شارع. لويس – عندما أخذ عمالقة سان فرانسيسكو الملعب ليلة السبت في ملعب بوش ، كانت الرياضيات بأغلبية ساحقة ضد التسلل إلى ما بعد الموسم. كانت احتمالات التصفيات في أرقام واحدة. لكن الأمل هو رقم غير عقلاني. وسوف يعيد الفوز بـ 11 من أصل 12 مباراة آمالًا حتى في أكثر الفرق المضطهدة.
قال جوستين فيرلاندر: “لقد كنا منذ وقت ليس ببعيد ، وفجأة … هناك أمل ، ومع الأمل يأتي بعض الضغط”. “ونحن بحاجة إلى الأداء. فقط استمروا في فعل ما كنا نفعله. لا نحتاج إلى فعل أي شيء إضافي.”
حسنا ، باستثناء ربما شيء واحد. يمكن أن يؤديوا مثل فريق التصفيات عندما يلعب فيرلاندر جيدًا بما يكفي للفوز. أو عندما يهيمن عليه. في أي وقت يترك التلة بقرار رابح سليم ، حقًا.
اقترب العمالقة من قادة البطاقات البرية ليكونوا خطرين على عقلهم إذا فشلوا في القيام بذلك. الفرق التي تفوت ضئيلًا للبيسبول في أكتوبر هي الفرق التي ستقوم بمسح موسم 162 لعبة وتشعر بأقوى آلام الأسف والندم. من المحتمل أن يتجولوا في الألعاب التي يستحقون الفوز أو الألعاب التي هربت. بالنسبة إلى العمالقة ، قد يتم تقليل حساء العار إلى مكون واحد: انتصارات السبعة لفيرلاندر التي قام بها الثور هذا الموسم ، وربما بعض الآخرين عندما لم يحصل على فرصة للفوز لأن الفريق لم يستطع تزويده بأي دعم للتشغيل.
هذه هي الطريقة التي توقف بها زخمهم الهارب في مساراته ليلة السبت: مع خسارة Acrid التي كانت رائحة سائل الفرامل المنسكبة. فيرلاندر ، الذي خرج من أداء 122 نقطة في بدايته السابقة ، تغلب على سانت لويس كاردينالز مع كرات سريعة من أربعة أعمدة ، وأطلق ستة أدوار مغلقة ، وضرب المقاتلين الثلاثة الأخيرة التي واجهها ، وفي هذه العملية ، تخطى قاعة المشاهير جايلورد بيري للحصول على المركز الثامن في القائمة في جميع الأوقات. سار فيرلاندر من التل بفارق 2-0 أن جوي لوشيسي وجوسيه بوتو محميون في السابع والثامن.
ثم انتهى كل شيء بسرعة مع ريان ووكر على التل في التاسع. واجه خمسة مقاتلين ، لم يتقاعدوا أي منهم ، تعامل مع سوء الحظ الصغير المحاضر وضخفها من خلال رمي ملعب ثنائي النزعة ضرب جيمي كروكس ، وهو ماسك .182. اصطف الأردن ووكر على قفاز من قفاز قفاز مات تشابمان الثالث ، وخرج العمالقة عن الملعب بعد خسارة 3-2.
في نادي Postgame Clubhouse ، استغرق فيرلاندر بعض الوقت قبل أن يظهر في خزانة ملابسه مع مشدودة فكه.
وقال فيرلاندر: “هذا أمر محبط ، ليس فقط بالنسبة لي شخصياً ، لكننا نلعب لعبة البيسبول الجيدة ، ونطارد الفرق أمامنا”. “إنها تمتص ، لكن هذه هي لعبة البيسبول.
فجر العمالقة فرصة للحصول على أرضية على نيويورك ميتس ، التي احتفظت بتقدمها في أربع مباريات للبطاقات البرية النهائية. مع امتلاك Mets أيضًا ، فإن العمالقة يتجاوزون النقطة التي يمكن أن تكون فيها راضية عن اثنين من ثلاثة. إنهم بحاجة إلى حبس كل لعبة يتم وضعها للفوز. وهذا شيء لم يفعلوه من أجل فيرلاندر طوال الموسم.
وقال ووكر ، الذي فجر في المرة الثالثة عندما تم تصطف فيرلاندر للفوز وسمح لهما في مباراة أخرى في فيرلاندر ، التي فجر فيها العامل اليسرى إريك ميلر: “لا يوجد شيء وراء ذلك” ، وسمحت لارتياحين في مباراة أخرى في فيرلاندر ، حيث فجر العامل الأيسر إريك ميلر. “لسوء الحظ ، لقد كنت أنا معظم الوقت ، وهذا لا يساعد. لكن هذا ليس في ذهني على الإطلاق. أحاول الفوز باللعبة.”
“إنها تمتص فقط ، هل تعلم؟” قال فيرلاندر. “من الواضح أنه لا يحاول القيام بذلك. إنه زميلي في الفريق ، وعليك أن تقلب الصفحة. في المرة القادمة التي يكون فيها هناك ، لديّ أقصى إيمان به. إنه أمر مؤسف فقط. إنه ليس كما لو أنه يحاول التخلي عن الركض. أعرف ذلك.”
