نيويورك – شعر شوهي أوهتاني بالنشاط عندما سمع اسمه.
“لقد أخبرته،” قال أوستن بارنز، لاعب فريق دودجرز الاحتياطي، بعد فوز أوهتاني بثلاثة أشواط على ميتس بنتيجة 8-0 في المباراة الثالثة من سلسلة بطولة الدوري الوطني، “لقد ضربت الكرة فوق السياج”.
قال أوهتاني: “ليست نصيحة سيئة”.
صفق بارنز يديه ثلاث مرات. “مثل،” اليوم، يا رجل، فوق السياج “.”
ابتسم أوهتاني وهو يرتدي ملابسه ليغادر الملعب، على بعد انتصارين من بطولة العالم.
وقال أوهتاني: “تدريب جيد”.
اللعبة ليست بهذه السهولة بالنسبة لأوهتاني. لكن في بعض الأحيان يمكنه أن يجعل الأمر يبدو كذلك، كما فعل في الشوط الثامن يوم الأربعاء، حيث ضرب كرة بدت قادرة على الهبوط في خليج فلاشينغ إذا لم يعترض الطابق الثاني من سيتي فيلد طريقه.
لم يسجل Shohei Ohtani إصابة في 22 ضربة مضرب مع عدم وجود أحد في القاعدة ولكن لديه سبع ضربات في تسعة ضربات مضرب مع العدائين على متنها. (سارة ستير / غيتي إيماجز)
أدى السباق على أرضه إلى خروج موكب من مشجعي ميتس إلى المخارج، مما أدى إلى تمديد انقسامات أوهتاني الغريبة بعد انتهاء الموسم وخفف التوتر بالنسبة للمدير ديف روبرتس. وصل فريق دودجرز إلى كوينز هذا الأسبوع على أمل التسلل خلال ثلاث مباريات متتالية أثناء استخدام الرماة الأساسيين غير القادرين على الاستمرار في المباريات. بضربة واحدة، عزز أوهتاني التقدم وقام بحماية ساحة اللعب. لم يكن على روبرتس استخدام المسكنات عالية التأثير إيفان فيليبس ودانييل هدسون. مع بدء يوشينوبو ياماموتو في المباراة الرابعة، يجب أن يضم الفريق فيليبس وهدسون بالإضافة إلى بليك ترينين ومايكل كوبيش، اللذين اجتمعا في جولتين بدون أهداف يوم الأربعاء.
وقال روبرتس: “هذه الأشياء مهمة”.
هذه هي المرة الأولى لأوهتاني في فترة ما بعد الموسم. لقد تنافس تحت المجهر في معظم حياته المهنية، ولكن لم يحدث من قبل أن قام الجمهور الأمريكي بدراسة مضاربه على هذا المستوى الدقيق. ساهم بضربتين في فوز المباراة الأولى وسار مرتين في هزيمة المباراة الثانية. ومع ذلك، فقد جعل اللعبة تبدو بسيطة للغاية في الأشهر الأخيرة من الموسم – فكلما رأى ملعبًا، كان يضربه بقوة كبيرة – بحيث كانت كل حركة يقوم بها تبدو نذيرًا لركود طويل.
اقترح روبرتس أن أوهتاني كان يتأرجح كثيرًا في الملاعب خارج منطقة الضربة. لقد بدا ضائعًا أمام لاعب فريق ميتس شون مانانيا في المباراة الثانية. يوم الثلاثاء، قبل أن يتدرب فريق دودجرز في سيتي فيلد، رد أوهتاني على الأسئلة حول ثقته ونهجه. لم يصدق أنه كان يذبل تحت وهج ما بعد الموسم. لم يعتبر نفسه في خضم امتداد مروع.
وقال أوهتاني من خلال مترجمه ويل إريتون: “أشعر أنني بحالة جيدة على اللوحة”. “أشعر أنني (أستطيع) أن أتذكر الأوقات التي (شعرت) فيها أنني بحالة جيدة وربما أدمج ذلك في ذلك.”
وينبع جزء من القلق من التباين الغريب في انشقاقاته. لم يسجل أوهتاني إصابة في 22 ضربة مضرب مع عدم وجود أحد في القاعدة، ومع ذلك لديه سبع ضربات في تسعة ضربات مضرب مع العدائين على متنها. قد يكون الفارق أقل أهمية بالنسبة لمعظم اللاعبين، لكن أوهتاني يتصدر تشكيلة دودجرز. استخدم ساقيه لسرقة 59 قاعدة خلال الموسم العادي. ولم يسرق شيئا في أكتوبر.
