بقلم زاك مايزل، سي. ترينت روزكرانس وكودي ستافنهاجن
اليانكيز يحصلون على: OF/IF جاز تشيشولم جونيور
المارلينز يحصلون على: أغوستين راميريز، لاعب الوسط جاريد سيرنا، وأبراهان راميريز لاعب الوسط/الظهير
زاك مايزل: قبل خمس سنوات، نجح تشيزولم في التعاقد مع لاعب شاب يُدعى زاك جالين، والذي أصبح أحد أفضل لاعبي البيسبول. والآن، نجح في التعاقد مع ثلاثة لاعبين واعدين من فريق مارلينز، وهو ما يبدو مخيباً للآمال. وهذا ليس مخيباً للآمال بسبب اللاعبين الذين يستحوذ عليهم فريق ميامي. بل إنه مخيب للآمال في ظل حقيقة مفادها أنه حتى بعد عامين آخرين من تولي تشيزولم قيادة الفريق، لم يزدهر تشيزولم أبداً ليصبح اللاعب النجم الذي كان مقدراً له أن يكون. وكان من الممكن أن يكون هذا فريقاً يعيد بناء نفسه ويستفيد من أفضل المواهب التي يمتلكها.
ربما لم يفت الأوان بعد بالنسبة لتشيزولم. وربما يزدهر في نيويورك، مع وجود مساحة صغيرة في الملعب الأيمن لضرباته باليد اليسرى ووجود اثنين من الضاربين من ذوي الخبرة في تشكيلة آرون بون.
يشير معدل OPS+ الخاص به في مسيرته المهنية والذي بلغ 102 إلى أنه كان أفضل قليلاً من متوسط الدوري في اللوحة في أجزاء من خمسة مواسم في الدوري الكبير. سيحقق أعلى مستوى في مسيرته في القواعد المسروقة هذا الموسم. يمكن أن يصل إلى 20 هدفًا لأول مرة. إنه يحمل أفضل معدلات المشي والضرب في مسيرته. هناك إشارات إلى أنه لا يزال بإمكانه الظهور كنجم منتظم. سيحتاج أيضًا إلى العثور على مركز جديد (أو قديم من الناحية الفنية) للعب، لكن لا ينبغي أن يكون هذا عقبة كبيرة جدًا. في سوق التجارة الذي يفتقر إلى المضارب التي تغير قواعد اللعبة، يبدو هذا وكأنه خطوة شراء منخفضة تستحق العناء بالنسبة لليانكيز.
ربما لن تكون هذه هي المرة الأخيرة التي نسمع فيها عن فريق مارلينز قبل الموعد النهائي يوم الثلاثاء. فقد يكون من الأفضل لهم أن يفترقوا عن أي لاعب مخضرم قادر على جلب لاعب أو لاعبين واعدين لهم. وإذا لم يكونوا من أكثر اللاعبين المجهولين في الدوري قبل هذه الصفقة، فقد أصبحوا كذلك الآن.
يانكيز: ب+
مارلينز: ب-
اذهب أعمق
جدول مواعيد التداول في دوري البيسبول الرئيسي: أفضل 50 لاعبًا يمكن التعامل معهم
ج. ترينت روزكرانس: كان فريق يانكيز يبحث عن ترقية من جليبر توريس في القاعدة الثانية، بالإضافة إلى رجل أول، ويمكن لتشيزولم تلبية هاتين الحاجتين.
أمضى تشيشولم معظم الموسمين الماضيين في الملعب الخارجي ولكنه لا يزال على الأرجح الأنسب للقاعدة الثانية.
هذا هو الجزء الأسهل. الجزء الأول هو السؤال الثاني. لا يزال تشيشولم يتمتع بسرعة النخبة ولديه متوسط ضربات في الدوري، حيث سجل 101 OPS+ حتى الآن هذا الموسم ونسبة وصول إلى القاعدة 0.323، أفضل من متوسط الدوري الرئيسي بلغت نسبة وصول الفريق إلى القاعدة .312 ونسبة وصول الفريق إلى القاعدة .279 من موقع الانطلاق.
