ذهب ويندي رينارد مباشرة إلى غرفة الملابس. كانت تدخن.
كان فريد بنستيتي ، مدرب ليون فينين ، في ذلك الوقت ، قد خرج من رينارد البالغة من العمر 17 عامًا في الدقيقة 61 ، بعد أربع دقائق من تخلص من الفريق الفرنسي عن معادل في المرحلة الأولى من الدور نصف النهائي من كأس السيدات في UEFA (دوري أبطال أوروبا اليوم) على أرضه ضد أوميا السويد.
كان مارس 2008.
قام المراهق بإلقاء مجفف شعر عبر أرضية غرفة الملابس وركل حاوية.
يقول رينارد: “كنت غاضبًا حقًا – ليس مع أي شخص آخر غير نفسي”. الرياضي. “كان من غير المقبول ارتكاب هذا النوع من الخطأ والتنازل عن الهدف بهذه الطريقة.”
حاولت رينارد حماية الكرة من علم الزاوية ، لكن المهاجم البرازيلي مارتا التقطت جيبها. ثم سقط رينارد وقطعت مارتا الكرة إلى مادلين إديلوند ، الذي سجل النتيجة. شعرت رينارد بالخجل وعانى ، بكلماتها ، “عقوبة ثلاثية”.
“لقد فقدت الكرة ، واعترفنا وتم استبدالها. بالنسبة لاعب شاب ، للتعامل مع كل ذلك ، لم يكن الأمر سهلاً. كان الأسبوع التالي صعبًا. لقد كنت دائمًا صعبًا للغاية على نفسي. هذه هي الطريقة الوحيدة للتقدم.”
كان الهدف هو الهدف الثمين للتنازل ، حيث تم الخروج من ليون على قاعدة الأهداف التي تم اختيارها منذ ذلك الحين بعد التعادل 0-0 في المرحلة الثانية بعد أسبوع. أعادت رينارد الشابة مشاهدة تلك المباراة الأولى وقيضت نذرًا. “قلت لنفسي ، لا أريد أبدًا أن أذهب إلى نفس الشيء مرة أخرى أو وضع فريقي من خلال ذلك.”
كان ذلك أكثر من نصف حياتها ، لكن من الواضح أن الفتاة البالغة من العمر 34 عامًا تتذكر هذه اللحظة بوضوح. لقد كانت نقطة تحول في مهنة 19 عامًا (وعد!) في قمة لعبة النساء ، حيث فازت خلالها 31 بطولة مع ليون ، بما في ذلك ثمانية ألقاب في دوري أبطال أوروبا ، ستة منها كقائد.
بعد انضمامه إلى النادي في عام 2006 كلاعب يبلغ من العمر 16 عامًا ، لاعب وُلدت في جزيرة Martinique في جزيرة Martinique في منطقة البحر الكاريبي ، وهي لعبة خجولة من ظهورها 500. ولكن قبل ذلك ، الرياضي انضم إلى ليون وفرنسا كابتنAin في رحلة أسفل حارة الذاكرة …
كونك مراهقًا في ليون
ترتدي رينارد ، التي ترتديها ، ترتدي أعلى للشعر ، وهي تنظر إلى الصورة الرسمية لفريق Lyon للسيدات 2007 (الصورة العليا).
“كنت صغيرا جدا – قليلا السمين حتى!” تقول.
رنارد تهرب من أسماء اللاعبين الآخرين ، بما في ذلك كابتنها ثم كابتن ومدربة ليون في المستقبل سونيا بومباستور ، والآن في الدور الأخير في تشيلسي. إنها لا تزال على اتصال مع العديد منهم.
“كاتيا سيلين تيكسيرا دا سيلفا ، سونيا (بومباستور) ، كاميل (أبيلي) ، ساندرين بريتني ، ساندرين دوسينج ، شيرلي كروز ، لور لبيلور ، أوشن كيراتي … آه ، هودا لاتاف ، لقد نسيتها!
