حسم بطل الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات، أورلاندو برايد، فوزه 2-0 على سياتل رين في المباراة الأولى من الدور ربع النهائي للدوري يوم الجمعة من ركلة جزاء في الدقيقة الأخيرة من لاعبة الوسط البرازيلية لوانا، التي تم تشخيص إصابتها بسرطان الغدد الليمفاوية هودجكين في أبريل الماضي وعادت للعب في أغسطس من هذا العام.

قال اللاعب البالغ من العمر 32 عامًا في مقابلة بعد المباراة على Prime Video: “قبل عام واحد، لم أكن أعرف حتى إذا كنت سألعب مرة أخرى”. “واليوم أنا هنا. لا شيء مستحيل.”

تم احتساب ركلة الجزاء في الدقيقة 97 بعد أن انطلقت زميلتها في فريق برايد وزميلتها البرازيلية مارتا لمسافة 75 ياردة بالكرة، متغلبة على اثنين من مدافعي رين في طريقها إلى المرمى قبل أن يرتكبها لاعب خط الوسط سام ميزا في منطقة الجزاء.

تقليديًا، يهدف اللاعبون إلى تشغيل الراية الركنية في هذه السيناريوهات على مدار الساعة، والحفاظ على الكرة، وإجبار المنافسين على اتخاذ موقع غير مناسب في حالة استعادتهم للعلم. لكن ليس مارتا.

وقالت اللاعبة البالغة من العمر 39 عاماً عندما سئلت بعد المباراة عن كيفية اتخاذ القرار: “الأمر بسيط”. “أنا أكره أن أركل الكرة لأي شخص.”

إن تحقيق مثل هذا الإنجاز في نهاية الدور ربع النهائي سمح لمارتا بإثبات قدرتها، في حالة وجود أي شك.

“لقد فعلت هذه الأشياء عدة مرات – ليس عدة مرات، ولكن عدة مرات في مسيرتي المهنية. لذلك لم يكن هناك شيء لم أفعله من قبل. ومن الجيد أن أظهر أنني لا أزال أستطيع القيام بذلك لأنني لا أعرف ما إذا كان الناس يصدقون أو يعتقدون أنني لا أزال أستطيع القيام بأشياء من هذا القبيل.”

كانت هناك فائدة أخرى للإمساك بالكرة بهذه الطريقة: مارتا، التي عادةً ما تسدد ركلات الجزاء التي ينفذها أورلاندو، تمكنت من تسليم الكرة إلى لوانا للحصول على فرصة تسجيل ما أصبح في النهاية هدفها الأول مع فريق برايد.

“كنت أبحث عن شيء للوانا. ليس فقط في هذه المباراة ولكن قبلها أيضًا، لذلك أتيحت لي الفرصة لمنح الكرة لها ثم السماح لها بتنفيذ ركلة الجزاء”. ووصفتها بأنها مذهلة في تنفيذ ركلات الجزاء، وكشفت عما قالته لها عندما سلمت الكرة.

“لقد أتيت إليها وقلت لها: خذي هذه اللعبة اللعينة وأنهيها”.

سجلت لوانا هدفها الأول لصالح أورلاندو برايد بعد أقل من عامين من تشخيص إصابتها بالسرطان. (خوليو أغيلار / NWSL عبر Getty Images)

حصل أورلاندو، حامل لقب الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية، على هدفه الأول بعد 20 دقيقة من المباراة عندما تلقت المهاجمة هالي ماكوتشون تمريرة عرضية بلمسة واحدة من جولي دويل بالقرب من الجزء العلوي من منطقة الجزاء وسجلت بلمسة واحدة من مرمى رين وحارس مرمى المنتخب الوطني الأمريكي للسيدات كلوديا ديكي. يبدو أن ماكوتشين، الذي سجل أربعة أهداف في الموسم العادي، يتحول إلى السرعة الثانية خلال التصفيات، بعد أن سجل الآن ثلاثة أهداف في أربع مباريات ما بعد الموسم.

شهدت الدقائق الـ 77 التالية سيطرة فريق برايد إلى حد كبير على الرغم من تفوق سياتل في الاستحواذ عليهم وتفوقهم في التسديد. تم استدعاء حارس مرمى برايد آنا مورهاوس إلى اللعب في مناسبات قليلة، بما في ذلك تصدي لركلة حاسمة في الشوط الأول والتي كادت أن تعادل النتيجة.

وبعد التعادل مع سياتل 1-1 في آخر مباراة لهم بالموسم العادي في الثاني من نوفمبر، التقى الفريقان مرة أخرى بعد خمسة أيام في معركة من أجل مكان في الدور قبل النهائي. يحمل فريق The Pride لقب الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية ولكنه يكافح من أجل العثور على مكانته هذا العام، حيث أنهى موسمه العادي برصيد 40 نقطة والمصنف رقم 4 مقارنة بـ 60 نقطة على قمة الجدول في عام 2024. وتفاقم مصيرهم عندما أصيبت النجمة المهاجمة باربرا باندا، التي توجت بجائزة أفضل لاعب في بطولة NWSL العام الماضي، خلال مباراة في منتصف أغسطس مما أدى في النهاية إلى وضعها في قائمة SEI.

📢 يجب الاستماع

تصف لوانا من أورلاندو لحظة حساسة عندما تصف هي وزميلتها الهداف هالي ماكوتشون فوز الفخر

(صورة أو تضمين)

– NWSL (@ nwslsoccer.com) 7 نوفمبر 2025 الساعة 10:34 مساءً

وحبست مارتا دموعها، وتحدثت عن عدم جدوى مقارنة هذا الموسم بمسيرة البطولة العام الماضي.

وقالت: “بالطبع، نحن لا نفعل نفس ما فعلناه العام الماضي، ولكن لا يزال لدينا نفس اللاعبين هنا ونفس العقلية، وما زلنا نعمل بجد وما زلنا مؤمنين”. “يبدو أن معظم الناس في الخارج لا يؤمنون بالكبرياء، لكن الكبرياء لا يزال هو البطل ويحتاج إلى المزيد من الاحترام.”

واستطردت مارتا قائلة: “في الوقت نفسه، يعجبني عندما أرى الناس يتحدثون كثيرًا عن الكبرياء ثم لا ينسبون لي الفضل لأن (ذلك يجعلني) أشعر أنني بحالة جيدة، ويجعلني أشعر، نعم، أريد أن أذهب وألعب وأثبت أنهم مخطئون تمامًا. أعتقد أننا أثبتنا الليلة. “

ينتظر The Pride خصمهم في نصف النهائي، والذي سيكون إما فريق Kansas City Current المصنف رقم 1 أو فريق Gotham FC المصنف الثامن، والذي سيواجه بعد ظهر يوم الأحد الساعة 12:30 ظهرًا بالتوقيت الشرقي في مباراة سيتم بثها على ESPN.

شاركها.