الحقيقة أن الأمر كان قاتماً للغاية بالنسبة لتشكيلة فريق يانكيز باستثناء خوان سوتو وآرون جادج وهذا يجعل هذه مخاطرة تستحق العناء. لا يزال تشيزولم يتمتع بالسيطرة لمدة عامين، ورغم أنه خسر قضية التحكيم في الربيع الماضي، فإنه من المقرر أن يجني أموالاً أكثر مما قد يستحقه بالنسبة لمارلينز في عام 2025. والمال الذي يخسر ميامي بسببه نومه هو خطأ تقريبي في نيويورك.
في مقابل نصيبهم من الصفقة، حصل مارلينز على عائد يتوافق أكثر مع القيمة الفعلية لتشيشولم وليس قيمته المتصورة.
اللاعب الرئيسي في الصفقة هو أغوستين راميريز، الذي قد يظل أو لا يظل خلف اللوحة. لقد عانى حتى الآن في قفزته من الدرجة الثانية إلى الدرجة الثالثة، ولكن كلاعب يبلغ من العمر 22 عامًا، كان من المتوقع ذلك. وضعه فريق يانكيز في قائمة مكونة من 40 لاعبًا هذا الموسم، وهو على الأقل علامة إيجابية حول ما يعتقده الفريق عنه قبل بداية الموسم. كما قام راميريز أيضًا بعمل منتظم في القاعدة الأولى، و20 رمية منزلية بين المستويين في الموعد النهائي للتداول ليس شيئًا يمكن الاستخفاف به.
تصنيف يانكيز: ب+
درجة المارلينز: ب+
مصدر يؤكد: توصل فريق يانكيز إلى اتفاق مع فريق مارلينز بشأن صفقة انتقال جاز تشيشولم إلى نيويورك. أولاً: @كريج ميش
— كين روزنثال (@Ken_Rosenthal) 27 يوليو 2024
كودي ستافنهاجن: صوت زملاء تشيشولم في دوري البيسبول الرئيسي بأغلبية ساحقة باعتباره اللاعب الأكثر تقديرًا في الدوري في الرياضيفي استطلاع رأي اللاعبين المجهولين لعام 2024، أصبح تشيشولم على الفور أحد أفضل الضاربين في فريق يانكيز، باستثناء خوان سوتو أو آرون جادج. لا ينبغي النظر إلى تشيشولم باعتباره نجمًا، لكن 104 wRC+ و13 ضربة منزلية و22 سرقة يمكن أن توفر دفعة قوية لتشكيلة فريق يانكيز التي تحتاج بشدة إلى أي مساعدة يمكن أن تحصل عليها.
ولأنه يأتي مع موسمين إضافيين من السيطرة على الفريق (على الرغم من أن قدرته على الاستمرار مشكوك فيها) ولأنه لا يزال هناك بعض الجوانب الإيجابية في لعبته ــ قد يكون تأرجحه إلى اليسار جيداً في ملعب يانكي ــ فهو صفقة قوية. وفي صفقة تشيشولم، لم يكتسب فريق يانكيز مساعدة هجومية لهذا العام فحسب، بل حصل أيضاً على لاعب قد يخلف جليبر توريس في مركز القاعدة الثانية في الموسم المقبل.
بالنظر إلى السنوات العديدة التي قضاها تشيزولم في السيطرة على الفريق، فإن فريق يانكيز حصل عليه بتكلفة استحواذ معقولة.
في ميامي، لم يزدهر تشيشولم ليصبح النجم الذي كان يأمله مارلينز. والنتيجة هي مبادلة لاعب مثير للاهتمام مقابل عائد قوي بدلاً من لاعب عظيم مقابل مكسب صافٍ كبير. ولكن هناك شيء يجب مراعاته: إذا كان ظهور نظام الضرب الآلي للكرة (ABS) يعني في النهاية أن المخاوف بشأن دفاع أغوستين راميريز لن تكون مهمة إلى حد كبير، فربما تكون هذه الصفقة مناسبة لمارلينز.
يانكيز: ب+
مارلينز: ب
(صورة جاز تشيشولم جونيور: هاري هاو / جيتي إيماجيز)