كانت المباراة الودية التي أقيمت في ملعب التدريب بمدينة ماربيا الإسبانية استعدادًا للموسم الجديد بمثابة أجواء هادئة لتسليط الضوء على مشكلة متنامية في كرة القدم.
ولكن عندما قام مدافع نادي كومو الإيطالي، ماركو كورتو، بإساءة عنصرية إلى مهاجم ولفرهامبتون واندررز الكوري الجنوبي هوانج هي تشان، أصبح ما كان ينبغي أن يكون أكثر من مجرد جلسة تدريب مجيدة، بدلاً من ذلك، نقطة اشتعال لقضية لم يتم تناولها بشكل كافٍ.
في الموسم الماضي، سجلت مؤسسة Kick It Out الخيرية المناهضة للتمييز 473 حادثة إساءة عنصرية استهدفت لاعبين في الدوري الإنجليزي الممتاز، 12% منها تتعلق بلاعبين من شرق وجنوب شرق آسيا. إنها ظاهرة محبطة آخذة في الارتفاع.
وقال سام أوكافور، الرئيس التنفيذي لشركة Kick It Out: “لقد شهدنا زيادة سنوية في الحوادث والتقارير عن تعرض لاعبي شرق وجنوب شرق آسيا لإساءات عنصرية”. الرياضي. “على مدى المواسم الخمسة الماضية، كانت 35% من تقارير الإساءة الموجهة للاعبين تتعلق بلاعبين من شرق وجنوب شرق آسيا، وهي نسبة عالية حقًا.
“لقد شهدنا زيادة سنوية في الحوادث والتقارير الواردة إلى Kick It Out. في الموسم الماضي، استهدفت 48% من تقارير اللاعبين لاعبي شرق وجنوب شرق آسيا.
كان رد فعل لاعبي الذئاب غاضبًا على إساءة كورتو لهوانج. تم طرد دانييل بودينس، الذي انضم منذ ذلك الحين إلى فريق الشباب السعودي، بعد لحظات لأنه سدد لكمة على أحد لاعبي كومو. وفي الشهر الماضي، تم إيقاف كورتو لعشر مباريات، خمس منها موقوفة لمدة عامين، بعد أن حقق الاتحاد الدولي لكرة القدم (الفيفا) في الحادث الذي وقع بينما كان كلا الناديين يقيمان معسكرين تدريبيين في إسبانيا.
وقال متحدث باسم الفيفا: “تم العثور على اللاعب (ماركو كورتو) مسؤولاً عن السلوك التمييزي وتمت معاقبته بالإيقاف لمدة 10 مباريات”.
في هذه الأثناء، ينتظر رودريجو بينتانكور، لاعب خط وسط توتنهام هوتسبير، معرفة عواقب تعليقه على زميله في توتنهام سون هيونج مين، وهو أيضًا من كوريا الجنوبية. تم تسجيل لاعب منتخب أوروجواي الدولي في ظهور إعلامي خارجي يشير إلى أن الشعب الكوري “يبدو متشابهًا”.
وبينما قبل سون اعتذار بنتانكور، الذي وصفه بأنه “مزحة سيئة الذوق”، قد يتم إيقاف لاعب خط الوسط لمدة تتراوح بين ستة و12 مباراة محلية عندما تنظر لجنة تنظيمية مستقلة في تهمة سوء السلوك التي وجهها اتحاد كرة القدم ضده.
في قضية هوانج، أصدر كومو بيانًا غريبًا بعد وقت قصير من الحادث ادعى فيه إساءة معاملة كورتو، في إشارة إلى الممثل والكاتب والمنتج والفنان القتالي المولود في هونج كونج جاكي شان، وكان ذلك بمثابة تلاعب باسم هوانج. ويبدو أن هذا التفسير لم يحظ باهتمام كبير من الفيفا، بالنظر إلى شدة عقوبة كورتو.