أصر أوهتاني يوم الثلاثاء على أن هذا الهدوء القصير في إنتاجه لن يغير نواياه كضارب. وقال: “بغض النظر عن الطريقة التي يروجون بها لي، فإن خطتي هي البقاء على نفس النهج قدر الإمكان وعدم التركيز بشكل كبير على كيفية مهاجمتهم لي”.
أوفى أوهتاني بهذا الوعد في اللعبة 3. لقد انطلق في الملعب الأول الذي رآه، كرة سريعة تبلغ 95 ميلاً في الساعة من لاعب ميتس لويس سيفيرينو. بعد جولتين، مع عدم تمكن سيفيرينو من العثور على المنطقة، تمشى أوهتاني. في الشوط السادس ، بعد هوميروس كيكي هيرنانديز ذو الجولتين ، سقط أوهتاني بينما كان مخلص ميتس ريد جاريت 0-2 يتجه نحو المرابط.
حدثت كل تلك الضربات والقواعد فارغة. رابع أوهتاني لم يفعل ذلك. لقد اتبع المشي من الماسك ويل سميث وأغنية فردية من هيرنانديز. حاول مخفف ميتس تايلور ميجيل التسلل بقطعة 0-1 لضربة داخلية. أوهتاني مرر الكرة إلى داخل الملعب الأيمن. تغلبت اللحظات الجماعية على 43883 مشجعًا احتشدوا داخل الملعب. الإحصائيات لا تحقق العدالة لهومر: 115.9 ميلاً في الساعة من الخفاش، على مسافة تقدر بـ 397 قدمًا. تم ربط الكرة بالقرب من العمود، وهي قريبة بما يكفي لتستحق مراجعة الإعادة.
قال رجل القاعدة الثالث ماكس مونسي، الذي وصل إلى القاعدة في خمس مباريات وأضاف تسديدة فردية في التاسعة: “لا أعلم أنك ستقلب ذلك حتى”. “كانت الكرة على ارتفاع 100 قدم فوق العمود الفاسد. العمود الفاسد ليس طويلًا بما يكفي لذلك.”
غيرت الجولة على أرضه حسابات التفاضل والتكامل لنهاية لعبة روبرت. لقد استخدم Treinen، أحد إرسالاته الساحقة، لمواجهة الجزء السفلي من تشكيلة ميتس في المركز السابع. مع بدء الشوط الثامن، مع تقدم فريق دودجرز بأربعة أهداف، استرخى هدسون في ساحة اللعب. إذا ظلت النتيجة على حالها، سيعود ترينين للمركز الثامن. إذا أضاف فريق دودجرز شوطًا، فسيقوم هدسون بالرمية. إضافة ثلاثة أشواط؟ سمح ذلك لروبرتس بإرسال الصاعد بن كاساريوس في الجولتين الأخيرتين. وقال ترينين: “كلما سجلنا المزيد من الأهداف، أصبح الأمر أسهل”.
ستكون أرقام Bullpen قريبة من القوة الكاملة للعبة 4. يحاول فريق Dodgers تشغيل هذا التحدي دون أن يتلقى ضاربو Mets فرانسيسكو ليندور ومارك فينتوس وبيت ألونسو نظرات متكررة على نفس المسكنات. وقد نجح روبرتس حتى الآن. وقال هدسون: “كلما تمكنا من إخفاء الأشخاص ومنعهم من الدخول، ربما يكون هذا أمرًا مثاليًا”.
غادر أوهتاني الملعب دون التحدث إلى الصحفيين. لم يكن بحاجة إلى أن يقول الكثير. وقال روبرتس: “كان من المهم بالنسبة لشوهي أن يبني بعض الثقة”. ويحتل فريقه مكانة مرتفعة. أسكتت تأرجحه الملعب وأنقذت لعبة الثيران الخاصة به. كما عرضت تذكيرا. وحتى وسط هذا التراجع النسبي في ضرباته، يستطيع أوهتاني أن يثير الرهبة. وهذا بالطبع ليس صادمًا.
(الصورة العليا لشوهي أوهتاني: إلسا / غيتي إيماجز)