تم إعفاء المستشفى الذي عالج كيفن كامبل خلال أشهره الأخيرة من أي لوم فيما يتعلق بوفاته على الرغم من الاعتراف بـ “فرصة ضائعة” لتشخيص حالته في وقت سابق.
توفي كامبل-الفائز ببطولة الدوري وكأس الاتحاد الإنجليزي وكأس الدوري وكأس الكأس الأوروبية خلال سنواته الأولى في آرسنال-من فشل متعدد المنعشف في 15 يونيو من العام الماضي ، عن عمر يناهز 54 عامًا ، بعد أن تم قبوله في مانشستر رويال سيلاند (MRI) للمرة الثانية في ذلك العام.
أدت قضيته إلى مؤسسة NHS Foundation لجامعة مانشستر ، التي تدير المستشفى ، معلنة عن حادث سلامة المريض من المستوى 5-أخطر فئة-لإثبات ما إذا كان يمكن تجنب موته من خلال تشخيص سابق لالتهاب الشغاف المعدي ، أو عدوى نادرة في الصمامات أو بطانة القلب.
ومع ذلك ، تم إخبار التحقيق في محكمة مانشستر كورونر يوم الاثنين بأن المستشفى قد خفض ذلك إلى تقرير من المستوى 2 بعد أن استنتج تحقيق داخلي أن التشخيص السابق لم ينقذ اللاعب السابق.
وقال روبرت هيني ، طبيب استشاري للتصوير بالرنين المغناطيسي ، “كان كيفن ضعيفًا للغاية نتيجة للفشل في القلب وفقدان الوزن وفقدان الوزن ، حتى لو قمنا بتشخيص التهاب الشغاف في ذلك اليوم (من القبول) ، لا أعتقد أن علاجه كان مختلفًا”. “ما احتاجه بالفعل هو الجراحة … لكنه كان ضعيفًا لدرجة أنه لم يكن خيارًا. لسوء الحظ ، لم يكن هناك شيء آخر كان يمكن القيام به.”
قيل للتحقيق أن كامبل لم يكن مجرد لاعب كرة قدم النخبة ، المعروف على نطاق واسع باسم “سوبر كيف” ، ولكن كان له أيضًا تأثير اجتماعي كأول لاعب كرة قدم أسود إلى كابتن إيفرتون.
لعب كامبل أيضًا مع نوتنغهام فورست ، ويست برومويتش ألبيون ، وكارديف سيتي والنادي التركي ترابزونسبور ، وسجل 148 هدفًا مهنيًا. لقد كان ، على حد تعبير الطبيب الشرعي زاك جولومبيك ، “شخص أتذكر مشاهدته يكبر … لقد كان واضحًا من تدفق الحب من المشجعين وكل شخص آخر مرتبط باللعبة التي كان يعنيها كثيرًا لكثير من الناس”.
تم إدخال كامبل ، الذي نشأ في لندن ، لكنه عاش في مانشستر خلال سنواته الأخيرة ، إلى المستشفى في 23 يناير من العام الماضي عندما كشفت الاختبارات عن “تشوهات متعددة” تنطوي على قضايا القلب التي أدت إلى مرض الكلى المزمن وكذلك تلف الكبد وتسببت في إصابته بسكتة دماغية.
تم تفريغه في 8 مارس بعد ستة أسابيع من غسيل الكلى ، والمضادات الحيوية وغيرها من العلاج ، لكن حالته تدهورت مرة أخرى بعد إرسالها إلى المنزل ، مما أدى إلى الغرغرينا في أصابع قدميه ، وكان يزن 59 كجم فقط (9.3 حجر) عندما تم استقباله في 17 مايو.
قيل للتحقيق أن كامبل قد وزن 124 كجم (19.5 حجر) قبل دخوله المستشفى الأول. لقد وصل ذلك إلى 90 كجم (14.2 حجر) عندما سمح له بالعودة إلى المنزل. كان قد فقد أكثر من عشرة أحجار في الوزن في أقل من أربعة أشهر وأخبر هيني الجلسة “لم يتم التعرف على فقدان الوزن (من قبل موظفي المستشفى) في وقت مبكر كما كان ينبغي أن يكون”.
