نيويورك – كان قد مر 342 يومًا منذ أن شهد فريق يقوده خمسة أشواط ، في هذا الملعب بالذات ، نهاية موسمه. إذا كان هناك فريق من أي وقت مضى كان يعرف عن كثب التقدم الذي يمتد بخمسة أشواط في مرحلة ما بعد الموسم ، فهو نيويورك يانكيز.
“فكرتي هل حدث لنا من قبل ، فلماذا لا يمكن أن يحدث لهم؟” وقال جاز تشيشولم جونيور.
تأخر فريق Yankees في تورنتو بلو جايز ، 6-1 ، في الشوط الثالث من المباراة 3 يوم الثلاثاء. سجل تورونتو 23 شوطًا في أول مباراتين من سلسلة دوري الدوري الأمريكية ، وأكثرها على الإطلاق من خلال مباراتين في مرحلة ما بعد الموسم ، وفي وقت مبكر من المباراة 3 ، شعرت وكأنها تتويج من جايز الأزرق ، حيث قاموا بتكديس أنفسهم في فئة الدوري.
لعبت الشوط الثالث بشكل مشابه لكيفية قيام لعبة Game 5 من بطولة العالم لعام 2024 لـ The Yankees. سمح خطأ دفاعي بتشغيل جايز الأزرق للتسجيل. مكّن رمي المنزل اثنين من المتسابقين من تقدم قاعدة ، ثم سجل كلاهما على واحد. تم القبض على تشيشولم من قبل كاميرات الثعلب تتثاءب في الميدان. عندما انتهى الشوط ، بدا أن تشيشولم وزملائه في الفريق سيكون لديهم أربعة أشهر للحاق بالنوم حتى أبلغوا عن تدريب الربيع.
ثم ، كل الجحيم انهار. سجل يانكيز ثمانية أشواط دون إجابة للفوز في المباراة 3 ، 9-6 ، والحفاظ على موسمهم على قيد الحياة لليلة واحدة على الأقل.
قبل يوم الثلاثاء ، مر 13 عامًا منذ أن تغلب فريق على عجز خمسة في لعبة الإقصاء في مرحلة ما بعد الموسم. لم يكن الأمر سهلاً. لا شيء لهذا الفريق. ولكن ربما ، كان كل ما يحتاجه يانكيز هو استدعاء الأرواح التي تكمن وراء جدار الميدان المركزي في هذا الملعب.
قاد ترينت غريشام الجزء السفلي من الثالث بمضاعفة. تبع هارون جادج بمضاعفة من تلقاء نفسه ، وسجل غريشام. ضرب جيانكارلو ستانتون ذبابة. قام فريق Yankees بتخفيض تقدم Blue Jays إلى 6-3 ، وفي هذه العملية طاردت إبريق شين بيبر من اللعبة.
شاهد آرون بون مدير Yankees أعلام الراية التي تطير فوق سوط الاستاد من جانب إلى آخر طوال الليل. أنقذت الريح موسم يانكيز. حسنًا ، كانت الريح ، أو إذا سألت القاضي ، أشباح Monument Park.
لمدة 16 عامًا ، كانت أشباح Monument Park مضطربة. يطاردون كل شهر أكتوبر ، في انتظار فريق يستحق الانضمام إلى الإرث الذي تركوه لأكثر من 100 عام. في الشوط الرابع ، انتقلت برونكس الفودو في سماء الليل.
ضرب أوستن ويلز ذبابة البوب الضحلة إلى الحقل الأيسر. بلو جايز ثالث رجل القاعدة أديسون بارجر ولوح قبالة لاعب الوسط الأيسر ديفيس شنايدر. فجأة ، حملت الأشباح الكرة عدة أقدام إلى اليمين في بارجر في آخر ثانية. لم يستطع بارجر التعافي في الوقت المناسب ، وضربت الكرة العشب. وقد ادعى الأشباح ضحيتهم الأولى ، لكنهم ينتظرون أكثر.
تنزلق الكرة قفاز أديسون بارجر ، مما يسمح لأوستن ويلز بالوصول إلى القاعدة والمساعدة في إعداد جولة القاضي في المنزل. تم اتهام بارجر بخطأ في المسرحية. (Ishika Samant / Getty Images)
في وقت لاحق ، دخل القاضي إلى الصندوق ضد بلو جايز لويس فارلاند. بسرعة ، انخفض يانكيز سليججر 0-2 في العد. كما يفعل في كثير من الأحيان لإعادة ضبط نفسه في منتصف الخفافيش ، خرج القاضي من الصندوق ، ووجد حصاة على الأرض ، وتركز على نفسه وخلعها. كان مستعدًا.
أحد الانتقادات الرئيسية التي واجهها القاضي طوال حياته المهنية كان التصور الذي لا يستطيع تقديمه في أكبر لحظات. أتيحت له فرصة لتهدئة شكوكه في اللعبة 1 ، عندما واجه كيفن غاوسمان مع القواعد المحملة. لقد ضرب على أرض الملعب خارج منطقة الإضراب.
إذا جاء القاضي بعد ذلك ، فمن المحتمل أن يانكيز لم يكن سيواجه القضاء. لكن كان لدى القاضي فرصة في الفداء في اللعبة 3. كان هناك عداءان على قاعدة. واحد. فريقه متأخرا عن ثلاثة. إذا كان هناك وقت للقاء هذه اللحظة ، فقد كان ذلك الآن.
