شيكاغو-في شهر مايو من هذا الموسم ، كان رئيس فريق شيكاغو كوبلز جيد هوير قد طلب طلبًا محددًا لقسم ضربه في الدوري الثانوي. لقد احتاج ذلك لإيجاد طريقة لمساعدة أوين كايسي على تحسين مطارده وأرجوحة في المنطقة.
في أبريل ، كان معدل مطاردة Caissie 34 في المائة ، وهو نفحة في المنطقة بنسبة 25.5 في المائة. كان كلا الرقمين مفتوحين ، وليس بطريقة جيدة. عانى كايسي من إجهاد الفخذ في وقت مبكر من التدريب في الربيع ، وكان جسده لا يزال يعمل في طريقه إلى 100 في المئة في تلك المرحلة. لكن Caissie و The Cubs عرفوا أن لديه عمل للقيام به.
“كنا على دراية بذلك” ، قال كايسي. “لم نفعل الكثير من الاختلاف. لقد كان الأمر يتعلق برؤية المزيد من الملاعب وكوننا أكثر ضاربًا فظيعًا ، أود أن أقول. لقد جاء ذلك حيث حصلت على المزيد من الفرص. لقد ساعدني السنة الثانية في Triple A حقًا في صقل مقاربي.”
عرف موظفو تنمية اللاعبين الأشبال أن Caissie يمكن أن يهيمن على ثلاثة أضعاف حتى مع هذه العيوب. لقد فعل ذلك بالفعل. لكن اضطروا إلى إعداده لأعلى مستوى وتحديه لإجراء التعديلات اللازمة.
وقال أندي هينز ، المنسق الصغرى في الدوري: “كان القلق في وقت مبكر من هذا الموسم أنه يمكن أن ينفد OPS عالية في Triple A على الرغم من ارتفاع ملكة جمال المنطقة وتشيس”. “مع مدى صعوبة ضرب الكرة والأجهزة المثيرة للإعجاب التي يمتلكها ، كان هناك قلق حقيقي يمكن أن يتفوق على المستوى الثلاثي ، ولكن سيكون كل ذلك مصطنعًا بالنسبة لما تتطلبه لعبة الدوري الرئيسية”.
جنبا إلى جنب مع هينز ، توصل المدير المساعد الذي ضربه درو هيدمان إلى خطة لعبة ، وذهب المدربون الثلاثيان راشيل لوك وريك ستريكلاند للعمل مع Caissie. كان هناك تعديلات ميكانيكية صغيرة. لقد قاموا برفع يديه قليلاً في إعداده ، والذي اشترى له المزيد من الوقت عندما خرج من حمله. استكشف Caissie حركات مختلفة بنصفه السفلي ، في محاولة للتأكد من قيامه بتقييد مؤخرته ويمسك الأرض لفترة أطول أثناء المضي قدمًا.
وقال هينز: “كان السائق الكبير في هذا بالنسبة لي ، وشيء مثير للإعجاب عن أوين ، هو كيف تعاملنا معنا في وقت مبكر من هذا الموسم”. “عادةً ما تنتظر عينة أكبر أو للرجال للاستقرار في الموسم. قررنا أننا لم ننتظر ونذهب إليه مباشرة. كان لديه الكثير على المحك ، وبدأ موسمه للتو ، لكننا عرفنا أن أوين يمكنه التعامل معه كثيرًا ، لذلك لا يمكنني التقليل من هذا الجانب منه.”
القابض تماما pic.twitter.com/qbufuo4uhv
– شيكاغو الأشبال (cubs) 21 أغسطس 2025
كان الأشبال يتحدى Caissie منذ اللحظة التي وصل فيها إلى المنظمة. لقد تبادلوا يو دارفيش إلى سان دييغو بادريس في فصل الشتاء قبل موسم 2021 لزاك ديفيز ومجموعة من الاحتمالات التي شملت كايسي. لقد كان صغيراً لكل مستوى وصل إليه ، حيث وصل إلى ثلاثة أضعاف الموسم الماضي في 21 عامًا. لذلك لم يكن هذا التحدي جديدًا بالنسبة لكايسي.
وقال هينز: “لقد جاء العمل اليومي لوضعه في بعض بيئات التدريب التي من شأنها أن تضخّم المشكلة بشكل أساسي وتجبره على حلها”. “تعمل الآلة مع زوايا وأشكال وأشكال سريعة مختلفة. لم تكن بيئة مريحة ، لكن أوين استمر في متابعة ذلك. كان ريك وراشيل معه يوميًا في ولاية أيوا ، ويتحدونه حقًا ، واستمر أوين في ذلك ولم يتراجع أبدًا.”
العمل يؤتي ثماره. بحلول يوليو ، انخفض معدل مطاردة Caissie إلى 22.4 في المائة – شهره الثالث على التوالي من 23 في المائة أو أقل. انخفض معدل النزول في المنطقة كل شهر أيضًا ، حيث انخفض إلى 13.1 في المائة في يوليو. توج كل ذلك بكسبه استدعاء الدوري الكبير الأسبوع الماضي في تورنتو.
لم يرغب Caissie في التفكير في الميكانيكا أو التصرف كما كان يقوم بتغييرات مثيرة على ما كان يفعله دائمًا. كما هو الحال مع العديد من اللاعبين الذين يفضلون عدم الاستيلاء على الجانب المادي من اللعبة ، كان تركيز Caissie على نهجه العقلي.
“لقد كان شيئًا عقليًا ، بصراحة” ، قال Caissie. “كونه عنيدًا.” هذا ما سأفعله ، وسأقوم بتنفيذ قدر الإمكان في كل مرة. ” لن يسير الأمر بهذه الطريقة معظم الوقت ، ولكن إذا قمت بعمل أفضل ما في ذلك ، فسوف يكون لدي فرصة أفضل للنجاح. “
من السابق لأوانه أن تأخذ الكثير من نتائج عمل كايسي الكبير. لا يزال هناك نفحة المطاردة والمنطقة ، لكنه يحصل على نتائج. لقد حصل بالفعل على بعض الزيارات الحاسمة وقيادته في Big Runs ، وقد حقق نزهة كبيرة في الفوز 4-3 يوم الأربعاء على Milwaukee Brewers ، النصر الثالث على التوالي من الأشبال والخامس في آخر ست مباريات.
بعد إغاثة الحصول على أول مباراة له في الدوري الكبير يوم الاثنين ، يأمل Caissie أن يتمكن من الإقلاع من هنا فصاعدًا.
وقال كايسي: “أصدرت الضربة الأولى الكثير من التوتر”. “قلت لنفسي أنه يمكنني الخروج واللعب”.
(الصورة: إيرين هولي / أسوشيتد برس)