يلعب Bompastor و Renard مع فرنسا في عام 2011 (Patrik Stollarz/AFP/Getty Images)
رنارد ، الذي قام برحلة فردية لمدة ثماني ساعات من مارتينيك إلى باريس البالغ من العمر 16 عامًا لإجراء محاكمة في كليرفيونين-أكاديمية النخبة خارج العاصمة التي يديرها الاتحاد الفرنسي لكرة القدم-لكنها لم يتم اختيارها ، انضمت إلى ليون في الوقت المناسب. قبل ذلك بعامين ، أصبح فريق المرأة المحلي FC Lyon رسميًا جزءًا من منظمة Olympique Lyonnais ، وجان ميشيل أولاس ، رئيس النادي الشامل في ذلك الوقت ، استثمرت بكثافة.
يقول رينارد: “لقد أعطانا كل ما نحتاجه ووضعنا في أفضل الظروف الممكنة”. “لم تكن كرة القدم النسائية في ذلك الوقت محترفة على الإطلاق ، لكنه اعتبرنا كحقيقين.
تطورت رينارد في بيئة يفكر فيها الناس دائمًا في الفوز. لقد نشأت في ليون إلى جانبها ، كما تقول ، بعض اللاعبين الأكثر ذكاءً و “الموهوبين” ، الذين لديهم “شخصيات كبيرة” و “الكثير من الشخصية”.
لم يكن لدى المراهقة في صورة الفريق (رينارد الصف الخلفي ، في المرتبة الثانية من اليمين) أي خبرة على الإطلاق ، ولكن سنة بعد عام شاهدت واستمعت واستيعاب صفات زملائها في الفريق ، مستشهدة بومباستور بصفتها “زعيمًا طبيعيًا” مع “إرادة للفوز” ، وأبيلي ، وفرنسا إنترناشيونال كروز ، وويسا نيسب ، و Sweden International Lotta Schelin ، كلها تساعد على تحسينها.
يقول رينارد: “لقد كنت دائمًا شخصًا يلاحظ ويحلل”. “لم يتغير هذا ، حتى يومنا هذا. حمامات الجليد؟ أحبهم! لطالما حلمت بلعب كرة القدم وجعلت أولويتي.
“أخبرت والدتي ،” لا ، أريد فقط أن أنجح في كرة القدم ، هذا كل ما أريد القيام به “. كنت أعلم أنه لم يكن محترفًا ، لم أكن أفكر في المال. كنت أفكر فقط في الفوز باللقب ، وارتداء قميص بلدي وجعل عائلتي فخورة.
“إنه طريق طويل وجميل. لم ينته ، ولكن في الوقت الحالي يكون لطيفًا.”
سجل في نهائي دوري أبطال أوروبا
فاز ليون ورينارد بلقبهم الأول في دوري أبطال أوروبا في عام 2011 ، حيث هزموا توربين بوتسدام من ألمانيا 2-0.
في العام السابق ، خسر ليون النهائي على ركلات الترجيح على نفس الفريق ، لذلك كان خارج للانتقام. تتذكر رينارد ، التي تلعب في الظهير الأيمن مع تصفيفة الشعر المحارب مثل مان أسد ، الدقائق الافتتاحية لنهائي عام 2011 كونها معركة شرسة.
يحتفل رينارد بتسجيل الهدف الافتتاحي في نهائي دوري أبطال أوروبا 2010-11 (جلين كيرك/AFP/Getty Images)
وتقول: “كان هناك الكثير من المبارزات والكرات في الهواء ، وكان الأمر صعبًا حقًا. من الصعب لعب الفرق الألمانية”.
في الدقيقة 27 ، فاز ليون في زاوية. “لقد حصلنا على هذه الفرصة. قلت لنفسي ،” علينا أن نسجل “.
استغرق بومباستور الزاوية. فازت أماندين هنري بمبارزة لها ، متجهة إلى الكرة مرة أخرى إلى الصندوق ، وعندما تم حظر تسديدة شلين ، كانت رينارد أسرع في الرد ، وطعن الكرة في الشباك بقدمها اليسرى. وتقول: “لا يهم كيف ، لكنني أردت فقط أن تدخل”.