أطلق فارلاند كرة سريعة 99.7 ميلاً في الساعة تتأخر عن أيدي القاضي. كان 1.2 قدم من وسط منطقة الإضراب. في عصر تتبع الملعب (منذ عام 2008) ، لم يكن هناك أي ضارب على أي وقت مضى على ملعب 99 ميل في الساعة في الداخل. لكن القاضي أحضر يديه داخل البيسبول وتفريغه.
علقت في الهواء لمدة 5.4 ثانية. خلال تلك 5.4 ثانية عندما كان من غير الواضح ما إذا كان عادلًا أو خطأ ، سقط الصمت فوق ملعب يانكي. بدت المدينة هادئة مثل منزل البحيرة في ولاية نيويورك. بحلول الوقت الذي كانت فيه الكرة تطفو على القطب الخبيث في المجال الأيسر وعادت إلى الأرض ، قامت روث ، جيريج ، مانتل ، ديماجيو ، بيرا والأساطير الأخرى ، وظائفهم لهذا الامتياز مرة أخرى.
وقال القاضي: “أعتقد أن أشباحًا في Monument Park ساعد في الحفاظ على هذا العادل”.
حديقة حيوان برونكس. yankeestadium | #repbx pic.twitter.com/28szkcjweb
– نيويورك يانكيز (yankees) 8 أكتوبر 2025
تلا ذلك. ذهب ملعب يانكي إلى جنون مع الكلاب الساخنة والفشار والبيرة تطير في سماء برونكس.
تم ترك فارلاند في عدم تصديق أن القاضي يمكن أن يضرب هذا الملعب للتشغيل المنزلي. وقال القاضي “جعل الملعب جيد حقًا يبدو سيئًا”. تفاخر كودي بيلينجر بأنه كان لديه أفضل رؤية لحظة القاضي في أكتوبر. شاهد من دائرة على السطح مع تفكير واحد فقط في رأسه.
قال بيلينجر: “كنت أقول فقط ، ضربت القطب الخاطئ”.
في أبريل في جورج م. شتاينبرنر فيلد ، تعرض القاضي سرقة من جولة على أرضه ضد أشعة خليج تامبا التي كان ينبغي أن تسمى عادلة. نظرًا لأن الأعمدة الخاطئة في ملعب الدوري الصغرى ليست طويلة مثل الحدائق الكبيرة في الدوري ، فقد تم حكمها. لا يمكن لإعادة تشغيل نداء الحكام. من وجهة نظره في المخبأ يوم الثلاثاء ، اعتقد تشيشولم أن الجري القاضي في المنزل كان سيطير فوق القطب الخاطئ وكانت الحكام سوف يقومون بالمكالمة الخاطئة.
قال تشيشولم: “هذا ما اعتقدت أنه سيحدث”. “لكنها ضربت القطب الخاطئ ، لذلك لم يكن لدي أي قلق بشأن ذلك.”
ديفيد بيدنار وأوستن ويلز يحتفلون بعد النهائي. عقد مسكن Yankees Blue Jays دون تشغيل لمدة 6 1/3 أدوار لتأمين الفوز. (Ishika Samant / Getty Images)
قد لا يكون احتمال احتمال ضرب القاضي هذا الجري المنزلي هو أعنف الليل بالنسبة لليانكيز. أُجبر الثيران على الحصول على 20 عاماً في لعبة القضاء – وكان بطريقة ما على وشك العمل. سمحت نفس الثيران 17 بتشغيل عبر 17 أدوار دخول ليلة الثلاثاء.
حمل فرناندو كروز وكاميلو دوفال وتيم هيل وديفين ويليامز وديفيد بيدنار تشكيلة تورنتو إلى ثلاث ضربات ، ولا يمتد أي مسارات وركر صفر عبر 6 2/3 أدوار. بدونهم ، لم يكن الأمر مهمًا للقاضي. كانت هذه الليلة متوحشة لدرجة أن وليامز ، الذي كان العدو العام رقم 1 بين مشجعي يانكيز في معظم موسم العاديين ، ترك التل إلى تصفيق دائم بعد أول نزهة متعددة في هذا الموسم.
قال ويليامز: “من الجيد أن تشعر بالتقدير في بعض الأحيان”. “كان هذا بالتأكيد أفضل بكثير مما سمعته على مدار العام.”
يتعين على يانكيز الآن جعل هذه اللعبة مهمة. إنهم يواجهون الإزالة مرة أخرى ليلة الأربعاء مع كام شليتلر على التل في اللعبة 4. إذا فازوا بذلك ، فسيتعين عليهم السفر إلى كندا والفوز في مبنى كان منزلًا من الرعب بالنسبة لهم هذا الموسم. هذا هو الطريق القاسي الذي ينتظر إذا كانوا يريدون العودة إلى سلسلة بطولة الدوري الأمريكية.
استيقظت الأشباح ، رغم ذلك.
وقال القاضي: “ربما يمكننا أن نفعل شيئًا مميزًا (الأربعاء) والتحدث إليكم جميعًا مرة أخرى قبل أن نعود إلى الشمال”.