قدم المدعون الفيدراليون يوم الخميس موجزًا تكرارًا طلبًا لإصدار الحكم لمدة 57 شهرًا لـ Ippei Mizuhara ، المترجم السابق المدان بالاحتيال على نجم لوس أنجلوس دودجرز شوهي أوتاني ، رداً على تقديم ملف من ميزوهارا الذي جادل بإلغاء صلة.
في الملخص ، ذكرت الحكومة أن ميزوهارا ، من خلال موجزه المسبق الذي قدمه الأسبوع الماضي ، قدم العديد من “المطالبات غير المدعومة” في الجدال عن التساهل.
“() يدعي المدعى عليه أنه نادم ويريد قبول المسؤولية الكاملة عن أفعاله ، لكن رسالته إلى المحكمة تشير إلى خلاف ذلك” ، جادل الادعاء.
“يزعم جميع المدعى عليهم أنهم نادمون في وقت إصدار الحكم ، ولكن يجب أن تجيب محاكم الأسئلة على ما إذا كان المدعى عليه نادمًا حقًا أو ما إذا كانوا آسفون لأنهم قد تم القبض عليهم”.
ورفض محامي ميزوهارا ، مايكل فريدمان ، التعليق على ملف الحكومة.
طلب ميزوهارا عقوبة السجن لمدة 18 شهرًا. أقر بأنه مذنب في الاحتيال المصرفي وتقديم إقرار ضريبي كاذب في مايو ، بعد سرقة ما يقرب من 17 مليون دولار من أوتاني. سيتم الحكم عليه رسميًا في محكمة المقاطعة الأمريكية للمنطقة الوسطى في كاليفورنيا في 6 فبراير.
مرت الحكومة باختصار ميزوهارا ، قدمت الأسبوع الماضي ، ودفعت إلى العديد من البيانات التي تم الإدلاء بها.
قال ممثلو الادعاء إن ميزوهارا لم يكن لديه إدمان القمار “طويل الأمد” ، كما ادعى ، مستشهداً بالتحقيق ، الذي قالوا إنه استعرض أدلة من أكثر من 30 ولاية في جميع أنحاء البلاد. لم تجد نتيجة التحقيق إلا أن Mizuhara ينفق 200 دولار في كازينو لاس فيجاس في عام 2008. وسجل في موقع المراهنة Fanduel في عام 2018 ، لكنه لم يسبق له الرهان ، وبدأت رهاناته الوحيدة من خلال موقع المراهنات المراهنات في عام 2023.
كما عارضت الحكومة ادعاء ميزوهارا بأن ديونه أجبره على السرقة من أوتاني. في هذه الحالة ، استشهدوا بسرقة أولية بقيمة 40،000 دولار إلى المراهنات في عام 2021 ، عندما كان لدى Mizuhara 34000 دولار في حسابه المصرفي ، والتي اقترحت الحكومة أنه كان من الممكن استخدامها لسداد المراهنات.
من بين الادعاءات الأخرى التي جادلت بها الحكومة ضده هو تأكيد ميزوارا بأنه يعتزم سداد أوهتياني. لكن الإيداع أشار إلى أن ميزوهارا غالباً ما يحصل على أرباحه ، بينما كان يأخذ من أوتاني لسداد الخسائر. وقال الادعاء إن ذلك أدى إلى الحصول على أموال دائمًا في حسابه المصرفي ، بما في ذلك ما يقرب من 200000 دولار عندما ظهرت مزاعم الاحتيال لأول مرة في مارس من عام 2024.
عمومًا ، زعمت الحكومة أن ميزوهارا لم يكن يعيش راتباً في الراتب ، كما ذكر ، بالنظر إلى أنه حصل على 250،000 دولار من الراتب في عام 2023 ، ولم يكن لديه أي نفقات تقريبًا. زعمت الحكومة أن ميزوهارا استخدم بطاقة الخصم في أوتاني دون ترخيصه لدفع ثمن الإيجار.
أخيرًا ، قالت الحكومة إن Mizuhara كان غير صحيح في التأكيد على أن أوتاني ثنيه من الاستفادة من شهرته لكسب المال من خلال صفقات الكتب والإعلانات التجارية.
“بدلاً من إظهار الندم الحقيقي” ، قالت الحكومة في ملفها ، “يبدو أن المدعى عليه يحاول تبرير سرقة ملايين الدولارات من السيد أوتاني”.
بالإضافة إلى الجملة التي يبلغ طولها 57 شهرًا ، تطلب الحكومة ثلاث سنوات من الإفراج الخاضع للإشراف واسترداد ما يقرب من 17 مليون دولار سرقها ميزوهارا.
في الموجز ، أقرت الحكومة أن قضاء عقوبة السجن في لوس أنجلوس قد يقوده إلى “زيادة التدقيق” من سكان السجناء ، “ولكن من المحتمل أن يتلقى ترحيبًا مختلفًا إذا تم تعيينه في منشأة في شمال كاليفورنيا ، أو أي منشأة بالخارج لوس أنجلوس. “
(الصورة: Frederic J. Brown / AFP عبر Getty Images)