قال أوكافور: “أي شخص يعتقد أن أي شكل من أشكال العنصرية هو مزحة يحتاج إلى الحصول على مزيد من التعليم ويجب وضع الشكل الصحيح للعقوبات”. “لا يوجد أي شكل من أشكال العنصرية ينبغي أن ينظر إليه على هذا النحو. انها ليست مزاح. انها ليست مزحة. إنها عنصرية، وهي غير مقبولة سواء في كرة القدم أو في المجتمع الأوسع.
في نهاية هذا الأسبوع، تم إدخال فرانك سو إلى قاعة المشاهير في المتحف الوطني لكرة القدم في إنجلترا في مانشستر.
إذا لم يكن اسم سو مألوفًا بالنسبة لك، فربما يرجع ذلك إلى أن قصته لم يتم سردها على نطاق واسع.
ولد في ديربيشاير، وهي مقاطعة في ميدلاندز الإنجليزية، في عام 1914 لأم بريطانية وأب صيني وأصبح أول رجل من أصل صيني يلعب في دوري كرة القدم. كان سو أيضًا أول لاعب من خلفية أقلية عرقية يلعب مع منتخب إنجلترا، حيث ظهر في تسع مباريات دولية في زمن الحرب والنصر بين عامي 1942 و1945.
لعب سو أكثر من 150 مباراة مع ستوك سيتي وقاد فريقًا ضم أسطورة إنجلترا ستانلي ماثيوز، بينما كان يخدم أيضًا في سلاح الجو الملكي خلال الحرب العالمية الثانية. تم اعتماد اسمه الآن من قبل مؤسسة فرانك سو، التي تهدف إلى سرد قصته، ودعم اللاعبين من مجتمعات شرق وجنوب شرق آسيا في كرة القدم ومعالجة العنصرية، وغالبًا ما تعمل جنبًا إلى جنب مع Kick It Out.
ويمثل الارتفاع في الحالات مصدر قلق إن لم يكن مفاجأة كبيرة.
وقال آلان لاو، مؤسس ورئيس المؤسسة: “ليس من المستغرب، لأنه من الواضح أنه مع وجود المزيد من اللاعبين البارزين من هذه المجتمعات الآن، تتوقع رؤية المزيد من الحوادث”. الرياضي.
“إنه أمر ثقافي أيضًا، لأنني أعتقد أن المجتمع الأوسع لا يرى حقًا بعض الإساءات التي يتلقاها الناس على أنها عنصرية. هناك تعليم أقل في هذا الشأن. يعتقد المزيد من الناس أنه من المقبول الإساءة العنصرية للأشخاص من مجتمعات شرق آسيا لأنه لم يكن هناك الكثير من التعريف لتوضيح سبب خطأ ذلك. لذلك عندما يتعلق الأمر بالاستعارات الشائعة، فلا يزال في ذهن الجمهور أن يعتقد أن هذا مضحك ومقبول.
الابن، على اليسار، وبنتانكور (جوليان فيني/ غيتي إيماجز)
“لم تكن هناك محادثة عامة توضح لماذا هذا خطأ ولماذا لا ينبغي لنا أن نفعل ذلك بنفس الطريقة، على سبيل المثال، كيف لا يقوم الناس بغناء أصوات القرود لأن الناس يعرفون أن هذا خطأ. نحن نتحدث عن تطرفات مختلفة ولكنها لا تزال عنصرية، لذلك أعتقد أن الكثير منها يتعلق بالتصور العام.
تزامن صعود شهرة اللاعبين من مجتمعات شرق وجنوب شرق آسيا مع زيادة العنصرية الموجهة ضد اللاعبين. لكن الاتجاه يمتد إلى المدرجات أيضًا. يشكل المجتمع نسبة صغيرة من إجمالي سكان المملكة المتحدة – ما يقرب من 1 في المائة – ولكن هؤلاء الأعضاء الذين يغامرون بحضور مباريات كرة القدم يمكن أن يجدوا أنفسهم أهدافًا للعنصرية، التي، كما يقول لاو، ترتبط بشكل غير مباشر بالنظام البيئي الأوسع في اللعبة.
