أتلانتا – عودة مثل هذا كان لا بد أن يحدث. أتقنت ميامي هيت فن ضرب الربع الرابع هذا الموسم ، وكان هذا على وشك أن يكون جوهرة التاج.
كان الموسم بأكمله السفينة الدوارة الغثيان ، من قصة جيمي بتلر إلى سلسلة خسارة من 10 مباريات كانت مصيرها تقريبًا آمالها. ولكن عندما تكون ميامي ضد الحبال ، فإنها تستمر في إيجاد طريقة للرد على ظهر بطل مجهول ، في الوقت المناسب.
يمكن أن تشكر ديفيون ميتشل هذه المرة.
كافح ميتشل في النصف الأول من معركة هيت ضد أتلانتا هوكس من أجل المصنفة الثامنة ليلة الجمعة ، لدرجة أن المدرب إريك سبويلسترا سحبه مبكرًا من عمله المقرر ، معتقدًا أن ميتشل كان غير فعال.
ولكن بعد أن استسلمت الحرارة في الربع الرابع من الربع الرابع ، ضربت Trae Young رمية الكرة مع بقاء 1.3 ثانية في التنظيم لإجبار العمل الإضافي ، جاء ميتشل على قيد الحياة.
كان ديفيون غير واقعي في ot 🔥 pic.twitter.com/zqrm5vugzk
– ميامي هيت (miamiheat) 19 أبريل 2025
وقال سبويلسترا بعد أن فازت هيت بمهمة 123-114 ، “لقد نشأت هذه المجموعة من كل هذه المحن ، وقد أعطانا ديفيون هذا النوع من العاطفة. إنه يرتدي كل عواطفه على جعبته”. “لدينا الكثير من اللاعبين الذين هم مكثفون حقًا ولكنهم لا يعبرون عن ذلك بشكل ظاهر. وأنا أعلم مدى سوءه.”
أصبحت هيت أول بذرة العاشرة التي تصل إلى مرحلة ما بعد الموسم ، متغلبًا على الثيران في شيكاغو يوم الأربعاء قبل أن تخرج من الصقور يوم الجمعة. لقد وصلوا إلى ما يصل إلى 17 نقطة ، لكن الصقور استمروا في الضغط عليهم في التحولات والتحويل أثناء الانتقال. ثم قام يونغ وتايلر هيرو هيرو بهدوء في Crunchtime ، حيث تمطر هيرو وميتشل 3 في الوقت الإضافي لتأمين ميامي الفوز.
هيرو ، الذي سجل 15 نقطة في الربع الرابع والعمل الإضافي ، فعل كل شيء أثناء حرمانه من الكرة من قبل ACE ACE الناشئة في أتلانتا ، دايسون دانيلز. كان هذا الأداء رمزًا لنمو هيرو إلى فريق All-Star هذا الموسم ، حيث وجد طرقًا للتسجيل حتى عندما كانت خطة لعبة Hawks موجهة نحو إزالته من المسرحية. كما قال Spoelstra ، يجد اللاعبون العظماء طرقًا لزيادة اللحظات بين المسرحيات النصية ، وهم ينتمون إلى أصغر الفتحات.
قال هيرو: “أشعر أنه من السهل على الرجال أن ينكروني ، وبعد ذلك يمكنني فقط أن أطفو في الزاوية ، فقط تطفو والسماح له وقبوله بحرمانني”. “لكنني أحاول أن أبقى منخرطًا.”
كان هذا هو التحدي الذي يواجهه الحرارة طوال الموسم: للبقاء مشاركين عندما يستمرون في رفضهم. وصلوا إلى نقطة في يناير حيث اعتقد سبويلسترا أنهم يستحقون الفوز بالطريقة التي لعبوا بها ، لكنهم لم يتمكنوا من سحبها.
تم بناء هذا الإحباط لدرجة أنه كان من الممكن أن يخلق شقوقًا في غرفة الخزانة ، وخاصة في ظل دراما بتلر ، لكن سبويلسترا اعتقد أن اللحظة تحصن هوية الفريق. حتى عندما فقدت 10 مباريات متتالية بعد صفقة بتلر ، تبنى Spoelstra الصراع.
