كانساس سيتي – كان جوبا تشامبرلين يبتسم. ارتدى الرامي السابق في الدوري الرئيسي قميصًا كتب عليه “متقاعد” على صدره. كانت لحيته طويلة ورمادية وكان يمتزج مع الجماهير قبل المباراة الرابعة من سلسلة الدوري الأمريكي بين فريق نيويورك يانكيز وكانساس سيتي رويالز في ملعب كوفمان.

فيما عدا تشامبرلين كان لديه زينة لا يمكن لأي شخص آخر أن يدعيها. على يده اليمنى، كان يرتدي خاتم بطولة العالم الذي حصل عليه مع فريق يانكيز. وفي يده اليسرى كان الخاتم الذي حصل عليه مع العائلة المالكة في عام 2015.

قال: “(ممارسة الضرب) أصابتني بالقشعريرة”.

وقال تشامبرلين (39 عاما) إنه قرر بدافع من نزوته أن يقطع مسافة ثلاث ساعات بالسيارة من منزله في لينكولن بولاية نبراسكا لحضور مباراة الخميس مع العديد من الأصدقاء. كان لدى تشامبرلين مقاعد ليست بعيدة عن مخبأ يانكيز. قام بالتوقيع على التوقيعات للعديد من المعجبين الذين تعرفوا عليه.

لأي فريق كان يشجع؟ لم يقل ذلك، لكنه رفع يده بخاتم لقب يانكيز.

وقال: “أنا ممتن للغاية ويشرفني أنني تمكنت من ارتداء هذا الزي الرسمي وأن أتمكن من الفوز”. “ولكن من دواعي سروري أيضًا أن أشاهدهم.”

لكنه أضاف أنه يأمل أن تكون أفضل سلسلة من خمس سلاسل – والتي كان فريق يانكيز متقدمًا فيها بنتيجة 2-1 – ستقطع المسافة.

قال: “أريد أن أرى المباراة الخامسة”. “أريد المزيد من لعبة البيسبول. هذا كل شيء. أنا أحب اللعبة. أنا أحب كل شيء عنه.


عاد جوبا تشامبرلين إلى ملعب كوفمان للعبة الرابعة من ALDS. (بريندان كوتي / ذا أثليتيك)

قال أفضل لاعب يانكيز السابق الذي تحول إلى مخلص والذي بدأ 31 مباراة لفريق عام 2009 إنه يشعر بسعادة غامرة لظهور لاعب معين في يانكيز: لوك ويفر.

يمكن أن يرتبط تشامبرلين بـ Weaver من حيث أن Weaver كان أيضًا من أوائل اللاعبين المحتملين الذين حظوا بتقدير كبير والذين وجدوا النجاح في النهاية في لعبة Bullpen. بالنسبة لفريق يانكيز، أصبح ويفر أقرب إلى الإغلاق منذ أن ورث الوظيفة عندما قام الفريق بتخفيض رتبة كلاي هولمز في سبتمبر إلى مراكز ذات نفوذ أقل.

قال تشامبرلين: “ما فعله ويفر أمر لا يصدق”. لإمساك الثور من قرنيه، مجرد عقلية مثل، “حسنًا”، الآن هذا ملكي. معرفة النضالات التي واجهتها لعبة Bullpen على مدار العام.

وأضاف تشامبرلين أنه سعيد برؤية جيانكارلو ستانتون وهو يلعب دور البطل من خلال جولته المنفردة على أرضه في فوز يانكيز في المباراة الثالثة مساء الأربعاء.

قال تشامبرلين: “نعم، لا يجوز له أن يتفوق على شاحنة الماشية في الخارج”. “لكنه سيغير اللعبة.”

أمضى تشامبرلين سبعة مواسم مع فريق يانكيز وشارك في ست مباريات مع كانساس سيتي في عام 2015. وقد لعب آخر مباراة له في الدوري الرئيسي في عام 2016.

قبل المباراة، تحدث تشامبرلين مع مايك هاركي، الذي كان مدرب فريق يانكيز في عام 2009 ويتولى نفس الوظيفة الآن. وقال تشامبرلين إنه رأى العديد من الوجوه المألوفة لا تزال مع الفريق، لكن الكثير منهم ذهبوا إلى مكان آخر.

وقال إنه أوصل ابنه كارتر البالغ من العمر 18 عامًا مؤخرًا إلى كلية مجتمع هاتشينسون في نبراسكا، وأنه شعر أنه ليس لديه سبب يوم الخميس لعدم حضور المباراة الفاصلة.

قال تشامبرلين إنه لا يبدو أنه قد مر 15 عامًا منذ أن فاز فريق يانكيز بآخر حلقة لهم في بطولة العالم. وكان تشامبرلين في ذلك الوقت يبلغ من العمر 23 عامًا.

قال: “أنت تجعلني أشعر بأنني أكبر سناً مني”.

قال تشامبرلين إنه يعتزم الاستمتاع بالمباراة في المدرجات وحتى شراء خوذة بلاستيكية بداخلها الآيس كريم.

قال: “سأكون من المعجبين”. “أنا لا أجلس على أريكتي وأشاهده على شاشة التلفزيون. أنا في الواقع هنا لأشاهده. إنه لشرف مطلق أن أكون جزءًا من منظمة يانكيز وكانساس سيتي طوال الفترة التي كنت فيها وأن أكون قادرًا على التواجد هنا ومشاهدة فريقين عظيمين للبيسبول يتقاتلان.

(صورة جوبا تشامبرلين من عام 2013: إلسا / غيتي إيماجز)

شاركها.