علامة فارقة لا تصدق لـ JV pic.twitter.com/tgun7kikec
– sfgiants (sfgiants) 7 سبتمبر 2025
عندما وقع رئيس العمالقة باستر بوسي فيرلاندر في ديسمبر ، كان يصر على أن الاستثمار البالغ 15 مليون دولار في إبريق قاعة المشاهير في المستقبل البالغ من العمر 42 عامًا لم يكن من أجل الاعتراف بالجدة أو الاسم. يتطلع العمالقة إلى القيادة والخبرة التي ستسهم فيرلاندر في بقية موظفي الترويج. لكن Posey أعرب أيضًا عن اعتقاد ثابت في Verlander ستعمل ألعابًا مهمة على الطريق.
بعد فوزه 11 من 12 ، دفع العمالقة طريقهم إلى لعب الألعاب المهمة على الطريق. وبدا فيرلاندر ، في موسمه العشرين في الدوري الرئيسي ، قادرًا تمامًا على الارتقاء إلى المناسبة ليلة السبت.
وقال بوب ميلفين ، مدير العمالقة: “أقصد ، أطلق النار ، ألقى 122 درجة في آخر مرة ، ثم إنه مغلق خلال ستة اليوم”. “لم يسير أي شخص مرة أخرى ، حيث يتأرجح ويخوضه ، ويؤثر على بعض الملاعب ، فقط يقوم بالكثير من الأشياء التي قام بها في الماضي ليكون ناجحًا. عندما يأخذ التل ، نشعر بالرضا عن الفوز.”
على الأقل الدفاع في الغالب دعم فيرلاندر هذه المرة. قام درو جيلبرت ، لاعب الوريد الأيمن ، بإصدار مشتعلة بالقرب من خط المعاوضة أسفل خط الحقل الأيمن في الشوط الثاني. ألقى الماسك باتريك بيلي فيكتور سكوت الثاني في محاولة لسرقة القاعدة الثالثة في الخامس. قدمت ذبابة جيلبرت التي تديرها التضحية وتضحية كيسي شميت تقدمًا في المركز الرابع في المركز الرابع ، والذي كان بالكاد مأدبة ، ولكنه مؤهل كوجبة خفيفة لذيذة لجرة واحدة تلقى ثلاثة أو أقل من أشكال الدعم في 10 من 25 بداياته.
كما أنهى العمالقة سلسلة من 18 مباراة متتالية من خلال تشغيل المنزل ، والتي كانت رقما قياسيا في عصر سان فرانسيسكو وواحدة أقل من مطابقة نادي 1947 لأطول سلسلة في تاريخ الامتياز.
عندما تجمد فيرلاندر نولان جورمان مع ملعب يسمى في الشوط السادس ، كان ذلك رقم 3535 في مسيرته المهنية – رقمه الموحد على التكرار ، بشكل غريب بما فيه الكفاية – ونقله عبر بيري ، الذي سجل ما يقرب من نصف تمرينه في زي العمالقة. Don Sutton هو الاسم التالي في القائمة ، و Verlander هو 38 تمرين بعيدًا عن مطابقته.
الطريقة التي ينتهي بها فيرلاندر من الموسم ، مع الحفاظ على سرعة منتصف التسعينيات إلى الملعب النهائي من بداياته ونشر عصر 3.52 منذ استراحة All-Star ، أصبح من الواضح أنه لن يتم منحه فرصة لمواصلة مسيرته المهنية في الموسم المقبل ، ولكن من المحتمل أيضًا أن يختار من بين عدة عروض. لم يعد يبحث عن طرق لوضع الضارب على الدفاع أو جعلهم غير مرتاحين في الصندوق.
وقال فيرلاندر: “تحتاج إلى تغيير الأمور ولا تذهب دائمًا مع خطة اللعبة نفسها”. “هذا هو هدفي طوال اللعبة. هناك الكثير من نظرية اللعبة هناك حول المواقف ، وعندما ترمي هذا ، عندما ترمي ذلك. إذا سارت الأمور وفقًا للخطة ، فيمكنك أن تتعمق في لعبة مع أحد لا أحد يعرفون حقًا أن تحاول مهاجمتهم تمامًا. لا أشعر أن خطة اللعبة تسير على ما يرام.
تم تعيين فيرلاندر للفوز للمرة الأولى في استاد بوش ، حيث بدأ بداية موسم واحد فقط في عام 2009. كما بدأ اللعبة 5 من بطولة العالم لعام 2006 في سانت لويس عندما ارتكب خطأً حاسماً-ارتكب فريق ديترويت تايجرز خطأً في كل مباراة في كل لعبة خسروا تلك السلسلة-التي ساعدت في الحصول على العنوان لفريق Cardinals الذي فاز ب 83 ألعابًا فقط.
بدلاً من ذلك ، ظل ملعب Busch واحدًا من منشآتي الدوري الرئيسيين الحاليين-إلى جانب ميلووكي ، حيث لم يسبق له مثيل-حيث لا يمتلك انتصارًا (لا يحسب Ballparks في الدوري الصغرى حيث يلعب Rays A و Tampa Bay الألعاب المنزلية هذا الموسم مؤقتًا).
ولكن سواء كانت قائمة الإضراب على الإطلاق ، أو ملعب الملعب أو التقدم إلى 300 فوز مهني ، فإن كل ذلك يبدو تافهًا للغاية عندما تكون أكثر أهمية على المحك.
“لسوء الحظ ، عندما يكون هناك يوم سيء ، ينتهي بك الأمر إلى فقدان اللعبة” ، قال ميلفين. “وقد حدث ذلك بسرعة كبيرة.”
(الصورة: جيف لو / جيتي إيمايز)