أصعب اللاعبين الذين قاتلوا معهم
تُظهر الصورة التالية أحد منافسي رينارد.
“لديك الكثير من المفاجآت بالنسبة لي!” تضحك. “هذا ليس مملاً …”
“من هذا؟ إنه مارتا! آه … جعلني مارتا يعاني.”
هي ضحكة مكتومة كما تقول.
“لقد نشأت دائمًا في سماع: مارتا ، مارتا ، مارتا ، أفضل لاعب في العالم – مارتا. بعد أن لعبت عدة مرات مع النادي والبلد ، لديها ذكاء طبيعي ، إنها تقنية وتعرف كيف تضع نفسها. إنها جحيم لاعب. لقد ساعدتني على النضج.”
مارتا ورينارد بعد فوز فرنسا على البرازيل في كأس العالم 2019 (مارتن روز/جيتي إيمس)
ثم يشير رينارد إلى ولفسبورغ ولاعب ألمانيا ألكسندرا بوب ومياري أنتيوتو من باريس سان جيرمان ، زميل في فريق فرنسا ، من بين المهاجمين الأكثر موهبة التي لعبت عليها.
ومن المثير للاهتمام ، تشير إلى أنها تكافح للدفاع ضد اللاعبين الأصغر بسبب إطارها 6 أقدام 2in (1.87M).
يقول رينارد: “يجب أن يكون مركز الثقل الخاص بي أقل”. “يتطلب الأمر الكثير من السرعة من ساقي ، وهذه ليست وجهة نظري القوية. عندما تلعب ضد اللاعبين الأذكياء والتقنيين والأقوياء ، يكون الأمر صعبًا. كل هذه الأشياء مجتمعة تعني أن عقلك يجب أن يعمل بجدية أكبر ويجب أن يكون وضعك أفضل. إنها معركة.”
الفوز 31 جوائز مع ليون
فازت ليون فيثينين 31 بطولة منذ أن أصبحت رسميًا جزءًا من النادي قبل 21 عامًا. كان رينارد ، وهو حامل قياسي في المظاهر لكل من أقسام المباراة النسائية في فرنسا ودوري كأس النساء/أبطال المرأة في الاتحاد الأوروبي للسيدات ، جزءًا من كل منهم.
“هل أنا؟” ، مازحت. “لا ، لا ، لا ، إنه جهد جماعي.”
في أقل من عقدين من الزمن في ليون ، لعب رينارد سبعة مديرين وشاهد العديد من اللاعبين يأتون ويذهبون.
وتقول: “إذا كان هناك الكثير من الاضطرابات في الفريق وفي نهاية الموسم ، فلا يزال بإمكانك الفوز ، فهذا أمر رائع ، لأن النواة لا تزال موجودة”. “إن الفوز بكل ذلك مع ليون ، مع مدربين ولاعبين مختلفين ، هو أعز ذاكرتي وأعظم كبريائي لأنه يظهر تناسقنا وروح النادي المتمثلة في الرغبة دائمًا في الفوز ، والفوز.”
جاء أكبر تغيير للفريق في العام الماضي عندما أكملت سيدة الأعمال الأمريكية ميشيل كانغ شرائها لأوليمبيك ليونيس فيث (OLF) ، مما يجعلها كيانًا منفصلًا عن فريق الرجال ، الذي تملكه أغلبية رجل الأعمال الأمريكي John Textor's Eagle Football Holdings Group.
Kang مع Renard بعد أن وسع اللاعب عقدها العام الماضي (Euroasia Sport Images/Getty Images)
كانج ، الذي يمتلك بالفعل فريق NWSL Washington Spirit و London City Lionesses في المستوى الثاني من كرة القدم النسائية في إنجلترا ، هو الآن مالك الأغلبية ورئيس OLF ، ليحل محل Aulas بعد أكثر من 30 عامًا على رأسه.