وقال سبويلسترا: “لقد وجدت أن هذا الموسم يمثل تحديًا كبيرًا. شعرت بالحياة من خلال التحدي”. “لقد كان الأمر محبطًا. أعتقد أن هذه هي الفرص المتوسطة للنمو ، حقًا فقط تحاول اكتشاف الأمور. وبعد ذلك حصلنا على غرفة خلع الملابس التي شعرت بنفس الطريقة. لقد اقتربنا من بعضنا البعض. كان من الممكن أن يذهب جنوبًا تمامًا. كان هذا هو الطريق السهل.
رأى سبويلسترا هذه اللعبة على أنها تتويج لتلك الرحلة. الآن الحرارة ، مع الخبرة كحافةها ، هي في مرحلة ما بعد الموسم بينما يكتشف الصقور ما هو التالي.
أتلانتا في وضع محفوف بالمخاطر ولكن واعد. لقد شرع في إنشاء هوية جديدة للمدافعين متعدد الاستخدامات والمقاطعون الذين يمكنهم فعل القليل من كل شيء. الشيء الرئيسي المفقود هو إطلاق النار ، ثم في النهاية جالين جونسون ، الذي مزق كتفه في أواخر يناير.
طوال الموسم ، شحذ مدرب هوكس كوين سنايدر فريقه الشاب لتناسب نهج القطع والضغط الدفاعي الهجومي. أدى الفريق إلى زيادة التوقعات في الموسم ، حتى بعد خسارته جونسون وتداول دياندري هانتر ، مما أعطى الثقة بالامتياز في المسار الذي رسمه في الماضي الماضي. كافح اللاعبون الرئيسيون مثل دانيلز وزاكشيري ريزاخر ضد ميامي ، وهي لحظة حاسمة للتعلم والنمو.
وقال يونغ: “لقد حصلنا على الكثير من الشباب ، لذا فهذه فرصة مثالية للرجال ، أعني ، إذا كانت هذه هي أول تجربة في لعبة الإقصاء ، فإنهم يعرفون الآن ما يمكن توقعه وما الذي يجب الذهاب إليه في الصيف للعمل”.
وقال يونغ إن فقدان التصفيات هو فشل بالنسبة له شخصيًا ، بغض النظر عمن أصيب. إنه يسلط الضوء على شوكة في الطريق أمام الصقور هذا الصيف: هل يمكن أن يتم تمديده مع الشباب؟
OMG TRAE 🥶 pic.twitter.com/kqixlghjun
– Atlanta Hawks (atlhawks) 19 أبريل 2025
في هذا الموسم ، كانوا في مرحلة فريدة من إعادة بنائهم: الاعتماد على اللاعبين في وقت مبكر من حياتهم المهنية الذين قد لا يكونون مستعدين للفوز على مستوى عال ، ولكن ليس لديهم السيطرة على اختيار مسودة. لم يكن هناك حافز للدبابات ، لذلك اضطروا إلى الفوز أثناء النمو.
الآن يجب على كلا الجانبين معرفة ما هو منطقي. هل يريد الصقور أن يمنحوا الشباب الفائقة بعد موسم إطلاق النار ، حتى لو كان حيويًا لتنظيم جريمةهم؟ هل يريد Young ، الذي يبلغ من العمر 27 عامًا ، في سبتمبر ، أن يظل جزءًا من مشروع Startart عندما كان يحمل الامتياز لسنوات؟
وقال يونغ: “الهدف هو الفوز دائمًا ، بالطبع. لكن عندما يكون لديك نوع الفريق الذي كان لدينا ، أقصد ، أنه سيكون من المطبات والكدمات طوال الموسم”. “لذلك ، لا يمكنك أن تنشغل بالفوز والخسائر. لذلك ليس من السهل بالنسبة لي ، لكن هذا شيء كان علي القيام به هذا العام ، ونأمل أن أتمكن من التركيز أكثر على الفوز والخسائر”.
لم يكن لدى أي من الفريقين رفاهية قياس النمو مع الانتصارات والخسائر. قاموا بقياسها من خلال ردودهم على الشدائد. لم يظهر ذلك في تنفيذ ميامي أو مهاراته ولكن معركته عندما كان من الممكن أن تسير الأمور جنوبًا.
قال سبويلسترا: “استطعت أن أراها في أعينهم”. “يمكن أن أشعر به بقلوبهم.”
(صورة حارس الحرارة تايلر هيرو يطلق النار على حارس الصقور تيرانس مان ، يمين: صور ديل زانين / Imagn)