وقال إن ذلك “شيء نعترف به ، وشيء يجب أن ننظر إليه ، لأنه قد يكون قد تسبب في أسئلة حول سبب حدوث فقدان الوزن وقد يكون ذلك قد أثار تحقيقات أخرى.”
كان كامبل ضعيفًا جدًا عندما تم إعادة تقديمه إلى المستشفى ، في غضون خمسة أيام ، تم وضعه على الرعاية الملطفة ، وتم إخبار أسرته-بما في ذلك ابنه تيريز ، وهو مهاجم لشيفيلد يونايتد-أنه من غير المتوقع أن يبقى على قيد الحياة.
بعد أسبوعين ، لا يزال هناك عنصر من الشك بين كبار الموظفين في التصوير بالرنين المغناطيسي حول ما أدى إلى حالته ومدى خطورة.
قال هيني: “لقد كان نشيطًا ، في حالة تأهب ، واعٍ ، وتحدث معي قليلاً” ، متذكرًا رؤيته لأول مرة في 4 يونيو.
كشفت اختبارات أخرى عن جدية حالة كامبل. ومع ذلك ، قال هيني إنه ظل مضطربًا من سرعة تدهور كامبل. “كان التوقع (عندما تم تسريحه) هو أنه سيواصل إعادة التأهيل ويصبح أقوى. هذا لم يحدث ولم أفهم حقًا ما حدث.”
كما قدم البروفيسور بيتر سيلبي ، المدير الطبي المساعد للتصوير بالرنين المغناطيسي ، أدلة على التحقيق وقال إن المستشفى يجب أن يتعلم من الأحداث التي أدت إلى وفاة كامبل ، وتحديداً فيما يتعلق بتتبع تغييرات الوزن.
“لماذا كان الرجل الذي كان قبل بضعة أشهر قد تدهورت صورة للصحة فجأة؟ أحد استنتاجاتنا هو أنه ربما كان ينبغي أن يكون هناك المزيد من الفضول حول سبب ذلك.”
في نهاية المطاف ، على الرغم من ذلك ، خلص تحقيق المستشفى إلى أنه لا يوجد شيء يمكن القيام به لإنقاذ رجل مهنته بعد كرة القدم التي تنطوي على العمل كبند تلفزيوني. وقال هيني: “كان شعوري أنه كان هناك إهانات منفصلة تمامًا وغير ذات صلة بقلبه في فترة زمنية قصيرة” ، مضيفًا أن كامبل كان “سيئًا للغاية”.
تم إخبار جلسة استماع سابقة بأن عائلة كامبل لديها أسئلة حول “تأخر تشخيصه” ولماذا لم يتم إعطاؤه مخطط صدى القلب – فحص القلب بالموجات فوق الصوتية – أثناء قبوله الأول في المستشفى.
كما طلب محامو الأسرة ، دون جدوى ، أن ينظر التحقيق في تقارير مستقلة لتجنب السيناريو الذي يمكن أن يقال فيه أن الثقة هي “وضع وضع واجباتهم المنزلية”.
ومع ذلك ، في جلسة استماع الأخيرة ، قال شقيق كامبل ، هارولد ، وأخته ، لورنا ، عبر رابط الفيديو إنهم “سعداء” بحكم الطبيب الشرعي بأن شقيقهم قد توفي لأسباب طبيعية. وقال هارولد: “من وجهة نظر الأسرة ، كان نجمًا”. “لقد كان محبوبًا جدًا.”
عند الوصول إلى حكمه ، قال المحقق إنه كان هناك “دليل واضح على وجود فرصة ضائعة أو تأخير في تشخيص” التهاب الشغاف في كامبل.
“لقد تم قبول ذلك من قبل الثقة” ، أضاف جولومبيك. “ومع ذلك ، فهو أيضًا جزء من الأدلة على أن هذه الفرصة الضائعة أو التأخير في التشخيص لن تساهم أكثر من الحد الأدنى في وفاة كيفن على توازن الاحتمالات.”
(أعلى الصورة: شون بوتيريل/Allsport)