“هناك أشخاص حرموا من الذهاب إلى كرة القدم. وقال: “إنهم يرون أشخاصًا يعتقدون أنهم جاءوا من الخارج لمشاهدة المباريات، وهناك عداء”. “وبعد ذلك يتم تغليف ذلك بالعنصرية – “لماذا يأتون ويأخذون مقاعدنا؟”. أعتقد أنها أكثر بروزًا في مجتمعاتنا لأننا مرئيون ومن الصعب مقاومتها.
“في بعض الأحيان، يرى المشجعون الآخرون أشخاصًا من خلفية شرق آسيوية ويفكرون “أوه، لا بد أنك سائح لكرة القدم”. هناك مشكلة كرة قدم أوسع تتعلق بإمكانية الوصول والقدرة على تحمل التكاليف. لكن لا تكن عنصريًا حيال ذلك. انها بسيطة جدا.
“أتفهم مدى صعوبة الأمر بالنسبة لشخص يرى أشخاصًا يشعرون أنهم شغلوا مقعدهم أو أخذوا مكانهم، وكيف ارتفع السعر ولم يتمكنوا من دفع هذا السعر للحصول على نفس المقعد. من العدل أن تشعر بالاستياء من ذلك، لكن لا تخلط الأمر بالعنصرية”.
إحصائيات Kick It Out من السنوات الخمس الماضية تجعل القراءة محبطة.
ارتفعت إجمالي حوادث الإساءة الخاصة باللاعبين في اللعبة الاحترافية كل عام خلال تلك الفترة، سواء من حيث أرقام الحوادث أو عدد الأشخاص الذين اتصلوا بالمؤسسة الخيرية للإبلاغ عنها. وفي الوقت نفسه، ارتفعت أيضًا نسبة التقارير والحوادث التي تهم اللاعبين من مجتمعات شرق وجنوب شرق آسيا من 2% من التقارير و3% من الحوادث في 2019-2020 إلى 48% و16% من الحوادث في 2019-2020. المائة على التوالي الموسم الماضي.
تساعد مؤسسة فرانك سو في تنظيم البطولات في جميع أنحاء المملكة المتحدة (مؤسسة فرانك سو)
تخطط Kick It Out لتكرار برامجها التعليمية السابقة، والتي ساعدت في تثقيف المشجعين واللاعبين حول العنصرية الموجهة إلى الأقليات الأخرى، لرفع مستوى الوعي والتعليم المحيط بمجتمعات شرق وجنوب شرق آسيا.
وستجد حلفاء راغبين في مؤسسة Frank Soo، وعلى الرغم من أن الارتفاع في الحالات مثير للقلق، إلا أن Kick It Out تستمد التشجيع من عدد المعجبين الذين يبلغون عن الحوادث. في حين كان هناك متوسط إجمالي يبلغ بلاغين لكل حادثة إساءة معاملة خاصة باللاعبين في الموسم الماضي، فقد بلغ متوسط عدد التقارير الخاصة بحوادث الإساءة في شرق وجنوب شرق آسيا 8.6.
وقال أوكافور: “يجب إجراء تحقيق كامل في كل حادثة ويجب تطبيق العقوبة المناسبة”. “في بعض الأحيان يكون هذا حظرًا، وأحيانًا يكون غرامة، وأحيانًا يكون التعليم. من المهم أن يتم إرسال الإشارة الصحيحة.
“أعتقد أن اللاعب (كورتو) حصل على إيقاف لعشر مباريات، وهذا يبعث برسالة واضحة مفادها أننا لسنا على استعداد لتحمل هذا الأمر. بالنسبة لي، نحتاج إلى رؤية المزيد من عمليات الحظر هذه حيث نرى تمييزًا عنصريًا، لكن التعليم مهم جدًا أيضًا ونحتاج إلى رؤية المزيد من ذلك أيضًا.
وأضاف: “نحن نقيس التقارير لكل حادث ولكل حادث يحدث، والرسالة التي نرسلها إلينا هي أن المشجعين ليسوا على استعداد لتحمل ذلك”.
(أفضل الصور لهوانغ هي تشان، على اليسار، وفرانك سو: غيتي إيماجز)