام ، اعترف قائد ليفربول في تلك الحقبة ، ستيفن جيرارد ، بأن الفريق غاب عن “وجود استقرار” لعايستاران بعد خروجه.

“لقد فقدنا كثيرًا عندما سقط رافا مع باكو” ، كتب. “لقد أحببنا جميعًا تدريبه وأساليبه. شعرت دائمًا بالوقوف وأطلق النار عند الخروج للعب مباراة تحت باكو. لقد كان التواصل مثاليًا تحت عيشران ، وعندما غادر ، رفض. شعرت أن رافا قد تغير ولم يكن لديه ثقة في موظفيه الجدد. بالنسبة لي ، إنه مثالي رقم 2.”

يقول وارنوك: “إنغام باكو رائع”. “لم يكن رافا جيدًا جدًا في البداية ، لذا فإن باكو سيفعل الكثير من الشرح.”

توجهت أيستاران إلى المنزل لصالح ريال سوسيداد لتصبح المدير الرياضي ، وإن كان ذلك استمر فقط لمدة أسابيع بسبب الصراع الهرمي.

بعد أن عاد إلى كونه مدربًا للياقة البدنية في بنفيكا في البرتغال ثم عاد مع فالنسيا ، عاد إلى رقم 2 في Ahli في دبي.

ومع ذلك ، فقد شعرت بخطوة طبيعية لأيستاران ، الآن في الخمسينيات من عمره وبخبرة واسعة ، لتجاوزها في الدور الأكبر. تم تعيينه مديرًا لفريق مكسيكي من الدرجة الثانية ، Estudiantes Tecos ، في عام 2013 ، لكنه غادر في نهاية هذا الموسم بعد فشله في الفوز بالترقية.

كان هذا أول أدوار التدريب الثلاثة في المكسيك. بعد استقالته في Maccabi Tel Aviv-على الرغم من فوزه بأول ثلاثة أضعاف للنادي الإسرائيلي في عام 2015-عاد في نفس العام مع Santos Laguna.


ظهر نمط من عودة Ayestaran إلى الأندية إلى الوطن التي عمل فيها من قبل بعد المزيد من الوظائف البعيدة ، وفي معظم الحالات ، بيئات صعبة مع لوحات غير مستقرة.

ولكن في تعويذه الثالث مع فالنسيا ، بعد ثلاثة أشهر فقط في سانتوس لاجونا ، كان لديه كليهما.

في فبراير 2016 ، تلقى A Clubless Ayestaran آنذاك مكالمة من مديرها الجديد ، غاري نيفيل – بناءً على نصيحة زميله في Sky Sports Punditry Jamie Cargher ، الذي تم تدريبه من قبل الإسباني في ليفربول – يطلب منه العودة إلى ملعب Mestalla مرة أخرى.


Ayestaran ، يمين إيمري ، على مقاعد البدلاء في بورنموث الموسم الماضي (بن هوسكينز/غيتي إيمس)

شعر نيفيل بأنه بحاجة إلى المزيد من الموظفين الناطقين بالإسبانية للوصول إلى اللاعبين ، وكان أيستاران قد تعرضوا للمظلات ، حيث كان بمثابة محاولة أخيرة للقبض على انخفاض الفريق.

تولى أيستاران عندما تم طرد نيفيل في الشهر التالي ، على الرغم من أنه كان في عقلين حول قبول الوظيفة. لقد شعر بشعور بالولاء ، واعترف لاحقًا بأنه وضع شرطًا في عقده الأولي الذي صرح “إذا ذهب غاري ، فسأذهب أيضًا” ، ومع ذلك كان نيفيل هو الذي أقنعه بتولي هذا الدور. تم تعيين Ayestaran على أساس مؤقت في البداية ، قبل التوقيع على صفقة لمدة عامين في ذلك الصيف.

لم يستمر سوى شهرين آخرين-لم يساعدهم احتجاجات المعجبين تجاه ملكية بيتر ليم التي لا تحظى بشعبية ، فقدت فالنسيا أول أربع مباريات في موسم 2016-17 وقد تم إقالته أيضًا. انخفضت سمعته في إسبانيا أثناء مغادرته لاس بالاس في وقت مبكر من الموسم التالي ، بعد أن نجا من سبع مباريات في الدوري بعد تعيينه في سبتمبر – دون الفوز بأي منها.

لذلك ذهب Ayestaran إلى الإدارة في المكسيك مرة أخرى ، في فريق Pachuca من الدرجة الأولى ، في مايو 2018. “لقد كان جذابًا وملاحظًا. خلفيته للياقته تعني أنه أولي اهتمامًا وثيقًا للعمل الوقائي ضد الإصابات.” انفصل هو وباتشوكا عن طرق يناير التالية.

في أغسطس 2020 ، تم تعيين أيستران مديراً في تونديلا من ليجا البرتغالية.

يقول فرانسيسكو فافنا ، مدير الاتصالات في النادي: “تدور باكو إلى الملعب كل يوم”. “لقد كان في منتصف الخمسينيات ، لكنه ركض على ملعب الملعب وسبحه. لقد كان قلقًا للغاية بشأن البيئة ، مثل إعادة التدوير ، وتقليل النفايات وتوفير المياه. لقد كان رجلاً مبدأًا وحنانًا للغاية.”

كان لدى Ayestaran انتباههم إلى العمليات الداخلية ، وعند الانضمام إلى Tondela ، أصبحت مثبتة على هيكل النادي من أعلى إلى أسفل ، ويعتزم المزيد من العمليات المهنية. في يومه الأول ، التقى بأعضاء تونديلا الأكاديمية لجعل سياسة شبابه معروفة.

يقول فافينا: “كان لدى باكو موسم أولي جيد ، لكن الثانية لم تسير على ما يرام”. “تم طرده في الامتداد النهائي وتم ترحيل تونديلا. وفي الوقت نفسه ، كان مسؤولاً عن تونديلا للوصول إلى نهائي الكأس البرتغالية (2021-22).”

يقول خوسيه ألفيس ، المعالج الرياضي في تونديلا: “لقد كان له أسلوبه الخاص وكان محترفًا للغاية”. “كان الجانب الأكثر سلبية هو جلساته التدريبية الطويلة للغاية. لكنه كان متاحًا وركز على الأسباب الاجتماعية ، مثل إعادة التدوير والنفايات.”

بمجرد أن تلقى Ayestaran دعوة لم شملها مع Emery في Villa في أواخر عام 2022 ، كان هناك القليل من التردد. لقد أصبحت مسيرته مسيرته بالكامل ، وقد تمكنت وإخراج ومساعدة في الأندية غير المستقرة-بدرجات متفاوتة من النجاح-كانت التجربة التي يمكن أن ينقلها على فريق التدريب التابع لبرمنغهام جزءًا لا يتجزأ.

قد يكون Ayestaran عبارة عن ترس تم تجاهله في وظائف Villa الأوسع ، ولكن لا يمكن التقليل من أهميته. لقد ساهمت المعرفة من مهنة فريدة من نوعها في كرة القدم في أن يصبح إحباطًا مثاليًا لإيمري.

(أعلى الصورة: إيمري مع أيستاران ؛ من قبل نيك بوتس/با.

شاركها.