في مايو 2023 ، قبل الانتهاء من الصفقة ، حضر كانغ فوز ليون 2-1 على باريس سان جيرمان في نهائي كوبيه دي فرنسا ، وارتدى ميدالية وشارك في الاحتفالات مع الفريق بعد أن قاد رينارد رفع الكأس الأولي مع Aulas العاطفية.
يقول رينارد: “مثل أي شخص آخر ، تعلمنا من الصحافة بين عشية وضحاها أنه (Aulas) قد تم فصله”. “عندما تعرف هذا الرئيس الذي فعل الكثير من أجلنا ، فإنك تتساءل من سيتولى المسؤولية. أنت لا تعرف ماذا تتوقع.”
عندما استولت Kang على OLF ، غيرت وعزز فريق Backroom ، وجلبت ثمانية موظفين بدوام كامل. تصفها رينارد بأنها امرأة “مصممة” و “طموحة” لها “تأثير مباشر” على الفريق. وتشير أيضًا إلى أن مشاريع Kang لا تقتصر على OLF فحسب ، بل تشارك في التقدم العالمي لكرة القدم النسائية.
يقول رينارد: “كما تقول ، كل ما تم إنجازه اليوم قد تم صنعه للرجال. سواء كان ذلك بحثًا ، أو أحذية كرة القدم ، أو الدورة الشهرية … لم يكن هناك أي شخص حاول أن يفهم التأثير على جسم المرأة كدولة رياضية”. “إنها شخص يستمع. أن يكون هناك شخص مثل ذلك على خطى الرئيس أولاس ، أن يكون لديك امرأة ذات طموح ووسائل الرغبة دائمًا في الفوز ، هذا لطيف”.
ماذا بعد؟
بالنسبة لشخص فاز بالكثير من الفضيات ، فإن السؤال هو: ماذا يوجد في قائمة رينارد؟
“اربح مرة أخرى!” تقول. “لم نفز مطلقًا بدوري أبطال أوروبا (كانغ) من قبل ، لذا فإن هدفنا هو رفعه هذا العام. سيكون ذلك جميلًا ورمزيًا لها أن تطلق وصولها بكأس.
تواجه ليون آرسنال على ملعب مجموعة المجموعة في الدور نصف النهائي من دوري أبطال أوروبا يوم الأحد ، حيث كان بإمكان رينارد ظهورها 500 للنادي.
ثم هناك طموحاتها الوطني. كابتن فرنسا 168 حرق ، لم تفز رينارد مطلقًا بكأس كبير مع بلدها.
الدور نصف النهائي في البطولة الأوروبية السابقة قبل ثلاث سنوات وربع نهائيات كأس العالم في الصيف التالي ، ثم أولمبياد 2024 ، تكتسب فرنسا زخماً قبل اليورو في يوليو ، بعد أن تأهلت بالفعل إلى الدور نصف النهائي من دوري الأمم في نهاية العام مع مباراتين جماعيتين لتجنيبها.
وردا على سؤال حول ما إذا كانت تعتقد أن فرنسا يمكنها الفوز في اليورو هذا الصيف في سويسرا ، تقول رينارد ، “هذا هو هدفي. لدينا مشروع قيد التنفيذ. الآن ، نحتاج إلى الحفاظ على أقدامنا على الأرض ، وعدم التحدث ، والبقاء في ركننا وعملنا.”
في سبتمبر الماضي ، مددت رينارد عقدها مع ليون حتى صيف عام 2027. بحلول الوقت الذي تنتهي فيه ، كانت قد أمضت 21 عامًا في نفس النادي. “أنا أقيم” ، كما تقول. “أنا متعاقد مع ليون. سأكون دائمًا ممتنًا لهذا النادي. القصة تستمر ، لذلك أنا سعيد جدًا.
“الفوز هو الطريقة الوحيدة لصنع التاريخ. المشاركة جيدة ، لكن ترك علامة أفضل. أحاول أن أكون محترفًا ومتسقًا قدر الإمكان ، وبعد ذلك أود أن أترك أثرًا جميلًا: اسم النادي الخاص بي على كل لقب ممكن.”
(أعلى الصور: مجموعة ويندي رينارد ؛ شارلوت هاربور/The Athletic)